|
|
Man kann stundenlang zu Fuß das Gebiet des Kasaner Kreml - dem Herzen der Stadt, mit einem wunderbaren Ausblick - erkunden, und in so angenehmer Gesellschaft wirst Du gar nicht merken, wie schnell die Zeit vergeht.
|
|
|
Kazan is een van de grootste steden van Rusland in Rusland, en het is gemakkelijk om hier nieuwe mensen te ontmoeten! Weet niet waar te beginnen? Doe Hot or Not, helemaal gratis, en begin aan coole nieuwe mensen in Tatarstan en daarbuiten. Zodra je nieuwe vrienden maken, het is zo leuk om samen te duiken in het historische verleden van de stad. U kunt uren lopen op het grondgebied van de Kazan Kremlin - het hart van de stad, met een prachtig uitzicht - en in zo'n aangenaam gezelschap zul je niet eens merken hoe snel de tijd verstrijkt. 'S Avonds, toen de stad haast vertraagt en een fantastische cascade van fonteinen aan de Galiaskar Kamal theater wordt verlicht door gekleurde lampjes, genieten van deze visie met iemand nieuw is een zegen! Tukaya plein is het centrum van de stad, het uitgangspunt om alle bezienswaardigheden van Kazan. U vindt Bauman Pedestrian Street - de plaatselijke Arbat, waar u kunt wandelen en ontmoet nieuwe vrienden die je hebt gemaakt op Hot or Not. Wil je zien die in de buurt is? Gebruik de mobiele versie van de site, speel het spel Ontmoetingen en chatten met nieuwe mensen in uw omgeving. Doe mee aan het Hot or Not feest!
|
|
|
Navečer, kada se uspori ritam grada i predivni vodoskoci fontana kraj Galiaskar Kamal kazališta zabljesnu u šarenim bojama, uživaj u prizoru s nekim posebnim. Trg Tukaya je sami centar grada, početna točka prema svim znamenitostima u Kazanu. Lako ćeš pronaći Bauman pješačku ulicu - lokalni Arbat, gdje možeš šetati i sastati se s novim prijateljima koje si upoznao na Hot or Notu. Želiš saznati tko je u blizini? Isprobaj mobilnu verziju stranice, igraj igru Susreti i razgovaraj s novim ljudima u susjedstvu. Pridruži se Hot or Not zabavi!
|
|
|
Ve městě Kazaň, které patří k největším městům Ruska, je snadné potkat různé lidi! Nevíte kde začít? Přidejte se k Hot or Not, je to úplně zdarma a můžete se začít seznamovat se skvělými lidmi nejenom v Tatarstánu. Jakmile si najdete nové přátele, bude zábava ponořit se do tajů historie tohoto města. Celé hodiny se můžete procházet po území kazaňského Kremlinu, který je v samotném srdci tohoto města a v dobré společnosti vám procházky utečou jako voda. K večeru, kdy se rušné město začíná zklidňovat můžete vidět překrásné, různými barvami osvětlené fontány u divadla Galiaskar Kamal, taková podívaná s někým novým po boku je slast! Náměstí Tukaya ve středu města je počáteční bod pro všechny, kteří si chtějí prohlédnout památky Kazanu. Najdete tu pěší ulici Bauman - místní Arbat, kde se lze procházet a setkávat se s lidmi, které poznáte na Hot or Not. Chcete vidět, kdo je poblíž? Zkuste si zapnout mobilní verzi Hot or Not, zahrát hru Setkání a povídat si s lidmi, kteří jsou přímo za rohem. Přidejte k našemu rozjetému večírku na Hot or Not, nebudete litovat!
|
|
|
Kazan er én af Ruslands største byer, og det er nemt at møde nye mennesker her! Ved du ikke, hvor du skal begynde? Prøv med Hot or Not, helt gratis, og mød nye cool mennesker i og omkring Tatarstan. Med nye venner er det sjovt at udforske byens historiske fortid sammen. Du kan bruge timevis bare på området Kazan Kremlin i hjertet af byen med den vidunderlige udsigt - og i behageligt selskab lægger du ikke engang mærke til, hvor hurtigt tiden går. Om aftenen, når byens travlhed stilner af, og en fabelagtig kaskade af springvand på Galiaskar Kamal teater er oplyst af farvet lys, er det en fantastisk oplevelse bare at nyde atmosfæren sammen med nogen! Tukaya Square er centrum af byen og udgangspunktet for alle seværdighederne i Kazan. Du kan finde gågaden Bauman - den lokale Arbat, hvor du kan slentre rundt og møde de nye venner, du har fundet på Hot or Not. Vil du se, hvem der er i nærheden? Brug den mobile version af hjemmesiden, spil Fuldtræfferspillet, og chat med nye mennesker i dit område. Kom og vær med på Hot or Not!
|
|
|
Kazanė yra vienas iš didžiausių miestų Rusijoje ir jame paprasta sutikti naujų žmonių! Nežinai, nuo ko pradėti? Prisijunk prie Hot or Not visiškai nemokamai ir pradėk sutikti naujų žmonių Tatarsane ir aplinkui. Kai surasi naujų draugų, bus šaunu kartu pasinerti į istorinę miesto praeitį. Galite praleisti valandas vaikščiodami po Kazanės Kremlin teritorijoją - miesto širdyje su nuostabiu vaizdu ir šaunioje kompanijoje nepastebėsi, kaip laikas prabėga akimirksniu. Vakare, kai nurimsta miesto ritmas ir kai fontanų kaskados prie Galiaskar Kamal teatro yra apšviečiamos spalvingų švieselių, grožėtis šiuo vaizdu su nauja pažintimi yra palaima! Tukaya aikštė yra miesto centre ir nuo jos prasideda pagrindiniai lankytini miesto maršrutai Kazanėje. Nuo čia lengvai rasi Bauman pėsčiųjų gatvę, vietinę Arbat, kur gali vaikščioti ir susitikti naujų draugų, su kuriais susipažinai Hot or Not. Nori sužinoti, kas netoliese? Naudokis mobiliąja mūsų svetainės versija, žaisk "Netikėtų susitikimų" žaidimą ir kalbėkis su naujais žmonėmis savo vietovėje. Prisijunk prie Hot or Not vakarėlio!
|
|
|
Kazań to jedno z największych miast Rosji i bardzo łatwo poznasz tu nowych ludzi. Nie wiesz gdzie zacząć? Dołącz do Hot or Not, zupełnie za darmo i zacznij poznawać nowych ludzi w Tatarstanie i poza. Po zapoznaniu się z nowymi znajomymi możecie razem wybrać się i odkrywać historię tego miasta. W centrum miasta, gdzie znajduje się Kremlin Kazania, można spędzić wiele godzin, podziwiając niesamowite widoki. Wieczorem, gdy zgiełk miasta powili uspakaja się wybierzcie się zobaczyć kaskady fontann teatru Galiaskar Kamal. Plac Tukaya to centrum miasta i punkt początkowy, do zwiedzania wszystkich zakątków miasta. W pobliżu znajduje się deptak Bauman - lokalny Arbat. Jest to wspaniałe miejsce na spacer z kimś, kogo poznałeś na Hot or Not. Chcesz sprawdzić, kto jest w okolicy? Skorzystaj z mobilnej wersji naszej strony, zagraj w Chybił-Trafił i czatuj z ludźmi w Twojej okolicy. Dołącz do zabawy Hot or Not!
|
|
|
Kazan är en av Rysslands största städer, och det finns massor med potentiella vänner här! Men var ska man leta? Bli medlem i Hot or Not, helt gratis, och börja träffa nya människor i och utanför Tatarstan. Utforska staden med dina nya vänner. Promenera runt Kazan Kremlin - hjärtat av staden, med en underbar utsikt. På kvällen, när staden blir lite lugnare, kan ni gå och titta på de upplysta fontänderna vid Galiaskar Kamal. Tukaya Square är stadens centrum och utgångspunkten för alla sevärdheterna i Kazan. Du hittar Bauman Pedestrian Street - den lokala Arbat, där du kan promenera och träffa upp dina nya vänner. Vill du se vem som är i närheten? Använd den mobila versionen av Hot or Not, spela Encounters-spelet och chatta med nya människor i ditt område. Välkommen till Hot or Not!
|
|
|
Akşam olduğunda şehrin kalabalığı azalır. Rengarenk ışıklarla süslü Galiaskar Kamal Tiyatrosu’ndaki muhteşem şelale görüntüsünü yeni biriyle izlemek paha biçilemez bir mutluluktur. Tukaya meydanı, Kazan’ın tüm manzaralarının çıkış noktası olan şehrin merkezidir. Dolaşıp, Hot or Not’dan tanıdığın insanlarla karşılaşabileceğin Bauman Pedestrian Sokağı’nı göreceksin. Kimler mi yakınında? Sitenin telefon versiyonunu kullan, karşılaşmalar oyununu oyna ve olduğun yerdeki insanlarla sohbe et! Haydi Hot or Not partisine sen de katıl!
|
|
|
Kazan là một trong những thành phố lớn nhất ở Nga, và thật dễ dàng để gặp gỡ những người mới ở đây! Bạn không biết bắt đầu từ đâu? Hãy tham gia Hot or Not, hoàn toàn miễn phí, và bắt đầu gặp những người mới thú vị ở Tatarstan và xa hơn nữa. Sau khi kết bạn mới, rất thú vị khi cùng nhau tìm hiểu quá khứ lịch sử của thành phố. Bạn có thể bỏ ra hàng giờ đi bộ trên các con đường ở Kazan Kremlin - trung tâm thành phố, với một khung cảnh tuyệt vời - và khi ở bên cạnh người bạn mới hợp ý, bạn sẽ không biết rằng thời gian trôi qua thật nhanh. Vào buổi tối, khi nhịp sống của thành phố chậm lại và đài phun nước ở Galiaskar Kamal được chiếu sáng bởi ánh đèn màu, thật hạnh phúc khi thưởng thức quan cảnh tuyệt đẹp này với người bạn tình! Tukaya Square là trung tâm của thành phố, là điểm khởi đầu cho tất cả các điểm tham quan ở Kazan. Bạn sẽ tìm thấy Bauman Pedestrian Street - Arbat, nơi bạn có thể đi dạo và gặp gỡ bạn bè mới quen trên Hot or Not. Muốn xem ai ở gần bạn? Hãy sử dụng phiên bản di động của trang web, chơi trò Bắt Gặp và trò chuyện với những người mới trong khu vực của bạn. Hãy tham gia Hot or Not ngay!
|
|
|
Pada waktu malam pula. air-air terjun di teatre Galiaskar Kamal disinari cahaya indah dan memang cantik sekali! Dataran Tukaya ialah pusat bandar ini, detik permulaan ke sumua tempar menarik di Kazan. Anda boleh temui Bauman Pedestrian Street - satu Arbat tempatan di mana anda boleh berjalan-jalan dan bertemu teman-teman baru Hot or Not anda. Nak tahu siapa yang berdekatan? Gunakan versi selular laman ini, main Temu-Temu dan bersembang dengan orang-orang di kawasan anda. Sertai pesta Hot or Not hari ini!
|
|
|
Russia, at napakadaling magtagpo ng mga bagong tao dito! Hindi mo alam kung saan mag-umpisa? Sumali sa Hot or Not, lubos na libre, at umpisahang makipagtagpo ng mga magagaling na bagong tao sa Tatarstan at higit pa. Matapos kayong magkaroon ng mga bagong kaibigan, ito ay napakasayang magkasamang tumalon sa nakaraang kasaysayan ng lungsod. Maari kayong magpalipas ng oras sa paglalakad sa teritoryo ng Kazan Kremlin - ang pinakasentro ng lungsod, na may magandang tanawin - at dahil may mabait kaong mga kasama, hindi mo mapapansin kung gaano mabilis ang oras na lumipas. Sa gabi, kapag ang pagmamadali ng lungsod ay humupa na at ang napakagandang hanay ng mga pautensa Galiaskar Kamal theatre ay pinaliwanag ng mga makulay na mga ilaw, ang pagsasaya na may bagong kasama ay isang lubos na kasiyahan. Ang Tukaya Square ay ang sentro ng lungsod, ang pinaka-umpisang bahagi ng lahat ng mga tanawin ng Kazan. Makikita ninyo ang Bauman Pedestrian Street - ang lokal na Arbat, kung saan maari kayong gumala at magtagpo sa mga bagong kaibigan ninyo sa Hot or Not. Nais mong makita kung sino ang nasa malapit? Gumamit ng ng mobile na bersiyon ng site, laruin ang Mga Pagtatagpo at magchat sa mga bagong tao na nasa inyong lugar. Sumali na sa salo-salo ng Hot or Not!
|
