gara – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 113 Résultats  alumni.birzeit.edu  Page 3
  CRG : CRG CAMPIONE ANCH...  
Gara-1: 1. Pits (CRG, Team FCK); 2. Leon; 3. Villaescusa; 4. Van der Laan; 5. Tenorio.
Race-1: 1. Pits (CRG, Team FCK); 2. Leon; 3. Villaescusa; 4. Van der Laan; 5. Tenorio.
  CRG : LA PIOGGIA NELLE ...  
Nella KF Junior, il malese Muizzuddin Musyaffa Bin Abdul Gafar del team Gamoto, in gara con il telaio CRG KT2, non è riuscito a capitalizzare quanto aveva prodotto di buono fino alle manches di qualificazione, dove aveva concluso al 10mo posto.
In KF Junior, the Malaysian driver Muizzuddin Musyaffa Bin Abdul Gafar of team Gamoto, on CRG KT2 chassis, did not manage to capitalize on the good things done in qualifying heats when he ended 10th. A contact at the start of the Prefinal forced him to give up preventing him to be among the finalists.
  CRG : Home  
La gara è partita con Hiltbrand incaricato del primo stint di guida, poi è stato il turno di De Conto, Callum Bradshaw e Andrea Rosso in successione con turni di guida da 45 minuti e fino al tramonto, nonostante due piccoli inconvenienti tecnici, la squadra è sempre rimasta nella top 3.
The race started with Hiltbrand behind the wheel in the first stint and then continued with De Conto, Callum Bradshaw and Andrea Rosso exchanging driving duties every 45 minutes. Despite two little technical issues, the team always kept in the top 3 until sunset.
  CRG : Home  
E’ certamente una delle gare più impegnative per piloti e mezzi. I turni di gara per ogni pilota sono al massimo di 45 minuti, in totale al massimo 8 ore per pilota. I pneumatici utilizzati sono LeCont, 6 treni slick e 6 treni rain.
This is certainly one of the most challenging races for drivers and karts. Driving shifts will last at most 45 minutes, for a maximum of 8 hours per driver. Karts will fit LeCont tyres, 6 sets of slick tyres and 6 rains will be allowed. Time penalties will involve the Stop&Go procedure to be served into the pits.
  CRG : I PILOTI CRG PRON...  
Grande attesa, invece, ci sarà per il debutto in gara con i colori CRG del giovane Enzo Trulli, che sarà protagonista nella categoria OK-Junior insieme ai compagni Alfio Andrea Spina, Luca Giardelli e Gabriel Bortoleto.
Reigning KZ World Champion will be back for the next rounds though. Meanwhile, the await is mounting for the debut with CRG of the young Enzo Trulli, who will compete in OK-Junior alongside team mates Alfio Andrea Spina, Luca Giardelli and Gabriel Bortoleto.
  CRG : Home  
Si è concluso con un grande successo organizzativo il meeting Endurance di CRG sulla pista di Pomposa, con 30 team provenienti da 10 diverse Nazioni in gara e la vittoria dell’equipaggio Red Enemy 1 composto da Zipoli, Kanah e Santolini sul team danese ATR team Brask.
The Endurance meeting by CRG ended with a great success, as 30 teams coming from 10 different Nations gathered in Pomposa. The victory went to Red Enemy 1, the team made by Zipoli, Kanah and Santolini had in fact the best of the Danish ATR team Brask.
  CRG  
Paolo De Conto vince gara e titolo in pista, ma a causa di una penalità di 10” il titolo è passato a Jorrit Pex (CRG Holland) e la vittoria della corsa a Fabian Federer (Team SRP). Per CRG si tratta del 46° titolo Europeo.
Paolo De Conto had won the race and title on track, but a 10s time penalty handed the title to Jorrit Pex (CRG Holland) and the race victory to Fabian Federer (Team SRP). CRG secured its 46th European Title. Excellent win for Emilien Denner (Kalì Kart) in KZ2.
  CRG : Home  
Un’atmosfera da grande evento ha accolto sul circuito di Pomposa in Italia i 30 equipaggi in gara per il Rental Kart World Contest 2018, il meeting Endurance Internazionale organizzato da CRG e riservato alle squadre selezionate dalle piste e dai campionati Endurance che utilizzano i Kart CRG nel Mondo.
An atmosphere typical of great events welcomed in Pomposa 30 teams taking part in the Rental Kart World Contest 2018, the International Endurance meeting organized by CRG for teams selected on Endurance championships employing CRG karts all over the world. (More...)
  CRG  
Al South Garda Karting di Lonato i piloti CRG nell’apertura del DKM partono alla grande in Gara-1 con Trulli nella OK-Junior, Hiltbrand in KZ2 e Denner nella KZ2 Cup, che poi ottiene una clamorosa doppietta.
CRG drivers put in a strong start to the DKM campaign at the South Garda Karting in Lonato, with Trulli winning Race-1 in OK-Junior, Hiltbrand in KZ2 and Denner in KZ2 Cup, the latter completed a stunning double win in the second race too. Good performances for Haverkort (Zanardi) and Rosso in OK.
  CRG  
CRG ha garantito standard organizzativi e tecnici di alto livello all’evento che ha visto 30 team in gara e il successo dal team danese ATB Bengio al fotofinish per soli 2” sul team francese DT Racing by Skof
CRG guaranteed high level of organization and technical assistance in the meeting that saw 30 teams racing and the victory of the Danish team ATB Bengio for only 2” on the French team DT Racing by Skof.
  CRG : TYLER MAXSON NUOV...  
Per CRG si tratta di un grande “colpo" di mercato alla vigilia della gara di Las Vegas e in vista del 2018, quando il talento della Georgia sarà impegnato contemporaneamente in USA con CRG Nordam e con il Racing Team di CRG in Europa.
This is quite a hit for CRG at the eve of the race in Las Vegas eying season 2018, when the young talent from Georgia will be competing in USA among the fields of CRG Nordam and in Europe within CRG’s Racing Team.
  CRG : Home  
Il 29 e 30 settembre a Le Mans si disputa la 24 Ore Endurance CIK-FIA. CRG è in gara con la squadra composta da Paolo De Conto, Pedro Hiltbrand, Callum Bradshaw, Andrea Rosso. Il via sabato 29 settembre alle ore 15:00.
The CIK-FIA 24 Hours Endurance race will take place in Le Mans on September 29th-30th. CRG will take part in the competition with a team made by Paolo De Conto, Pedro Hiltbrand, Callum Bradshaw and Andrea Rosso. The start on Saturday September 29th at 15:00.
  CRG  
Nella terza prova del Campionato Tedesco, Paolo De Conto su CRG ottiene un bel successo in KZ2, Jorrit Pex sul podio di Gara-2 si conferma leader del Campionato. Janker e Tonteri dominano nella OK, Dennis Hauger sempre più vincente nella OK Junior.
Paolo De Conto secured a good success in Genk’s KZ2 at the third round of the German Championship. Jorrit Pex, on the podium of Race-2, confirmed to be the classification leader. Janker and Tonteri dominated OK, Dennis Hauger victorious in OK Junior.
  CRG : LONATO, NUOVA FLO...  
Questi i nuovi orari per il kart da noleggio al South Garda Karting, Lonato (Italia): dal lunedì al venerdì ore 17:00-24:00, sabato domenica e festivi ore 14:00-24:00 (escluso giorni di gara).
The new opening times of the rental karts, South Garda Karting, Lonato (Italy): from Monday to Friday 17:00-24:00, Saturdays, Sundays and holidays 14:00-24:00 (excluding racing days).
  CRG  
Paolo De Conto conquista una grande vittoria in KZ2 a Las Vegas con CRG Nordam nella 20ma edizione della prestigiosa Skusa SuperNationals. Robert Marks su CRG vince la gara in S4 e il titolo Skusa Pro Tour.
Paolo De Conto and CRG Nordam claimed a great victory in KZ2 at the prestigious 20th Skusa SuperNationals in Las Vegas. Robert Marks won S4 and the Skusa Pro Tour title on CRG.
  CRG  
Ad Alcaniz Pedro Hiltbrand conquista la sua quarta doppietta e diventa Campione di Spagna con una gara d’anticipo, con l’apporto di Kartissimo 2M e il motore Maxter di Andreoli.
Pedro Hiltbrand secured his fourth double win in Alcaniz and has been crowned Spanish Champion one race early. He has been running with the support of Kartissimo 2M and Maxter engine by Andreoli.
  CRG  
23-05-16 - GRAN BATTAGLIA PER I PILOTI CRG LA GARA FINALE DELLA WSK
23-05-16 - CRG DRIVERS FIGHTING A GREAT BATTLE IN THE FINAL ROUND OF WSK
  CRG : Home  
Nelle foto: Fasi di gara della 24 Ore Karting CIK-FIA 2017. Ph. KSP.
In the pictures: Racing action at the CIK-FIA 24 Hours Karting 2017. Ph. KSP.
  CRG : CRG CAMPIONE ANCH...  
Gara-2: 1. Pits (CRG, Team FCK); 2. Van der Laan; 3. Leon; 4. Villaescusa; 5. Tenorio.
Race-2: 1. Pits (CRG, Team FCK); 2. Van der Laan; 3. Leon; 4. Villaescusa; 5. Tenorio.
  CRG : Home  
La sfida tra le migliori squadre Endurance Internazionali selezionate dagli eventi CRG in tutto il mondo si disputerà sabato 6 Ottobre su una gara di 10 ore.
The challenge among the best international Endurance teams selected through the CRG events all over the world will take place on a 10 Hours race.
  CRG : CRG ANNUNCIA L’AR...  
Gianluca Petecof lo scorso anno ha debuttato in Europa partecipando al Campionato del Mondo KF Junior di La Conca. E’ stato campione del Florida Winter Tour negli Stati Uniti, e nello scorso anno è partito in pole position nella finale Tag Junior della gara di Las Vegas.
Gianluca Petecof has made his debut in Europe last year taking part in the KF Junior World Championship in La Conca. He was Florida Winter Tour Champion in the United States, and also started the Tag Junior Final of Las Vegas from the pole position last year. In Brazil he has been shining in the Sudam Junior.
  CRG : Home  
Per seguire la gara dal vivo l’ingresso al circuito sarà gratuito, mentre per chi non potrà essere presente sarà attivo il servizio di live timing e costanti aggiornamenti con i canali social di CRG dalla pista.
The organization level will be very high for this international meeting and the show on the track will be exciting. The entry to the circuit will be free, while for those who can’t be present, there will be the live timing service and updates from the track on the CRG social channels.
  CRG : LONATO, NUOVA FLO...  
Fra le principali caratteristiche dei kart da noleggio CRG Centurion, il livello di sicurezza garantita dalla marcatura CE e l’affidabilità dovuta a tutta l’esperienza CRG raccolta sui campi di gara adattandola alle esigenze rental.
Among the main characteristics of the CRG Centurion range, the high level of safety is granted by the CE marking and the reliability of the machinery has been obtained by the huge experience that CRG acquired on the race tracks, adapting it to the needs of rental fleets. The same philosophy has also been followed regarding style: Centurion karts “wear” the sticker kit featuring the colors of official CRG Racing team.
  CRG : I PILOTI CRG PRON...  
Nella classe OK, invece, i riflettori saranno puntati su Pedro Hiltbrand, rientrante nel Racing Team di CRG con cui nel 2016 vinse praticamente tutto: World Cup e Campionato Europeo KZ2, e il titolo Mondiale OK. Con lo spagnolo saranno in gara nella OK anche Callum Bradshaw, Killian Meyer, Andrea Rosso e Franco Colapinto.
In OK all eyes will be on Pedro Hiltbrand, who is back to CRG Racing Team, with which he won virtually everything in 2016: namely, the KZ2 World Cup and European Championship and the OK World Championship. Alongside the Spanish driver, Callum Bradshaw, Killian Meyer, Andrea Rosso and Franco Colapinto will also be present in OK. CRG Racing Team’s colors in KZ2 will be defended by Alessandro Giardelli and Filippo Berto, while Emilien Denner will race on Kalì Kart.
  CRG : I PILOTI CRG PRON...  
Nella classe OK, invece, i riflettori saranno puntati su Pedro Hiltbrand, rientrante nel Racing Team di CRG con cui nel 2016 vinse praticamente tutto: World Cup e Campionato Europeo KZ2, e il titolo Mondiale OK. Con lo spagnolo saranno in gara nella OK anche Callum Bradshaw, Killian Meyer, Andrea Rosso e Franco Colapinto.
In OK all eyes will be on Pedro Hiltbrand, who is back to CRG Racing Team, with which he won virtually everything in 2016: namely, the KZ2 World Cup and European Championship and the OK World Championship. Alongside the Spanish driver, Callum Bradshaw, Killian Meyer, Andrea Rosso and Franco Colapinto will also be present in OK. CRG Racing Team’s colors in KZ2 will be defended by Alessandro Giardelli and Filippo Berto, while Emilien Denner will race on Kalì Kart.
  CRG : TYLER MAXSON NUOV...  
Il debutto in gara con i colori CRG avverrà il prossimo 19 Novembre nella categoria TAG Junior a Las Vegas dove è in programma la 21ª edizione della SKUSA Super National, mentre per il 2018 Tyler sarà impegnato in un doppio programma sempre nelle classi Junior tra USA e Europa.
Tyler has already run some tests with CRG Nordam. He has positively impressed the technicians of the Italian outfit due to its speed and accurate feedback regarding setup regulations. The racing debut with CRG will take place next November 19th in Las Vegas at the 21st SKUSA Super National, category TAG Junior. In 2018 Tyler will take part in a double program in Junior, both in USA and Europe.
  CRG  
Il Racing Team di CRG ha confermato anche per il 2018 Gabriel Bortoleto e Luca Giardelli nella OK Junior, Callum Bradshaw, Kilian Meyer, Ayrton Fontecha e Andrea Rosso nella classe OK, Alessandro Giardelli, Enrico Prosperi, Filippo Berto e Marco Valenti in KZ2. A questi va aggiunto il Campione del Mondo Paolo De Conto che sarà nuovamente impegnato in KZ ed Emilien Denner che sarà in gara con i colori Kalì Kart in KZ2.
The CRG Racing Team confirmed Gabriel Bortoleto and Luca Giardelli in the OK Junior, Callum Bradshaw, Kilian Meyer, Ayrton Fontecha and Andrea Rosso in the OK, Alessandro Giardelli, Enrico Prosperi, Filippo Berto and Marco Valenti in KZ2 also for 2018. Moreover, there is the World Champion Paolo De Conto that will still be racing in KZ and Emilien Denner that will race with the Kalì Kart colours in KZ2.
  CRG  
Due gli appuntamenti della WSK Final Cup 2017 a Adria il 5 e il 12 novembre. Diversi i piloti CRG in gara con alcune new entry.
The WSK Final Cup 2017 will contest two rounds in Adria on November 5th and 12th. Several CRG drivers will be present among which some new entries.
  CRG : Home  
Dopo solo 2 ore di gara è arrivata una pioggia consistente a sconvolgere tutte le strategie, con gli stint di guida dei singoli piloti che sono stati allungati grazie al consumo minore, ma soprattutto con diverse uscite di pista che hanno cambiato molto la classifica.
Heavy rain turned strategies upside down two hours into the race and driving stints got longer due to a lower fuel consumption, while several excursions changed a lot the classification. Team Allianz slipped out of the top ten in this phase, while Gran Canaria Karting installed themselves in P3 ahead of Steel Ring Gold, Lhasa, Raceland and the German team Arena of Speed Gold.
  CRG : Home  
Il team ufficiale di CRG è tornato a Le Mans per la 24H FIA Karting Endurance Championship in cerca di un riscatto dopo la beffa dello scorso anno (quando la vittoria gli sfuggì solo nell’ultimo stint di gara per pochi secondi), ma purtroppo nonostante un equipaggio eccezionale composto dai Campioni del Mondo De Conto e Hiltbrand, oltre a Bradshaw e Rosso, e prestazioni al top in tutte le fasi di gara, alcuni episodi sfortunati di natura tecnica hanno negato la vittoria la team Italiano.
CRG Racing Team has made it to the track in Le Mans for the 24H FIA Karting Endurance Championship aiming to bounce back from last year’s blow (when the victory vanished only in the closing stages for a few seconds), but despite an exceptional lineup made by drivers of the likes of World Champions De Conto and Hiltbrand, Bradshaw and Rosso, and very strong performances put in during all racing stages, some unlucky episodes prevented the Italian outfit to secure the victory. (More...)
  CRG : Home  
La gara è stata prevista sulla distanza di 10 Ore con un Regolamento che ha lasciato molta libertà alle strategie. L’unica regola imposta è stata quella dei 10 cambi pilota per le squadre della classifica assoluta e di 12 cambi pilota per le squadre in gara per la Silver Cup.
The race last 10 Hours with regulations open to several strategies: basically, the main rule was a minimum of 10 driver changes for the overall classification and 12 for the Silver Cup. The start of the race took place on a dry circuit soon after the spectacular Drivers Parade and the official picture on the starting grid. Red Enemy 1 took the lead of the race with ATR team Brask chasing them.
  CRG : Home  
Dopo solo 2 ore di gara è arrivata una pioggia consistente a sconvolgere tutte le strategie, con gli stint di guida dei singoli piloti che sono stati allungati grazie al consumo minore, ma soprattutto con diverse uscite di pista che hanno cambiato molto la classifica.
Heavy rain turned strategies upside down two hours into the race and driving stints got longer due to a lower fuel consumption, while several excursions changed a lot the classification. Team Allianz slipped out of the top ten in this phase, while Gran Canaria Karting installed themselves in P3 ahead of Steel Ring Gold, Lhasa, Raceland and the German team Arena of Speed Gold.
  CRG : TRE ECCELLENTI PO...  
Per i colori CRG con il team Gamoto è andata molto meglio con il norvegese Dennis Hauger, terzo sul traguardo della Finale al termine di una volata che avrebbe potuto premiarlo anche con la vittoria. La Finale è stata vinta da Michelotto su Muller. L’altro pilota di CRG Gamoto, Leonardo Marseglia, si è piazzato quinto nella gara finale dopo aver vinto la sua Prefinale.
A contact in KF Junior's Prefinal heavily penalized the Malaysian driver Muizzuddin Musyaffa Bin Abdul Gafar of team Gamoto, when he was among the front runners. Muizzuddin could not get access to the Final. Things went much better for CRG and team Gamoto with the Norwegian driver Dennis Hauger, who ended third in the Final at the end of a race that he could have won. The victory went to Michelotto from Muller. The other CRG driver in force at Gamoto, Leonardo Marseglia ended fifth in the Final after winning his Prefinal.
  CRG : TYLER MAXSON NUOV...  
Così Eddy Tinini, presidente di CRG Nordam, ha commentato l’arrivo in squadra di Tyler: “Tyler sarà un ottimo ambasciatore del nostro brand, soprattutto nel mercato Americano, dove con CRG Nordam stiamo facendo un eccellente lavoro sia dal punto di vista commerciale, sia sportivo. E siamo certi che anche la sua esperienza in Europa darà grandi soddisfazioni ad entrambe le parti. Siamo molto contenti dei riscontri dei primi test e stiamo lavorando al meglio sia in funzione della prima gara di Las Vegas, sia per la prossima impegnativa stagione.”
CRG Nordam’s President Eddy Tinini commented Tyler’s arrival in this way: “Tyler is going to be a great ambassador to our brand, especially on the American market, where we are doing an excellent job from a sporting and commercial view point with CRG Nordam. We believe his experience in Europe will be fruitful for both parties. We are really happy for what seen in the first test and we are working to prepare the debut race in Las Vegas and the next season that is definitely going to be quite challenging.”
  CRG  
Fabrizio Rosati si aggiudica la seconda finale della gara d’apertura del Campionato Italiano a Lonato, Mirko Torsellini sul podio con il terzo posto. Sul podio della 60 Mini anche il giovanissimo Ean Eyckmans.
Fabrizio Rosati won the second final at the opener of the Italian Championship in Lonato, while Mirko Torsellini got on the podium in P3. The very young Ean Eyckmans on the podium of 60 Mini.
  CRG : Home  
Ma all’inizio della notte, prima un problema al motore che ha causato uno stop in pista nella parte opposta alla zona assistenza e successivamente un inconveniente all’assale, hanno fatto accumulare oltre 8 giri di ritardo che, nonostante un ritmo gara impressionante, non sono più stati recuperati.
When the night was falling an engine problem caused a stop in the sector opposite the pit lane and a further problem to the axle ended up in an eight lap delay for the team. Despite an impressive race pace this gap was difficult to fill. The lineup secured nevertheless a great P3 that rewarded all the staff for their hard work and confirmed CRG on top of the most prestigious International Karting events.
  CRG  
La gara del Campionato Europeo in Spagna ha sancito la terza vittoria consecutiva di Paolo De Conto e la conquista matematica del titolo continentale 2017.
The European Championship race held in Spain has handed the third victory in a row to Paolo De Conto, a result that earned him the mathematical certainty of winning the 2017 continental campaign.
  CRG  
Nel quarto appuntamento del Campionato Spagnolo Enrico Prosperi in KZ2 si aggiudica la prima finale di Alcaniz e si piazza secondo in Gara-2, e sale in terza posizione in classifica.
Enrico Prosperi claimed the victory in the first final of the fourth round of the Spanish Championship in Alcaniz, and ended Race-2 in second place, earning the third place of the classification in the process.
  CRG  
Nel sud d’Italia in Puglia sul circuito La Conca di Muro Leccese è in programma la terza prova della WSK Super Master Series. La squadra ufficiale CRG presente in tutte le categorie per una gara che si annuncia interessante anche a livello tecnico.
The circuit of La Conca brings WSK Super Master Series to Muro Leccese in the south of Italy for the third round of the championship. CRG works team will be present in all categories in a race that announces to be interesting also from a technical viewpoint.
  CRG  
In Australia Paolo De Conto in KZ2 si aggiudica per la seconda volta consecutiva l’evento “Race of Stars” al termine di una gara molto difficile per la pioggia, con CRG che ottiene una doppietta con il secondo posto di Pierce Lehane.
Paolo De Conto has claimed the victory in KZ2 at the “Race of Stars” for the second year running in Australia at the end of a very difficult race due to the rain. CRG secured a one-two finish as Pierce Lehane ended second.
  CRG  
Nel Campionato Europeo OK e OK-Junior di Alahärmä Camponeschi è costretto a saltare la gara per problemi fisici. I piloti CRG si confermano molto veloci ma in finale non riescono a concretizzare il risultato vincente.
Camponeschi has been forced to skip the race of the European OK and OK-Junior Championship in Alahärmä due to physical problems. CRG drivers confirmed their speed but could not secure a winning result in the Final. Closer next July 30th in Sweden.
  CRG : CRG OTTIMO AVVIO ...  
In DD2 bene anche il tedesco Luka Kamali, ottavo con tre ottimi quinti posti, e il russo Igor Mukhin, che corre per la classifica DD2 Master, con il 21mo posto. Tutti e tre i piloti CRG sono in gara con il ben noto telaio Dark Rider, da 32mm, che sulla pista di Castelletto ha espresso una performance da primato.
The shining star of DD2 is Paolo De Conto, a real “missile” since qualifying as he posted the pole position on Friday in 47.955s and dominated all Saturday's heats without giving anything away to his rivals. The German Luka Kamali has also been quick in DD2 obtaining the eighth place thanks to three very good fifth places, while the Russian Igor Mukhin, who is competing for the DD2 Master, is currently 21st. The three drivers of CRG are on the well known Dark Rider 32mm chassis that has displayed a stunning speed in Castelletto.
  CRG : LA PIOGGIA NELLE ...  
Nota alquanto lieta per i colori CRG invece arriva dalla 60 Mini, dove il giovane norvegese Dennis Hauger del team Gamoto si è aggiudicato una splendida finale conducendo dall’inizio alla fine della gara con il telaio CRG Hero.
Sweet news for CRG colors came in 60 Mini instead, where the young Norwegian driver Dennis Hauger of team Gamoto took a splendid win leading from lights to flag on CRG Hero chassis. Thanks to this result, Hauger is currently leading the classification confirming to be an absolute protagonist also in this category after already winning the WSK Champions Cup and the WSK Golden Cup in this season. Leonardo Marseglia ended 11th after being hit from behind.
  CRG : Home  
Il format dell’evento prevede una gara su 10 ore con regolamento internazionale: 10 cambi piloti per i team “pro” e 12 cambi per le squadre iscritte nella categoria Silver (team di natura più amatoriale).
30 teams will represent 9 different countries, selected by the CRG tracks and events all over the world during the season. It will be a 10 Hours race with an international regulation: 10 driver changes for “pro” teams and 12 for the teams of the Silver Cup category (made of gentleman drivers).
  CRG  
Nel primo appuntamento del Campionato Spagnolo, nella Junior in Gara-2 vince lo spagnolo della CRG Ayrton Fontecha. In KZ2 bene anche Prosperi, Cebrian e Sousa. Soddisfazione anche per i risultati nelle altre categorie dell’evento di Recas.
The Spanish driver of CRG Ayrton Fontecha won Junior’s Race-2 at the opener of the Spanish Championship. Strong performances for Prosperi, Cebrian and Sousa in KZ2. Satisfaction also in the other categories on track in Recas too.
  CRG : Home  
Edgard Kanah (team Winner - Red Enemy 1): “I kart CRG sono molto belli da guidare e oggi si sono comportati molto bene anche nella fase di gara sotto la pioggia. Non abbiamo avuto alcun problema tecnico con il nostro kart, che è stato perfetto dalle qualifiche fino alla bandiera scacchi. Come sempre un'ottima organizzazione e una grande gioia per il nostro team Red confermarci campioni in questo prestigioso evento con tanti big del karting endurance in gara, a partire dai nostri avversari per la vittoria di ATR Team Brask.”
Edgard Kanah (team Winner - Red Enemy 1): “CRG karts have been great to drive and worked very well today also on the rain. We did not have any problem on our kart, which has been perfect in qualifying as well as in the race all the way to the flag. Organization has been great as always and it is a huge satisfaction to confirm team Red as the champions of such a prestigious event featuring several big names of endurance karting, like our rivals to the final win ATR Team Brask.”
  CRG : TRE ECCELLENTI PO...  
In KF la notizia lieta è arrivata dall’impresa dell’olandese Martijn Van Leeuwen del team CRG Keijzer Racing, autore di un ottimo weekend terminato alla grande dopo aver perso diverse posizioni a metà gara in Finale e recuperate brillantemente fino a conquistare il terzo posto alle spalle del vincitore Basz e di Nielsen.
Good news in KF came from the Dutch driver Martijn Van Leeuwen of team CRG Keijzer Racing. He lived a great weekend ended on a high after losing a lot of positions halfway through the Final and promptly getting them back ending with the third place behind the winner Basz and Nielsen. Dionisios Marcu had to stop due to a technical problem, which was a pity as the Romanian driver had produced a good weekend up to that point. Felice Tiene and Pedro Hiltbrand experienced a weekend to be forgotten, as they were hit by several problems also in the Prefinal, Tiene saw his tire unstuck from the rim, while Hiltbrand had a problem to the engine and they were both excluded from the Final. The German driver Hannes Janker of team TB Motorsport ended ninth, while Archie Tillett took an honest 18th position.
  CRG  
A Castelletto di Branduzzo si è svolto il primo evento del Karting Endurance by CRG patrocinato dall’azienda italiana del food Beretta. Due le manche di gara molto avvincenti e combattute con la vittoria andata all’equipaggio WLF di Panzeri, Bonanomi, Corti, Bini, Terzoli e Valsecchi.
The first event of the Karting Endurance by CRG has taken place in Castelletto di Branduzzo with the support of the Italian food company Beretta. Two very exciting and intense races have given the victory to the WLF lineup made by Panzeri, Bonanomi, Corti, Bini, Terzoli and Valsecchi. A great organizational success.
  CRG : CRG OTTIMO AVVIO ...  
Sempre nella Junior, lo spagnolo Kilian Meyer si è piazzato 19mo assoluto, l’israeliano Ido Cohen 24mo. Ambedue qualificati quindi per la fase finale di domenica, mentre lo svedese David Rehme dovrà disputare la gara di repechage.
CRG has been an absolute protagonist of Juniors with the very young British Alex Quinn, who is being more and more competitive. In this occasion, the Briton secured the second absolute time in qualifying and won two heats on Saturday on the CRG KT2 chassis. A trivial technical problem in the third heat prevented Quinn from awarding CRG with another triple victory as he was forced to give up after leading the initial laps. Due to the missed result in the third heat, Quinn was relegated to the ninth place of the standings after the qualifying stages. In the Juniors, the Spaniard Kilian Meyer was 19th absolute, while the Israeli Ido Cohen was 24th. Both CRG color bearers already earned their pass to the final stages of Sunday, while the Swede David Rehme will have to run the second chance race.
  CRG  
Paolo De Conto in DD2 conquista il secondo posto nella gara d’esordio a Campillos. Ottima anche la quarta posizione di Kamali. Un po’ di sfortuna frena gli altri piloti CRG nella Senior e nella Junior...
Paolo De Conto claimed the second place in the DD2 opening race in Campillos. Very good P4 for Kamali. Some bad luck slowed down the other CRG drivers in Senior and Junior instead...
  CRG : Ultime Notizie #47  
Davide Forè (KZ2): “Sono molto contento di questa gara. Vorrei ringraziare tutto il team DTK che mi ha dato la possibilità di disputare questa Winter Cup, e naturalmente il presidente della CRG Giancarlo Tinini che mi ha favorito in questa partecipazione, così come la Maxter che mi ha messo a disposizione un ottimo motore. Sono stato veloce per tutta la settimana, in Prefinale per un contatto dopo essere scivolato molto indietro ho chiuso in 11. posizione. In Finale ha funzionato tutto bene e eccetto una toccata con un avversario, sono rimasto sempre attaccato ai primi, e alla fine è arrivato questo podio che mi gratifica molto.”
Davide Forè (KZ2): “I'm very happy for my race. I'd like to say thank you to all the DTK Team; they gave me the opportunity to take part in this Winter Cup, and, of course, I do thank CRG President Giancarlo Tinini, who allowed me to participate. Many thanks to Maxter too, which gave me an excellent engine. I was fast during the whole week then, in the pre-final, after a contact I dropped back to 11th position. In the final everything worked and, with the exception of a contact with another driver, I was always very close to the leading positions and, finally, I achieved this podium which is very rewarding for me."
  CRG : Home  
La gara è stata prevista sulla distanza di 10 Ore con un Regolamento che ha lasciato molta libertà alle strategie. L’unica regola imposta è stata quella dei 10 cambi pilota per le squadre della classifica assoluta e di 12 cambi pilota per le squadre in gara per la Silver Cup.
The race last 10 Hours with regulations open to several strategies: basically, the main rule was a minimum of 10 driver changes for the overall classification and 12 for the Silver Cup. The start of the race took place on a dry circuit soon after the spectacular Drivers Parade and the official picture on the starting grid. Red Enemy 1 took the lead of the race with ATR team Brask chasing them.
  CRG : Home  
Il team ufficiale di CRG è tornato a Le Mans per la 24H FIA Karting Endurance Championship in cerca di un riscatto dopo la beffa dello scorso anno (quando la vittoria gli sfuggì solo nell’ultimo stint di gara per pochi secondi), ma purtroppo nonostante un equipaggio eccezionale composto dai Campioni del Mondo De Conto e Hiltbrand, oltre a Bradshaw e Rosso, e prestazioni al top in tutte le fasi di gara, alcuni episodi sfortunati di natura tecnica hanno negato la vittoria la team Italiano.
CRG Racing Team has made it to the track in Le Mans for the 24H FIA Karting Endurance Championship aiming to bounce back from last year’s blow (when the victory vanished only in the closing stages for a few seconds), but despite an exceptional lineup made by drivers of the likes of World Champions De Conto and Hiltbrand, Bradshaw and Rosso, and very strong performances put in during all racing stages, some unlucky episodes prevented the Italian outfit to secure the victory. (More...)
  CRG : Ultime Notizie #47  
Ma è stato in Finale che il pilota olandese si è rivelato inavvicinabile per tutti, disputando una gara impeccabile, condotta sempre in testa e terminata con un buon margine sugli avversari.
In KF2, for the second time in a row, the Canadian Zachary Claman DeMelo (CRG-Bmb) showed his performing qualities: he won one of the heats and definitely showed to be ready to enter the group of the few top drivers, even though in the pre-final and in the final he was slowed down because of some contacts.
  CRG  
Felice Tiene è pronto a ripetere l’exploit del 2012. Pedro Hiltbrand deciso a riprendersi il ruolo di protagonista della stagione. In gara anche Davide Forè, il pilota più titolato con quattro Campionati del Mondo e tre successi in Coppa del Mondo.
Felice Tiene is ready to repeat the result of 2012. Pedro Hiltbrand is motivated to get back the role of protagonist of the season. Davide Forè, the most victorious driver with four World Championship won and three World Cups, will be on track too.
  CRG : Ultime Notizie #47  
Un evento importante per la squadra degli “All Blacks”, non solo per il prestigio che ricopre la gara bresciana, ma anche per affinare ulteriormente il materiale tecnico in vista dei prossimi campionati internazionali.
An important event for the All Black team, not only for the importance of the race in itself, but also because it is the right occasion to find the ideal setting of the equipment for the forthcoming international championships.
  CRG  
Bel successo di Riccardo Longhi del team Modena Kart in KZ2 nella gara d’apertura del Campionato Italiano in Sicilia a Triscina, oltre al terzo posto ottenuto in gara-1. Sul podio della 60 Mini anche Dennis Hauger del team Gamoto.
Good success for Riccardo Longhi of team Modena Kart in KZ2 at the Italian Championship opener of Triscina in Sicily, after the third place in race-1. Dennis Hauger of team Gamoto on the podium of 60 Mini.
  CRG : Home  
Edgard Kanah (team Winner - Red Enemy 1): “I kart CRG sono molto belli da guidare e oggi si sono comportati molto bene anche nella fase di gara sotto la pioggia. Non abbiamo avuto alcun problema tecnico con il nostro kart, che è stato perfetto dalle qualifiche fino alla bandiera scacchi. Come sempre un'ottima organizzazione e una grande gioia per il nostro team Red confermarci campioni in questo prestigioso evento con tanti big del karting endurance in gara, a partire dai nostri avversari per la vittoria di ATR Team Brask.”
Edgard Kanah (team Winner - Red Enemy 1): “CRG karts have been great to drive and worked very well today also on the rain. We did not have any problem on our kart, which has been perfect in qualifying as well as in the race all the way to the flag. Organization has been great as always and it is a huge satisfaction to confirm team Red as the champions of such a prestigious event featuring several big names of endurance karting, like our rivals to the final win ATR Team Brask.”
  CRG  
Bel successo di Riccardo Longhi del team Modena Kart in KZ2 nella gara d’apertura del Campionato Italiano in Sicilia a Triscina, oltre al terzo posto ottenuto in gara-1. Sul podio della 60 Mini anche Dennis Hauger del team Gamoto.
Good success for Riccardo Longhi of team Modena Kart in KZ2 at the Italian Championship opener of Triscina in Sicily, after the third place in race-1. Dennis Hauger of team Gamoto on the podium of 60 Mini.
  CRG : Ultime Notizie #47  
DOPO IL SUCCESSO IN KZ2 ALLA WSK MASTER DI LA CONCA, MAX VERSTAPPEN SI PRESENTA ALLA WINTER CUP IN KF. A LONATO CON CRG IN KZ2 FEDERER E MULLER. FORE’ IN GARA CON IL TEAM POLACCO DTK. OTTIME CREDENZIALI IN KF E KFJ CON I TEAM PRIVATI FORZA RACING E LH.
AFTER THE SUCCESS IN KZ2 IN THE WSK MASTER OF LA CONCA, MAX VERSTAPPEN TAKES PART IN THE KF CATEGORY OF THE WINTER CUP. IN LONATO WITH CRG IN KZ2 FEDERER AND MULLER. FORE’ RACES WITH THE POLISH TEAM DTK. GREAT EXPECTATIONS IN KF AND KFJ WITH THE PRIVATE TEAMS FORZA RACING AND LH.
  CRG  
Nella seconda prova del Campionato Europeo KZ2 rientra in gara Hiltbrand, secondo in classifica dopo la prima prova di Sarno. In KZ2 anche Federer, Tiene, Rosati e Horio. In KZ atteso il riscatto di De Conto, Puhakka e Forè.
Hiltbrand back on track for the second round of the KZ2 European Championship as second in the classification after Sarno's opener. Federer, Tiene, Rosati and Horio also on track in KZ2. De Conto, Puhakka and Forè called to a counter-charge in KZ.
  CRG  
La seconda prova del Campionato Italiano a Sarno ha visto una eccellente prestazione di Longhi, più veloce in prova e secondo in gara-1, e nuovo leader in KZ2. Molto veloce anche Leonardo Fuoco, anche lui a podio.
The second round of the Italian Championship held in Sarno saw an excellent performance by Longhi, quickest in qualifying and second in race-1, he got the lead of the KZ2 standings. A very quick Leonardo Fuoco on the podium too.
  CRG : Ultime Notizie #47  
Insieme ai top-drivers CRG, saranno in gara anche diversi altri piloti privati in grado di esprimersi ad alti livelli, come Lorenzo Camplese, Andrea Dalè e Giambo in KZ1, quindi il polacco Bartosz Idzkowski, Giuseppe Amodeo e Daniele Delli Compagni del Team Galiffa in KZ2.
The team proposed by the LH Racing Team, with the performing LH chassis by Lewis Hamilton, is particularly interesting thanks to its drivers Kevin Rossel, Igor Walilko, Jussi Kuusiniemi, Johannes Heinonen and Pedro Hiltbrand Aguilar.
  CRG  
In KZ2 Davide Forè vince la prima finale a Kerpen ma al pilota italiano sfugge il titolo. Stan Pex conquista gara-2 e il suo primo successo nel Campionato Tedesco. Martijn Van Leeuwen con CRG Keijzer Racing sfiora il titolo in KF.
In KZ2 Davide Forè won the first final in Kerpen, but the Italian could not get the title. Stan Pex won race-2 claiming his first victory in the German Championship. Martijn Van Leeuwen and CRG Keijzer Racing close to the KF title.
  CRG  
Davide Forè su CRG con una doppia vittoria a Ampfing in KZ2 si porta in testa alla classifica DKM, dopo aver conquistato anche la vetta della classifica negli US Open. Ottimo risultato anche per Fabian Federer, a podio in gara-2.
Davide Forè on CRG claimed a double victory in Ampfing and got the lead of the DKM classification after also taking the lead of the US Open classification. Great result also for Fabian Federer who scored a podium in race-2. Full haul for CRG also in KF, as Martijn Van Leeuwen is the new championship leader.
  CRG  
In Inghilterra sul Circuito PFI di Brandon si svolge la seconda prova del Campionato Europeo KF e KF Junior. In KF fra i maggiori favoriti si presenta Felice Tiene, terzo in campionato. Dopo il forfait di Portimao, rientra in gara Hiltbrand.
The second round of the European KF and KF Junior Championship will take place in England at the Circuit PFI of Brandon. Among the favourites of KF Felice Tiene, who is currently third in the standings. Hitbrand back on track after skipping the round of Portimao.
  CRG  
Nella sesta prova conclusiva in Svezia sono in pista tutte le categorie. Paolo De Conto in KZ già Campione Europeo ma costretto a una gara di rincorsa per aver saltato le prove di qualificazione per un problema dell’ultimo minuto.
The sixth and closing round of the championship in Sweden has welcomed all the categories. Paolo De Conto has already been crowned KZ European Champion, but has to make up for some lost time, as he had to skip qualifying due to a last minute issue. Hugo Sasse absolute quickest in OK-Junior, Dennis Hauger second of his session in OK.
  CRG : Home  
Devo ringraziare lo staff del reparto corse che ha fatto un grande lavoro per questo Campionato del Mondo e anche i nostri partner tecnici, ma soprattutto voglio fare i complimenti a Gabriel Bortoleto che ha fatto una bella gara confermandosi tra i piloti più interessanti al momento nella OK Junior.
Glenn Keyaert (Team manager): “The most positive aspect is that we placed nearly all our drivers on the starting grid of the Final. With more than 100 drivers on track, being among the top 34 is definitely not a sure thing. Our technical package has been versatile in all conditions. From the wet to the dry it always provided drivers with a good feeling on track and podium performances in both categories. I would like to thank the staff of the racing team that accomplished a great work in this World Championship, as well as our technical partners. I congratulate Gabriel Bortoleto for this great race that confirmed him among the most interesting drivers of OK Junior."
  CRG : Home  
Per quanto riguarda la parte motoristica la squadra ha avuto il supporto diretto della factory Italiana TM Racing. Il lungo weekend di gara era iniziato nel migliore dei modi per il team CRG, con prestazioni al top nelle prove libere, sia sul giro veloce, sia sulle simulazioni dei lunghi stint di gara.
The 24H Karting of Le Mans is a race valid for the FIA Karting Endurance Championship and CRG Racing Team took part in its highest class, that follows the International OK technical regulations. Regarding engines, the Italian team has benefited from the direct support of the Italian factory TM Racing. The long racing weekend kicked off in the best possible way for CRG, as its lineup put in very strong performances in free practice both in terms of single lap performance and race simulations. This supremacy was converted into the pole position in qualifying that was obtained by posting the quickest time in the four sessions, one by each driver, namely: Q1, Q2, Q3 and Q4.
  CRG : Home  
La gara è stata prevista sulla distanza di 10 Ore con un Regolamento che ha lasciato molta libertà alle strategie. L’unica regola imposta è stata quella dei 10 cambi pilota per le squadre della classifica assoluta e di 12 cambi pilota per le squadre in gara per la Silver Cup.
The race last 10 Hours with regulations open to several strategies: basically, the main rule was a minimum of 10 driver changes for the overall classification and 12 for the Silver Cup. The start of the race took place on a dry circuit soon after the spectacular Drivers Parade and the official picture on the starting grid. Red Enemy 1 took the lead of the race with ATR team Brask chasing them.
  CRG : Ultime Notizie #47  
In 14.ma posizione ha concluso Fabian Federer (CRG-Modena), attardato anche lui da un incidente in partenza. L’austriaco Marcel Muller (CRG-Parilla) si è dovuto ritirare nella gara di ripescaggio per un altro incidente dopo quello spettacolare avuto in una manche.
Also Andrea Dalè (CRG-Maxter) achieved a remarkable streak of excellent performances. He was always very fast but, in the final, after an accident with Torsellini he had to settle for 9th. Fabian Federer (CRG-Modena) finished 14th; he, too, was slowed down by a crash at the start. The Austrian Marcel Muller (CRG-Parilla) had to retire in the second-chance race for another accident after the spectacular one he was involved in during one of the heats.
  CRG : Ultime Notizie #47  
CRG Holland schiera invece il giovane Stan Pex, fratello minore di Jorrit Pex. Altri piloti privati in gara con il telaio CRG, gli spagnoli Marta Garcia, Lisard Santos e Xavier Llveras, oltre a Pietro Mazzola su LH e al debutto nella categoria.
Niclas Nylund, who joined CRG at the end of last season for the WSK Final Cup. In KF there is the debut of the Canadian Zachary Claman De Melo, after his good last year's apprenticeship in KF3. All the three CRG official drivers will be racing powered by Iame/Parilla engines.
  CRG : Home  
Per quanto riguarda la parte motoristica la squadra ha avuto il supporto diretto della factory Italiana TM Racing. Il lungo weekend di gara era iniziato nel migliore dei modi per il team CRG, con prestazioni al top nelle prove libere, sia sul giro veloce, sia sulle simulazioni dei lunghi stint di gara.
The 24H Karting of Le Mans is a race valid for the FIA Karting Endurance Championship and CRG Racing Team took part in its highest class, that follows the International OK technical regulations. Regarding engines, the Italian team has benefited from the direct support of the Italian factory TM Racing. The long racing weekend kicked off in the best possible way for CRG, as its lineup put in very strong performances in free practice both in terms of single lap performance and race simulations. This supremacy was converted into the pole position in qualifying that was obtained by posting the quickest time in the four sessions, one by each driver, namely: Q1, Q2, Q3 and Q4.
  CRG : Home  
Igor Ledda (team Winner Silver Cup - BRT): “E’ stata una bellissima esperienza partecipare a questo evento Internazionale, di grande livello sia dal punto di vista organizzativo, sia per quanto riguarda il valore dei team in gara. Vincere la nostra categoria sfiorando la top ten ci fa molto felici. È stata una gara tiratissima contro Arena Of Speed e contro Allianz e la cosa molto positiva è che ce la siamo giocata in pista, con le strategie e turni di guida tiratissimi, senza che alcun inconveniente tecnico abbia condizionato la corsa a nessuno. Davvero vanno fatti i complimenti alla CRG per i Kart che ci ha messo a disposizione.”
Igor Ledda (team Winner Silver Cup - BRT): “Taking part in this International event has been an amazing experience. The event has been top class both in terms of organization and level of teams on track. Winning our category and being close to the top ten makes us very happy. It has been an hard-fought battle with Arena Of Speed and Allianz and the good thing is that we played our cards on track, with strategies and pushing hard in the driving stints, without technical issues affecting the end result of anybody. CRG deserves our huge compliments for the Karts they provided us with.”
  CRG : Home  
L’evento ha riscontrato unanime consenso da parte dei team, sia sotto il profilo organizzativo, sia per quanto riguarda i Kart CRG Centurion utilizzati in gara e l’assistenza tecnica centralizzata del reparto corse CRG.
The images of the Drivers Parade, the excitement of a Le Mans type start, strategies, pit stops and on-track duels on the edge of seconds will stay in the memory of all participants for a long time. The event met the unanimous consent of teams both in terms of organization and CRG Centurion Karts used for the race under the central technical assistance by CRG racing team. All these aspects contributed to place the CRG World Contest among the most prestigious International karting events.
  CRG  
Dominio incontrastato di Paolo De Conto in DD2 nella seconda prova del Rotax Euro Challenge di Castelletto. In DD2 Master Mukhin leader di classifica. Nella Seniors grande gara di Van Der Laan, quinto davanti a Webb. Nella Junior sfugge il podio a Quinn.
Paolo De Conto dominated the second round of the Rotax Euro Challenge of Castelletto in DD2. In DD2 Master, Mukhin leads the classification. In Seniors, Van Der Laan put in a great race ending fifth ahead of Webb. In Junior, Quinn close to the podium.
  CRG  
Eccellente riscontro della prima edizione del Rental Kart Contest di CRG disputata in Italia a Lignano Sabbiadoro, con oltre 20 team impegnati nella 8 Ore Endurance vinta da Enemy Team e nella gara Sprint per il titolo piloti andato a Daniel Didolani.
Excellent feedback from the 1st edition of the CRG Rental Kart World Contest, held in Lignano Sabbiadoro (Italy), with over 20 teams registered for the 8 Hours Endurance race, won by Enemy Team, and the Sprint race for the driver's title, won by Daniel Didolani. Great performance of the CRG Centurion karts, that guaranteed an excellent reliability.
  CRG : Home  
Igor Ledda (team Winner Silver Cup - BRT): “E’ stata una bellissima esperienza partecipare a questo evento Internazionale, di grande livello sia dal punto di vista organizzativo, sia per quanto riguarda il valore dei team in gara. Vincere la nostra categoria sfiorando la top ten ci fa molto felici. È stata una gara tiratissima contro Arena Of Speed e contro Allianz e la cosa molto positiva è che ce la siamo giocata in pista, con le strategie e turni di guida tiratissimi, senza che alcun inconveniente tecnico abbia condizionato la corsa a nessuno. Davvero vanno fatti i complimenti alla CRG per i Kart che ci ha messo a disposizione.”
Igor Ledda (team Winner Silver Cup - BRT): “Taking part in this International event has been an amazing experience. The event has been top class both in terms of organization and level of teams on track. Winning our category and being close to the top ten makes us very happy. It has been an hard-fought battle with Arena Of Speed and Allianz and the good thing is that we played our cards on track, with strategies and pushing hard in the driving stints, without technical issues affecting the end result of anybody. CRG deserves our huge compliments for the Karts they provided us with.”
  CRG  
Riccardo Longhi su CRG-Tm con il team Modena conquista il titolo italiano in KZ2 con la vittoria a Siena in Gara-2. Sul podio anche Paolo Ippolito. Nella 60 Mini a Dennis Hauger sfugge la vittoria finale ma è Vice Campione.
Riccardo Longhi on CRG-Tm run by team Modena got the Italian KZ2 title thanks to the victory in Siena's Race-2. Paolo Ippolito on the podium too. Dennis Hauger just missed out on the victory in 60 Mini but is Vice-Champion.
  CRG : Home  
Pedro Hiltbrand: “Le Mans è un’esperienza incredibile per un pilota: richiede velocità perché il ritmo è sempre elevato, ma anche capacità di gestire la meccanica e le gomme, usando set up che sono un compromesso per tutti i 4 piloti. Inoltre si crea una simbiosi eccezionale con i compagni di squadra e lo staff tecnico, perché si lavora tutti per lo stesso obiettivo. E ancora una volta il gruppo di CRG si è rivelato eccezionale. Ci è mancata un po’ di fortuna, ma penso che la velocità e la gestione gara che abbiamo avuto siano state eccezionali.”
Pedro Hiltbrand: “Le Mans is an incredible experience for a driver: it requires speed as the rhythm is always high, but at the same time the mechanical parts of the kart and tyres must not be stressed too much, which is quite hard to do since the setup is effectively a compromise among the needs of four drivers. This creates an exceptional bond with team mates, engineers and staff as the whole group works towards the same goal. CRG has been exceptional once again. We just needed that little bit more of luck, but I think that the speed and race management we had have been absolutely amazing.”
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow