gara – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 113 Résultats  alumni.birzeit.edu
  CRG : LONATO, NUOVA FLO...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Questi i nuovi orari per il kart da noleggio al South Garda Karting, Lonato (Italia): dal lunedì al venerdì ore 17:00-24:00, sabato domenica e festivi ore 14:00-24:00 (escluso giorni di gara).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kartcrg.com comme domaine prioritaire
The new opening times of the rental karts, South Garda Karting, Lonato (Italy): from Monday to Friday 17:00-24:00, Saturdays, Sundays and holidays 14:00-24:00 (excluding racing days).
  CRG : Home  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Per seguire la gara dal vivo l’ingresso al circuito sarà gratuito, mentre per chi non potrà essere presente sarà attivo il servizio di live timing e costanti aggiornamenti con i canali social di CRG dalla pista.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kartcrg.com comme domaine prioritaire
The organization level will be very high for this international meeting and the show on the track will be exciting. The entry to the circuit will be free, while for those who can’t be present, there will be the live timing service and updates from the track on the CRG social channels.
  CRG : Home  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Un’atmosfera da grande evento ha accolto sul circuito di Pomposa in Italia i 30 equipaggi in gara per il Rental Kart World Contest 2018, il meeting Endurance Internazionale organizzato da CRG e riservato alle squadre selezionate dalle piste e dai campionati Endurance che utilizzano i Kart CRG nel Mondo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kartcrg.com comme domaine prioritaire
An atmosphere typical of great events welcomed in Pomposa 30 teams taking part in the Rental Kart World Contest 2018, the International Endurance meeting organized by CRG for teams selected on Endurance championships employing CRG karts all over the world. (More...)
  CRG : Home  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Il format dell’evento prevede una gara su 10 ore con regolamento internazionale: 10 cambi piloti per i team “pro” e 12 cambi per le squadre iscritte nella categoria Silver (team di natura più amatoriale).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kartcrg.com comme domaine prioritaire
30 teams will represent 9 different countries, selected by the CRG tracks and events all over the world during the season. It will be a 10 Hours race with an international regulation: 10 driver changes for “pro” teams and 12 for the teams of the Silver Cup category (made of gentleman drivers).
  CRG : Home  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
E’ certamente una delle gare più impegnative per piloti e mezzi. I turni di gara per ogni pilota sono al massimo di 45 minuti, in totale al massimo 8 ore per pilota. I pneumatici utilizzati sono LeCont, 6 treni slick e 6 treni rain.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kartcrg.com comme domaine prioritaire
This is certainly one of the most challenging races for drivers and karts. Driving shifts will last at most 45 minutes, for a maximum of 8 hours per driver. Karts will fit LeCont tyres, 6 sets of slick tyres and 6 rains will be allowed. Time penalties will involve the Stop&Go procedure to be served into the pits.
  CRG : Home  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
La gara è partita con Hiltbrand incaricato del primo stint di guida, poi è stato il turno di De Conto, Callum Bradshaw e Andrea Rosso in successione con turni di guida da 45 minuti e fino al tramonto, nonostante due piccoli inconvenienti tecnici, la squadra è sempre rimasta nella top 3.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kartcrg.com comme domaine prioritaire
The race started with Hiltbrand behind the wheel in the first stint and then continued with De Conto, Callum Bradshaw and Andrea Rosso exchanging driving duties every 45 minutes. Despite two little technical issues, the team always kept in the top 3 until sunset.
  CRG : LONATO, NUOVA FLO...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Fra le principali caratteristiche dei kart da noleggio CRG Centurion, il livello di sicurezza garantita dalla marcatura CE e l’affidabilità dovuta a tutta l’esperienza CRG raccolta sui campi di gara adattandola alle esigenze rental.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kartcrg.com comme domaine prioritaire
Among the main characteristics of the CRG Centurion range, the high level of safety is granted by the CE marking and the reliability of the machinery has been obtained by the huge experience that CRG acquired on the race tracks, adapting it to the needs of rental fleets. The same philosophy has also been followed regarding style: Centurion karts “wear” the sticker kit featuring the colors of official CRG Racing team.
  CRG : CRG ANNUNCIA L’AR...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Gianluca Petecof lo scorso anno ha debuttato in Europa partecipando al Campionato del Mondo KF Junior di La Conca. E’ stato campione del Florida Winter Tour negli Stati Uniti, e nello scorso anno è partito in pole position nella finale Tag Junior della gara di Las Vegas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kartcrg.com comme domaine prioritaire
Gianluca Petecof has made his debut in Europe last year taking part in the KF Junior World Championship in La Conca. He was Florida Winter Tour Champion in the United States, and also started the Tag Junior Final of Las Vegas from the pole position last year. In Brazil he has been shining in the Sudam Junior.
  CRG : Home  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Il 29 e 30 settembre a Le Mans si disputa la 24 Ore Endurance CIK-FIA. CRG è in gara con la squadra composta da Paolo De Conto, Pedro Hiltbrand, Callum Bradshaw, Andrea Rosso. Il via sabato 29 settembre alle ore 15:00.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kartcrg.com comme domaine prioritaire
The CIK-FIA 24 Hours Endurance race will take place in Le Mans on September 29th-30th. CRG will take part in the competition with a team made by Paolo De Conto, Pedro Hiltbrand, Callum Bradshaw and Andrea Rosso. The start on Saturday September 29th at 15:00.
  CRG  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
CRG ha garantito standard organizzativi e tecnici di alto livello all’evento che ha visto 30 team in gara e il successo dal team danese ATB Bengio al fotofinish per soli 2” sul team francese DT Racing by Skof
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kartcrg.com comme domaine prioritaire
CRG guaranteed high level of organization and technical assistance in the meeting that saw 30 teams racing and the victory of the Danish team ATB Bengio for only 2” on the French team DT Racing by Skof.
  CRG : Home  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Si è concluso con un grande successo organizzativo il meeting Endurance di CRG sulla pista di Pomposa, con 30 team provenienti da 10 diverse Nazioni in gara e la vittoria dell’equipaggio Red Enemy 1 composto da Zipoli, Kanah e Santolini sul team danese ATR team Brask.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kartcrg.com comme domaine prioritaire
The Endurance meeting by CRG ended with a great success, as 30 teams coming from 10 different Nations gathered in Pomposa. The victory went to Red Enemy 1, the team made by Zipoli, Kanah and Santolini had in fact the best of the Danish ATR team Brask.
  CRG  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Al South Garda Karting di Lonato i piloti CRG nell’apertura del DKM partono alla grande in Gara-1 con Trulli nella OK-Junior, Hiltbrand in KZ2 e Denner nella KZ2 Cup, che poi ottiene una clamorosa doppietta.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kartcrg.com comme domaine prioritaire
CRG drivers put in a strong start to the DKM campaign at the South Garda Karting in Lonato, with Trulli winning Race-1 in OK-Junior, Hiltbrand in KZ2 and Denner in KZ2 Cup, the latter completed a stunning double win in the second race too. Good performances for Haverkort (Zanardi) and Rosso in OK.
  CRG : I PILOTI CRG PRON...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Grande attesa, invece, ci sarà per il debutto in gara con i colori CRG del giovane Enzo Trulli, che sarà protagonista nella categoria OK-Junior insieme ai compagni Alfio Andrea Spina, Luca Giardelli e Gabriel Bortoleto.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kartcrg.com comme domaine prioritaire
Reigning KZ World Champion will be back for the next rounds though. Meanwhile, the await is mounting for the debut with CRG of the young Enzo Trulli, who will compete in OK-Junior alongside team mates Alfio Andrea Spina, Luca Giardelli and Gabriel Bortoleto.
  CRG : LA PIOGGIA NELLE ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Nella KF Junior, il malese Muizzuddin Musyaffa Bin Abdul Gafar del team Gamoto, in gara con il telaio CRG KT2, non è riuscito a capitalizzare quanto aveva prodotto di buono fino alle manches di qualificazione, dove aveva concluso al 10mo posto.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kartcrg.com comme domaine prioritaire
In KF Junior, the Malaysian driver Muizzuddin Musyaffa Bin Abdul Gafar of team Gamoto, on CRG KT2 chassis, did not manage to capitalize on the good things done in qualifying heats when he ended 10th. A contact at the start of the Prefinal forced him to give up preventing him to be among the finalists.
  CRG  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Nella terza prova del Campionato Tedesco, Paolo De Conto su CRG ottiene un bel successo in KZ2, Jorrit Pex sul podio di Gara-2 si conferma leader del Campionato. Janker e Tonteri dominano nella OK, Dennis Hauger sempre più vincente nella OK Junior.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kartcrg.com comme domaine prioritaire
Paolo De Conto secured a good success in Genk’s KZ2 at the third round of the German Championship. Jorrit Pex, on the podium of Race-2, confirmed to be the classification leader. Janker and Tonteri dominated OK, Dennis Hauger victorious in OK Junior.
  CRG : TYLER MAXSON NUOV...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Per CRG si tratta di un grande “colpo" di mercato alla vigilia della gara di Las Vegas e in vista del 2018, quando il talento della Georgia sarà impegnato contemporaneamente in USA con CRG Nordam e con il Racing Team di CRG in Europa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kartcrg.com comme domaine prioritaire
This is quite a hit for CRG at the eve of the race in Las Vegas eying season 2018, when the young talent from Georgia will be competing in USA among the fields of CRG Nordam and in Europe within CRG’s Racing Team.
  CRG  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Paolo De Conto vince gara e titolo in pista, ma a causa di una penalità di 10” il titolo è passato a Jorrit Pex (CRG Holland) e la vittoria della corsa a Fabian Federer (Team SRP). Per CRG si tratta del 46° titolo Europeo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kartcrg.com comme domaine prioritaire
Paolo De Conto had won the race and title on track, but a 10s time penalty handed the title to Jorrit Pex (CRG Holland) and the race victory to Fabian Federer (Team SRP). CRG secured its 46th European Title. Excellent win for Emilien Denner (Kalì Kart) in KZ2.
  CRG  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Paolo De Conto conquista una grande vittoria in KZ2 a Las Vegas con CRG Nordam nella 20ma edizione della prestigiosa Skusa SuperNationals. Robert Marks su CRG vince la gara in S4 e il titolo Skusa Pro Tour.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kartcrg.com comme domaine prioritaire
Paolo De Conto and CRG Nordam claimed a great victory in KZ2 at the prestigious 20th Skusa SuperNationals in Las Vegas. Robert Marks won S4 and the Skusa Pro Tour title on CRG.
  CRG : CRG CAMPIONE ANCH...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Gara-1: 1. Pits (CRG, Team FCK); 2. Leon; 3. Villaescusa; 4. Van der Laan; 5. Tenorio.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kartcrg.com comme domaine prioritaire
Race-1: 1. Pits (CRG, Team FCK); 2. Leon; 3. Villaescusa; 4. Van der Laan; 5. Tenorio.
  CRG : Home  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Nelle foto: Fasi di gara della 24 Ore Karting CIK-FIA 2017. Ph. KSP.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kartcrg.com comme domaine prioritaire
In the pictures: Racing action at the CIK-FIA 24 Hours Karting 2017. Ph. KSP.
  CRG : CRG CAMPIONE ANCH...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Gara-2: 1. Pits (CRG, Team FCK); 2. Van der Laan; 3. Leon; 4. Villaescusa; 5. Tenorio.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kartcrg.com comme domaine prioritaire
Race-2: 1. Pits (CRG, Team FCK); 2. Van der Laan; 3. Leon; 4. Villaescusa; 5. Tenorio.
  CRG  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
23-05-16 - GRAN BATTAGLIA PER I PILOTI CRG LA GARA FINALE DELLA WSK
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kartcrg.com comme domaine prioritaire
23-05-16 - CRG DRIVERS FIGHTING A GREAT BATTLE IN THE FINAL ROUND OF WSK
  CRG  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ad Alcaniz Pedro Hiltbrand conquista la sua quarta doppietta e diventa Campione di Spagna con una gara d’anticipo, con l’apporto di Kartissimo 2M e il motore Maxter di Andreoli.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kartcrg.com comme domaine prioritaire
Pedro Hiltbrand secured his fourth double win in Alcaniz and has been crowned Spanish Champion one race early. He has been running with the support of Kartissimo 2M and Maxter engine by Andreoli.
  CRG : Home  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
La sfida tra le migliori squadre Endurance Internazionali selezionate dagli eventi CRG in tutto il mondo si disputerà sabato 6 Ottobre su una gara di 10 ore.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kartcrg.com comme domaine prioritaire
The challenge among the best international Endurance teams selected through the CRG events all over the world will take place on a 10 Hours race.
  CRG : TYLER MAXSON NUOV...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Il debutto in gara con i colori CRG avverrà il prossimo 19 Novembre nella categoria TAG Junior a Las Vegas dove è in programma la 21ª edizione della SKUSA Super National, mentre per il 2018 Tyler sarà impegnato in un doppio programma sempre nelle classi Junior tra USA e Europa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kartcrg.com comme domaine prioritaire
Tyler has already run some tests with CRG Nordam. He has positively impressed the technicians of the Italian outfit due to its speed and accurate feedback regarding setup regulations. The racing debut with CRG will take place next November 19th in Las Vegas at the 21st SKUSA Super National, category TAG Junior. In 2018 Tyler will take part in a double program in Junior, both in USA and Europe.
  CRG : I PILOTI CRG PRON...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Nella classe OK, invece, i riflettori saranno puntati su Pedro Hiltbrand, rientrante nel Racing Team di CRG con cui nel 2016 vinse praticamente tutto: World Cup e Campionato Europeo KZ2, e il titolo Mondiale OK. Con lo spagnolo saranno in gara nella OK anche Callum Bradshaw, Killian Meyer, Andrea Rosso e Franco Colapinto.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kartcrg.com comme domaine prioritaire
In OK all eyes will be on Pedro Hiltbrand, who is back to CRG Racing Team, with which he won virtually everything in 2016: namely, the KZ2 World Cup and European Championship and the OK World Championship. Alongside the Spanish driver, Callum Bradshaw, Killian Meyer, Andrea Rosso and Franco Colapinto will also be present in OK. CRG Racing Team’s colors in KZ2 will be defended by Alessandro Giardelli and Filippo Berto, while Emilien Denner will race on Kalì Kart.
  CRG  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
A Castelletto di Branduzzo si è svolto il primo evento del Karting Endurance by CRG patrocinato dall’azienda italiana del food Beretta. Due le manche di gara molto avvincenti e combattute con la vittoria andata all’equipaggio WLF di Panzeri, Bonanomi, Corti, Bini, Terzoli e Valsecchi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kartcrg.com comme domaine prioritaire
The first event of the Karting Endurance by CRG has taken place in Castelletto di Branduzzo with the support of the Italian food company Beretta. Two very exciting and intense races have given the victory to the WLF lineup made by Panzeri, Bonanomi, Corti, Bini, Terzoli and Valsecchi. A great organizational success.
  CRG : LA PIOGGIA NELLE ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Nota alquanto lieta per i colori CRG invece arriva dalla 60 Mini, dove il giovane norvegese Dennis Hauger del team Gamoto si è aggiudicato una splendida finale conducendo dall’inizio alla fine della gara con il telaio CRG Hero.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kartcrg.com comme domaine prioritaire
Sweet news for CRG colors came in 60 Mini instead, where the young Norwegian driver Dennis Hauger of team Gamoto took a splendid win leading from lights to flag on CRG Hero chassis. Thanks to this result, Hauger is currently leading the classification confirming to be an absolute protagonist also in this category after already winning the WSK Champions Cup and the WSK Golden Cup in this season. Leonardo Marseglia ended 11th after being hit from behind.
  CRG : I PILOTI CRG PRON...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Nella classe OK, invece, i riflettori saranno puntati su Pedro Hiltbrand, rientrante nel Racing Team di CRG con cui nel 2016 vinse praticamente tutto: World Cup e Campionato Europeo KZ2, e il titolo Mondiale OK. Con lo spagnolo saranno in gara nella OK anche Callum Bradshaw, Killian Meyer, Andrea Rosso e Franco Colapinto.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kartcrg.com comme domaine prioritaire
In OK all eyes will be on Pedro Hiltbrand, who is back to CRG Racing Team, with which he won virtually everything in 2016: namely, the KZ2 World Cup and European Championship and the OK World Championship. Alongside the Spanish driver, Callum Bradshaw, Killian Meyer, Andrea Rosso and Franco Colapinto will also be present in OK. CRG Racing Team’s colors in KZ2 will be defended by Alessandro Giardelli and Filippo Berto, while Emilien Denner will race on Kalì Kart.
  CRG  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Il Racing Team di CRG ha confermato anche per il 2018 Gabriel Bortoleto e Luca Giardelli nella OK Junior, Callum Bradshaw, Kilian Meyer, Ayrton Fontecha e Andrea Rosso nella classe OK, Alessandro Giardelli, Enrico Prosperi, Filippo Berto e Marco Valenti in KZ2. A questi va aggiunto il Campione del Mondo Paolo De Conto che sarà nuovamente impegnato in KZ ed Emilien Denner che sarà in gara con i colori Kalì Kart in KZ2.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kartcrg.com comme domaine prioritaire
The CRG Racing Team confirmed Gabriel Bortoleto and Luca Giardelli in the OK Junior, Callum Bradshaw, Kilian Meyer, Ayrton Fontecha and Andrea Rosso in the OK, Alessandro Giardelli, Enrico Prosperi, Filippo Berto and Marco Valenti in KZ2 also for 2018. Moreover, there is the World Champion Paolo De Conto that will still be racing in KZ and Emilien Denner that will race with the Kalì Kart colours in KZ2.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow