Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 36 Ergebnisse pinchukartcentre.org

Vernissage of the exhib...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tony Oursler, Viktoria Pukemova, director of Gary Tatintsian Gallery, and Gary Tatintsian
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pinchukartcentre.org als Prioritätsdomäne definieren	Тони Оурслер, Виктория Пукемова, директор галереи Гари Татинцяна, и Гари Татинцян
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pinchukartcentre.org als Prioritätsdomäne definieren	Тоні Оурслер, Вікторія Пукемова, директор галереї Гарі Татицяна, та Гарі Татицян

PinchukArtCentre presen...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

It also gives a significant contribution to the cultural dialogue between East and West, and between national identity and international challenge. Recent events have included personal exhibitions by Jeff Wall, Gary Hume, Olafur Eliasson, Candice Breitz, Damian Ortega, Sergey Bratkov, Subodh Gupta, Damien Hirst, Anish Kapoor, and others.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pinchukartcentre.org als Prioritätsdomäne definieren

Був учасником багатьох групових виставок, серед яких «Наша чарівна година» (Our Magic Hour), Трієнале в Йокогамі; «Сяюча відстань» (The Luminous Interval), Guggenheim Museum, Більбао; «Модерна британська скульптура» (Modern British Sculpture), Королівська академія мистецтв, Лондон (всі 2011); «Поп-життя» (Pop Life), Національна галерея Канади, Оттава, в Hamburger Kunsthalle (обидві 2010) та в Tate Modern, Лондон (2009); «Барокко» (Barock), MADRE, Неаполь (2009); «Таблиця кольорів» (Color Chart), Museum of Modern Art, Нью-Йорк, Broad Contemporary Art Museum та LACMA, Лос-Анджелес (всі 2008); «Відтворювати» (Play Back), Musee de la Ville de Paris (2007), «Re-Object», Kunsthaus Bregenz (2007); «В мене/із мене» (Into Me/Out of Me), P.S.1 Contemporary Art Center, Нью-Йорк (2006), «In-AGadda- Da-Vida», Tate Britain, Лондон (2004), 50-а Венеціанська бієнале (2003) та «Місто століття» (Century City), Tate Modern, Лондон (2001).

Main Prize Winner of th...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pinchukartcentre.org als Prioritätsdomäne definieren

PinchukArtCentre – ведущая международная арт-институция XXI века, один из крупнейших и динамичных частных центров современного искусства в Центральной и Восточной Европе. Целью PinchukArtCentre, одного из проектов Фонда Виктора Пинчука, является поддержка художественного образования, творчества и развития современного искусства в Украине и мире. Арт-центр оказывает постоянную поддержку культурному развитию и модернизации украинского искусства и общества, а также вносит значительный вклад в культурный диалог между Востоком и Западом, между национальной идентичностью и международными вызовами. В числе последних экспозиций, представленных в арт-центре: персональные выставки

PinchukArtCentre presen...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The exhibition includes the works by Sergey Bratkov, Cecily Brown, Illya Chichkan, Gregory Crewdson, Peter Doig, Tracey Emin, Olexander Gnylytsky Andreas Gursky, Damien Hirst, Gary Hume, Jeff Koons, Oleg Kulik, Boris Mikhailov, Julie Mehretu, Takashi Murakami, Richard Prince, Alexander Roitburd, Thomas Ruff, Arsen Savadov, Terrhien, Sam Taylor Wood and Jeff Wall.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pinchukartcentre.org als Prioritätsdomäne definieren	В рамках выставки будут представлены работы Сергея Браткова, Сесилии Браун, Ильи Чичкана, Грэгори Крюдсона, Питера Дойга, Трейси Эмин, Александра Гнилицкого, Андреаса Гурски, Дэмиена Хёрста, Гэри Хьюма, Джеффа Кунса, Олега Кулика, Бориса Михайлова, Джули Мерету, Такаши Мураками, Ричарда Принса, Александра Ройтбурда, Томаса Руффа, Арсена Савадова, Терриена, Сэм Тейлор-Вуд и Джеффа Волла.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pinchukartcentre.org als Prioritätsdomäne definieren	В рамках виставки будуть представлені роботи Сергія Браткова, Сесілії Браун, Іллі Чічкана, Грегорі Крюдсона, Пітера Дойга, Трейсі Емін, Олександра Гнилицького, Андреаса Гурскі, Деміена Хьорста, Гері Хьюма, Джеффа Кунса, Олега Куліка, Бориса Михайлова, Джулі Мерету, Такаші Муракамі, Річарда Прінса, Олександра Ройтбурда, Томаса Руффа, Арсена Савадова, Террієна, Сем Тейлор-Вуд та Джеффа Волла.

PinchukArtCentre and Br...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Since joining the Arts Council Collection in 2006 Caroline Douglas has been responsible for purchasing policy there, as well as programming UK touring and one-off exhibitions such as the new Flashback series which opened with Bridget Riley in 2009 and continued with Anish Kapoor and Gary Hume in 2011-12.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pinchukartcentre.org als Prioritätsdomäne definieren	В настоящий момент Кэролайн Даглас является членом правления траста Чарльза Уоллеса (Индия), членом совета Space Studios, членом факультета изобразительных искусств Британской школы в Риме и членом IACA. В 2010 году Кэролайн была членом жюри ежегодной премии Общества современного искусства “Commission to Collect”, в 2011 году - членом жюри премии Northern Art Prize, а в 2012 году - экспертом проекта Шотландии в Венеции.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pinchukartcentre.org als Prioritätsdomäne definieren	Керолайн Даґлас наразі є членом правління трасту Чарльза Уоллеса (Індія), членом ради Space Studios, членом факультету образотворчих мистецтв Британської школи в Римі та членом IACA. У 2010 році Керолайн була членом журі щорічної премії Товариства сучасного мистецтва “Commission to Collect”, у 2011 році – членом журі премії Northern Art Prize, а в 2012 році – експертом проекту Шотландії у Венеції.

"Beauty", Solo Exhibiti...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The show offers a complex view of Gary Hume as an artist caught up in the tension between beauty and concept. The show combines some essential older works with recent work groups such as Rainbow, Anxiety and the Horse and several newly created paintings and sculptures such as the series Bikini, never shown in public before, as well as other drawings and paintings.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pinchukartcentre.org als Prioritätsdomäne definieren	Выставка в PinchukArtCentre предлагает целостный взгляд на Гари Хьюма как художника, находящегося в напряженном силовом поле между красотой и концептуальностью. В рамках экспозиции объединены знаковые работы раннего периода с недавно созданными группами произведений, такими как «Радуга», «Тревога и лошадь», а также новые картины и скульптуры, в частности, серию «Бикини», которые ранее нигде не экспонировались.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pinchukartcentre.org als Prioritätsdomäne definieren	Виставка в PinchukArtCentre пропонує цілісний погляд на Гарі Х’юма як художника, який знаходиться в напруженому силовому полі між красою і концептуальністю. У рамках експозиції об'єднані знакові роботи раннього періоду з нещодавно створеними групами творів, такими як «Веселка», «Тривога і кінь», а також нові картини і скульптури, зокрема, серія «Бікіні», які раніше ніде не експонувалися.

The PinchukArtCentre (K...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Recent events have included personal exhibitions by Jeff Wall, Gary Hume, Olafur Eliasson, Candice Breitz, Damian Ortega, Sergey Bratkov, Subodh Gupta, Damien Hirst, Anish Kapoor, and others. The art centre has founded Prizes to support national and international young artists up to 35.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pinchukartcentre.org als Prioritätsdomäne definieren

PinchukArtCentre - ведущая международная арт-институция XXI века, один из крупнейших и динамичных частных центров современного искусства в Центральной и Восточной Европе. Целью PinchukArtCentre, одного из проектов Фонда Виктора Пинчука, является поддержка художественного образования, творчества и развития современного искусства в Украине и мире. Арт-центр оказывает постоянную поддержку культурному развитию и модернизации украинского искусства и общества и вносит значительный вклад в культурный диалог между Востоком и Западом, между национальной идентичностью и международными вызовами.

"Beauty", Solo Exhibiti...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Eckhard Schneider, General Director of the PinchukArtCentre: “Gary Hume is a painter who reflects Beauty in the most sensitive way, in colouring and shaping human beings and nature. His exhibition is a wonderful view into a new world.”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pinchukartcentre.org als Prioritätsdomäne definieren	Экхард Шнайдер, Генеральный директор PinchukArtCentre: «Гарри Хьюм - это художник, который отображает Красоту самым чувственным способом, наделяя человека и природу красками и формами. Его выставка - чудесный взгляд на новый мир».
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pinchukartcentre.org als Prioritätsdomäne definieren	Екхард Шнайдер, Генеральний директор PinchukArtCentre: «Гарі Хьюм – це художник, який відображає Красу найчуттєвішим способом, наділяючи людину і природу барвами і формами. Його виставка - чудовий погляд на новий світ».

PinchukArtCentre to Pre...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Recent events have included personal exhibitions by Jeff Wall, Gary Hume, Olafur Eliasson, Candice Breitz, Damian Ortega, Sergey Bratkov, Subodh Gupta, Damien Hirst, Anish Kapoor, Jan Fabre and others.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pinchukartcentre.org als Prioritätsdomäne definieren	В числе последних экспозиций, представленных в арт-центре: персональные выставки Джеффа Уолла, Гарри Хьюма, Олафура Элиассона, Кэндис Брайтц, Дамиана Ортеги, Сергея Браткова, Субодха Гупты, Дэмиена Херста, Аниша Капура, Тони Оурслера, братьев Чепменов и других. PinchukArtCentre учредил премию для поддержки украинских и международных молодых художников в возрасте до 35 лет.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pinchukartcentre.org als Prioritätsdomäne definieren	У числі останніх експозицій, представлених в арт-центрі: персональні виставки Джеффа Уолла, Гарі Хьюма, Олафура Еліассона, Кендіс Брайтц, Даміана Ортеги, Сергія Браткова, Субодха Гупти, Деміена Хьорста, Аніша Капура, Тоні Оурслера, братів Чепменів та інших. PinchukArtCentre заснував Премії для підтримки українських та міжнародних молодих митців віком до 35 років.

Past exhibitions / Pinc...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	PinchukArtCentre presents the first solo exhibition by the British artist Gary Hume in Eastern Europe. The show entitled Beauty includes more than 60 paintings, drawings and two sculptures
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pinchukartcentre.org als Prioritätsdomäne definieren	PinchukArtCentre представляє першу в Східній Європі персональну виставку британського художника Гарі Х’юма. Експозиція під назвою «Краса» включає в себе більше 60 картин і скульптур

PinchukArtCentre presen...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	PinchukArtCentre presents “Beauty”, a solo show by Gary Hume
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pinchukartcentre.org als Prioritätsdomäne definieren	PinchukArtCentre представляет персональную выставку Гари Хьюма «Красота»
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pinchukartcentre.org als Prioritätsdomäne definieren	PinchukArtCentre представляє персональну виставку Гарі Х’юма «Краcа»

PinchukArtCentre and Fu...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pinchukartcentre.org als Prioritätsdomäne definieren

PinchukArtCentre – один із найбільших і динамічних приватних центрів сучасного мистецтва в Центральній і Східній Європі. Метою PinchukArtCentre, одного із проектів Фонду Віктора Пінчука, є підтримка художньої освіти, творчості та розвитку сучасного мистецтва в Україні та світі. Арт-центр надає постійну підтримку культурному розвитку і модернізації українського мистецтва та суспільства і робить значний внесок в культурний діалог між Сходом і Заходом, між національною ідентичністю та міжнародними викликами. У числі останніх експозицій, представлених в арт-центрі: персональні виставки Джеффа Уолла, Гарі Хьюма, Олафура Еліассона, Кендіс Брайтц, Даміана Ортеги, Сергія Браткова, Субодха Гупти, Деміена Хьорста, Аніша Капура та інших.

"Beauty", Solo Exhibiti...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gary Hume, Installation View at the PinchukArtCentre
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pinchukartcentre.org als Prioritätsdomäne definieren	Работы Гари Хьюма в экспозиции PinchukArtCentre
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pinchukartcentre.org als Prioritätsdomäne definieren	Роботи Гарі Х'юма в експозиціі PinchukArtCentre

“Collection Platform 1:...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gary Hume. American Tan V (Bronze), 2006-2007. Painted bronze, metal, wood
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pinchukartcentre.org als Prioritätsdomäne definieren	Гари Хьюм. American Tan V (бронза), 2006-2007. Крашенная бронза, метал, дерево
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pinchukartcentre.org als Prioritätsdomäne definieren	Гарі Х’юм, American Tan V (бронза), 2006-2007. Пофарбована бронза, метал, дерево

"Beauty", Solo Exhibiti...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Exhibiton: "Beauty", Solo Exhibition by Gary Hume
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pinchukartcentre.org als Prioritätsdomäne definieren	Выставка: Персональная выставка Гари Хьюма "Красота"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pinchukartcentre.org als Prioritätsdomäne definieren	Виставка: Персональна виставка Гарі Х'юма "Краcа"

"Beauty", Solo Exhibiti...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"Beauty", Solo Exhibition by Gary Hume
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pinchukartcentre.org als Prioritätsdomäne definieren	Персональная выставка Гари Хьюма "Красота"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pinchukartcentre.org als Prioritätsdomäne definieren	Персональна виставка Гарі Х'юма "Краcа"

06.02.2012 - M1 (13:00)...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Three parallel solo exhibition by Jeff Wall, Gary Hume and Mykola Matsenko
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pinchukartcentre.org als Prioritätsdomäne definieren	Три параллельные выставки Джеффа Волла, Гари Хьюма и Мыколы Маценко
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pinchukartcentre.org als Prioritätsdomäne definieren	Три паралельні виставки Джеффа Волла, Гарі Х’юма та Миколи Маценка

06.02.2012 - M1 (13:00)...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Film about "Beauty", Solo Exhibition by Gary Hume
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pinchukartcentre.org als Prioritätsdomäne definieren	Фильм про выставку Гари Хьюма "Красота"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pinchukartcentre.org als Prioritätsdomäne definieren	Фільм про виставку Гарі Х'юма "Краcа"

Vernissage of the exhib...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tony Oursler, Viktoria Pukemova, director of Gary Tatintsian Gallery, and Gary Tatintsian
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pinchukartcentre.org als Prioritätsdomäne definieren	Тони Оурслер, Виктория Пукемова, директор галереи Гари Татинцяна, и Гари Татинцян
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pinchukartcentre.org als Prioritätsdomäne definieren	Тоні Оурслер, Вікторія Пукемова, директор галереї Гарі Татицяна, та Гарі Татицян

Vernissage of the perso...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Eckhard Schneider, Victor Pinchuk, Gary Hume and Jeff Wall
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pinchukartcentre.org als Prioritätsdomäne definieren	Экхард Шнайдер, Виктор Пинчук, Гарі Х’юм та Джефф Волл
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pinchukartcentre.org als Prioritätsdomäne definieren	Екхард Шнайдер, Віктор Пінчук, Гари Хьюм и Джефф Волл

Lecture by Jeff Wall / ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Eckhard Schneider, General Director PinchukArtCentre, and Gary Hume, artist
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pinchukartcentre.org als Prioritätsdomäne definieren	Экхард Шнайдер, генеральный директор PinchukArtCentre, и Гари Хьюм, художник
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pinchukartcentre.org als Prioritätsdomäne definieren	Екхард Шнайдер, генеральний директор PinchukArtCentre, та Гарі Х’юм, художник

Vernissage of the perso...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vernissage of the personal exhibitions by Jeff Wall, Gary Hume and Mykola Matsenko
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pinchukartcentre.org als Prioritätsdomäne definieren	Вернисаж персональных выставок Джеффа Волла, Гари Хьюма и Николая Маценко
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pinchukartcentre.org als Prioritätsdomäne definieren	Вернісаж персональних виставок Джеффа Волла, Гарі Х'юма та Миколи Маценко

"Beauty", Solo Exhibiti...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	PinchukArtCentre presents the first solo exhibition by the British artist Gary Hume in Eastern Europe. The show entitled Beauty includes more than 60 paintings, drawings and two sculptures.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pinchukartcentre.org als Prioritätsdomäne definieren	PinchukArtCentre представляет первую в Восточной Европе персональную выставку британского художника Гари Хьюма. Экспозиция под названием «Красота» включает в себя более 60 картин и скульптур.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pinchukartcentre.org als Prioritätsdomäne definieren	PinchukArtCentre представляє першу в Східній Європі персональну виставку британського художника Гарі Х’юма. Експозиція під назвою «Краса» включає в себе більше 60 картин і скульптур.

Film about "Beauty", So...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Film about "Beauty", Solo Exhibition by Gary Hume73Mb, 09:09Min
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pinchukartcentre.org als Prioritätsdomäne definieren	Фильм про выставку Гари Хьюма "Красота"72.98Мб, 09:09Мин
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pinchukartcentre.org als Prioritätsdomäne definieren	Фільм про виставку Гарі Х'юма "Краcа"72.98Мб, 09:09Хв

"Beauty", Solo Exhibiti...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gary Hume’s painting seduces often by being beautiful. Starting his artistic practice with his famous “door paintings”, life-size representations of hospital doors, which he made from 1980s until 1993, later researching themes like a human body, portrait, nature, birds, flowers, etc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pinchukartcentre.org als Prioritätsdomäne definieren	Живопись Гари Хьюма часто соблазняет своей красотой. Хьюм начал свою художественную практику со знаменитых “door paintings” («картины на дверях»), представляющих собой больничные двери в натуральную величину, над которыми он работал с 1980-х годов до 1993 года. Позже художник занялся исследованием темы человеческого тела, портрета, природы, птиц, цветов и т.д. Посредством глянцевой бытовой краски на алюминиевых листах он создает прохладные и гладкие цветовые поля с выразительной поверхностью. В целом, для творчества Хьюма характерен уникальный выбор материалов, а также стратегия, состоящая в том, что художник отталкивается от конкретного изображения, которое по окончанию длительного процесса преобразования в абстрактную форму, редко прослеживаются в законченной работе.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pinchukartcentre.org als Prioritätsdomäne definieren	Живопис Гарі Х’юма часто спокушає своєю красою. Х’юм почав свою художню практику зі знаменитих "door paintings" («картини на дверях»), що представляють собою лікарняні двері в натуральну величину, над якими він працював з 1980-х до 1993 року. Пізніше художник зайнявся дослідженням теми людського тіла, портрета, природи, птахів, квітів і т.д. За допомогою глянцевої побутової фарби на алюмінієвих листах він створює прохолодні і гладкі кольорові поля з виразною поверхнею. В цілому, для творчості Х’юма характерний унікальний вибір матеріалів, а також стратегія, яка полягає в тому, що художник відштовхується від конкретного зображення, яке після закінчення тривалого процесу перетворення в абстрактну форму, рідко простежується у закінченій роботі.

PinchukArtCentre presen...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Recent events have included personal exhibitions by Jeff Wall, Gary Hume, Olafur Eliasson, Candice Breitz, Damian Ortega, Sergey Bratkov, Subodh Gupta, Damien Hirst, Anish Kapoor, Tony Oursler, Jake & Dinos Chapman and others.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pinchukartcentre.org als Prioritätsdomäne definieren	PinchukArtCentre – ведущая международная арт-институция, один из крупнейших и динамичных частных центров современного искусства в Центральной и Восточной Европе. Целью PinchukArtCentre, одного из проектов Фонда Виктора Пинчука, является поддержка художественного образования, творчества и развития современного искусства в Украине и мире. Арт-центр оказывает постоянную поддержку культурному развитию и модернизации украинского искусства и общества и вносит значительный вклад в культурный диалог между Востоком и Западом, между национальной идентичностью и международными вызовами. В числе последних экспозиций, представленных в арт-центре: персональные выставки Джеффа Уолла, Гарри Хьюма, Олафура Элиассона, Кэндис Брайтц, Дамиана Ортеги, Сергея Браткова, Субодха Гупты, Дэмиена Херста, Аниша Капура, братьев Чепменов, Тони Оурслера и других. PinchukArtCentre учредил премию для поддержки украинских и международных молодых художников в возрасте до 35 лет. Неоднократно арт-центр представлял Украину на Венецианской биеннале.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pinchukartcentre.org als Prioritätsdomäne definieren	PinchukArtCentre – провідна міжнародна арт-інституція, один із найбільших і динамічних приватних центрів сучасного мистецтва в Центральній і Східній Європі. Метою PinchukArtCentre, одного із проектів Фонду Віктора Пінчука, є підтримка художньої освіти, творчості та розвитку сучасного мистецтва в Україні та світі. Арт-центр надає постійну підтримку культурному розвитку і модернізації українського мистецтва та суспільства і робить значний внесок в культурний діалог між Сходом і Заходом, між національною ідентичністю та міжнародними викликами. У числі останніх експозицій, представлених в арт-центрі: персональні виставки Джеффа Уолла, Гарі Хьюма, Олафура Еліассона, Кендіс Брайтц, Даміана Ортеги, Сергія Браткова, Субодха Гупти, Деміена Хьорста, Аніша Капура, братів Чепменів, Тоні Оурслера та інших. PinchukArtCentre заснував Премії для підтримки українських та міжнародних молодих митців віком до 35 років. Неодноразово арт-центр представляв Україну на Венеційській бієнале.

PinchukArtCentre presen...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gary Hume (born in Teterden, UK, in 1962) is a leading British artist living and working in London and upstate New York, USA. His work was included in the 1997 Sensation exhibition, a touring show of the Saatchi collection which visited London, Berlin and New York.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pinchukartcentre.org als Prioritätsdomäne definieren	Нью-Йорк, США. Его произведения в 1997 году были включены в число работ путешествующей выставки «Sensation» коллекции Saatchi, которая была представлена в Лондоне, Берлине и Нью-Йорке. Хьюм номинировался на премию Тернера в 1996 году, а также представлял Великобританию на Венецианской биеннале в 1999 году. В 2001 году он стал членом Королевской академии искусств. Его персональные выставки были представлены на Биеннале в Сан-Пауло (1996), Венецианской биеннале (1999), Whitechapel Art Gallery, Лондон (1999), The National Galleries of Scotland, Эдинбург (1999), Fundação La Caixa, Барселона (2000), Irish Museum of Modern Art, Дублин (2003), Kunsthaus Bregenz (2004) и Kestnergesellschaft, Ганновер (2004).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pinchukartcentre.org als Prioritätsdomäne definieren	Гарі Х’юм (народився у м. Тентерден, Великобританія, у 1962 році) - провідний британський художник, який живе в Лондоні і північній частині штату Нью-Йорк, США. Його твори в 1997 році були включені до числа робіт мандрівної виставки «Sensation» колекції Saatchi, яка була представлена в Лондоні, Берліні та Нью-Йорку. Х’юм номінувався на премію Тернера в 1996 році, а також представляв Великобританію на Венеціанській бієнале у 1999 році. У 2001 році він став членом Королівської академії мистецтв. Його персональні виставки були представлені на Бієнале в Сан-Пауло (1996), Венеціанської бієнале (1999), Whitechapel Art Gallery, Лондон (1999), The National Galleries of Scotland, Единбург (1999), Fundação La Caixa, Барселона (2000), Irish Museum of Modern Art, Дублін (2003), Kunsthaus Bregenz (2004) та Kestnergesellschaft, Ганновер (2004).

The PinchukArtCentre Fi...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pinchukartcentre.org als Prioritätsdomäne definieren

PinchukArtCentre – провідна міжнародна арт-інституція, один із найбільших і динамічних приватних центрів сучасного мистецтва в Центральній і Східній Європі. Метою PinchukArtCentre, одного із проектів Фонду Віктора Пінчука, є підтримка художньої освіти, творчості та розвитку сучасного мистецтва в Україні та світі. Арт-центр надає постійну підтримку культурному розвитку і модернізації українського мистецтва та суспільства і робить значний внесок в культурний діалог між Сходом і Заходом, між національною ідентичністю та міжнародними викликами. У числі останніх експозицій, представлених в арт-центрі: персональні виставки Джеффа Уолла, Гарі Хьюма, Олафура Еліассона, Кендіс Брайтц, Даміана Ортеги, Сергія Браткова, Субодха Гупти, Деміена Хьорста, Аніша Капура та інших. PinchukArtCentre заснував Премії для підтримки українських та міжнародних молодих митців віком до 35 років. Арт-центр представляв Україну на Венеційській бієнале у 2007 та 2009 роках як організатор Українського павільйону та як учасник, що представляв проект «The Future Generation Art Prize @ Venice» у рамках офіційної паралельної програми (Collateral events) 54-ї та 55-ї Венеційської бієнале у 2011 та 2013 роках.

A “Landmark” Museum for...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	There are more Hirst canvases—spins, spots, butterflies, skulls—as well as an enormous pill cabinet. There are works by Gary Hume, Andreas Gursky, Sarah Morris, Sam Taylor Wood and at least five large sculptures by Antony Gormley.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pinchukartcentre.org als Prioritätsdomäne definieren	Когда мы посетили РАС, то обнаружили, что выставка из коллекции Пинчука выставлена на верхнем этаже, над этажами, отведенными выставке Олафура Элиассона. Но еще более интересная подборка произведений выставлена в офисе Пинчука. Занимающий целый этаж в новом небоскребе в центре Киева, офис компании Пинчука ухоженный, изящный и заполнен предметами искусства. По одну сторону располагается штаб-квартира компании EastOne Limited Пинчука, по другую – офис фонда «АНТИСПИД» Елены Пинчук. В фойе при входе в оба офиса встречаются его и ее полотна, созданные на спин-машинах, Демиена Херста. Там еще есть полотна Херста - спирали, пятна, бабочки, черепа – и огромная витрина с пилюлями. Представлены работы Гари Хьюма, Андреаса Гурски, Сары Моррис, Сэм Тейлор Вуд и, по меньшей мере, пять больших скульптур Энтони Гормли. Целая стена украшена цветами Такаши Мураками и работами Джеффа Кунса, включая версию гигантского «Треснувшего яйца» (синего), 1994-2006.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pinchukartcentre.org als Prioritätsdomäne definieren	Коли ми відвідали РАС, то виявили, що виставка із колекції Пінчука експонується на верхньому поверсі, над поверхами, відведеними під виставку Олафура Еліасона. Та ще цікавіша збірка мистецьких робіт виставлена в офісі Пінчука. Офіс компанії Пінчука – доглянутий, вишуканий та заповнений предметами мистецтва займає цілий поверх нового хмарочосу в центрі Києва. По один бік розташувалася штаб-квартира компанії EastOne Limited Пінчука, по другий - офіс Фонду «АНТИСНІД» Олени Пінчук. У фойє при вході в обидва офіси зустрічаються його та її полотна Демієна Херста, створені на спін-машинах. Там є ще інші полотна Херста – спіралі, плями, метелики, черепи – і величезна вітрина з пігулками. Представлені роботі Гарі Хьюма, Андреаса Гурскі, Сари Морріс, Сема Тейлора Вуда, і, щонайменше, п’ять великих скульптур Ентоні Гормлі. Ціла стіна прикрашена квітами Такаші Муракамі і роботами Джефа Кунса, включаючи версію «Тріснутого яйця» (синього), 1994-2006.

Photo / PinchukArtCentre

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tribute to Belgian Congo (2010-2013)“Where There’s a Will, There’s a Way”, a joint exhibition of the ANTIAIDS Foundation and the PinchukArtCentre, focusing on the theme of HIV/AIDS in contemporary artVerses, solo Exhibition of Lynette Yiadom-Boakye, the winner of the Main Prize of the Future Generation Art Prize 2012Exhibition of the 20 shortlisted artists for the PinchukArtCentre Prize 2013“Inspired by Life” exhibition of Daria Bezkosta, the winner of the Victor Pinchuk Foundation “Pride of the country 2012”“The Future Generation Art Prize@Venice 2013”“China China”, a group show of Chinese artists“The Good buys the Evil”, solo exhibition of Serhiy Bratkov in the context of РАС-UA"Forest means cheaper", Solo Exhibition of Alexey Salmanov in the context of РАС-UASolo exhibition by Jake & Dinos Chapman "Chicken"Solo exhibition by Tony Oursler "agentic iced etcetera"21 Artists Shortlisted for the Future Generation Art Prize 2012Damien Hirst’s solo exhibition "Two weeks one summer"Transfer: solo exhibition by Michał BudnyTransfer: solo exhibition by Nicolas GrospierreTransfer: solo exhibition by Konrad SmoleńskiTransfer: solo exhibition by Agnieszka PolskaTransfer: solo exhibition by Monika ZawadzkiCrowd, Solo Exhibition of Zhanna Kadyrova in the context of РАС-UAAnish Kapoor, Solo Exhibition“Blanket, Garden, Tower, Cross, Fate”, Solo Exhibition of Pavlo Makov in the context of РАС-UA Collection Platform 3: Forever Now"In light, black, colour, white, and dark", Solo Exhibition by Jeff Wall"Beauty", Solo Exhibition by Gary Hume"Neofolk", Solo Exhibition of Mykola Matsenko in the context of РАС-UA“Backside entrance to the museum” by Iliya Chichkan and Psyfox, a new РАС-UA projectSolo Exhibition of Cinthia Marcelle, the winner of the Main Prize of the Future Generation Art Prize 2010Exhibition of the 20 shortlisted artists for the PinchukArtCentre Prize 2011Collection Platform 2: Circulation“If there is no water running from your tap” – a solo exhibition by Ukrainian artist Oleksandr Roytburd in the context of РАС-UAFuture Generation Art Prize @ Venice 2011"Your emotional future", solo exhibition by Olafur Eliasson"Blow-up", solo show by Arsen Savadov as part of the РАС-UA projectCollection Platform 1: CirculationSolo show by Mexican artist Damian Ortega “Tool Bit”Solo exhibition of the South African artist Candice Breitz: "You+I"Vasyl Tsagolov, the first edition of the new РАС-UA project21 Shortlisted Artists of the Future Generation Art Prize Group
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pinchukartcentre.org als Prioritätsdomäne definieren	Ян Фабр. Дань Бельгийскому Конго (2010-2013)«Есть воля – есть шанс» - совместная выставка Фонда «АНТИСПИД» и PinchukArtCentre, посвященная теме СПИДа в современном искусстве"Куплеты", персональная выставка художницы Линетт Ядом-Боакье, обладательницы Главной премии Future Generation Art Prize 2012Выставка 20-ти номинантов Премии PinchukArtCentre 2013Выставка «Вдохновленная жизнью» Дарьи Безкостой, лауреата премии «Гордость страны 2012» Фонда Виктора Пинчука«The Future Generation Art Prize @ Venice 2013»«Китай Китай», групповая выставка китайских художниковПерсональная выставка Сергея Браткова «Добро покупает зло» в рамках пространства РАС-UAПерсональная выставка Алексея Салманова "В лесу дешевле" в рамках пространства РАС-UAПерсональная выставка Джейка и Диноса Чепменов "Цыпленок"Персональная выставка Тони Оурслера "agentic iced etcetera"Выставка 21 номинанта премии Future Generation Art Prize 2012Персональная выставка Дэмиена Херста "Две недели, одно лето"«Трансфер»: персональная выставка Михала Будни«Трансфер»: персональная выставка Николаса Гроспьера«Трансфер»: персональная выставка Конрада Смоленского«Трансфер»: персональная выставка Агнешки Польськой«Трансфер»: персональная выставка Моники ЗавадскиПерсональная выставка Жанны Кадыровой «Толпа» в рамках пространства РАС-UAПерсональная выставка Аниша КапураПерсональная выставка Павла Макова «Одеяло, Сад, Башня, Крест, Судьба» в рамках пространства РАС-UAКоллекционная платформа 3: Вечность мгновенияПерсональная выставка Джеффа Волла "Фотография: в свете, черная, цветная, белая и темная"Персональная выставка Гари Хьюма "Красота"Персональная выставка Николая Маценко "Неофольк" в рамках пространства РАС-UAВыставка Ильи Чичкана и Psyfox «Задний проход в музей» - новый проект в рамках пространства РАС-UAПерсональная выставка бразильской художницы Синтии Марселле, обладательницы Главной премии Future Generation Art Prize 2010Выставка 20-ти номинантов Премии PinchukArtCentre 2011Коллекционная платформа 2: Циркуляция«Если в кране нет воды» - персональная выставка украинского художника Александра Ройтбурда в рамках пространства РАС-UAFuture Generation Art Prize @ Venice 2011"Твое эмоциональное будущее", персональная выставка Олафура Элиассона"Blow-up", персональная выставка Арсена Савадова в рамках проекта РАС-UAКоллекционная платформа 1: ЦиркуляцияПерсональная выставка мексиканского художника Дамиана Ортеги «Инструментальный бит»Персональная выставка южно-африканской художницы Кэндис Брайтц "ТЫ+Я"Выставка Васили
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pinchukartcentre.org als Prioritätsdomäne definieren	Ян Фабр. Данина Бельгійському Конго (2010-2013)«Є воля – є шанс» - спільна виставка Фонду «АНТИСНІД» та PinchukArtCentre, присвячена темі СНІДу в сучасному мистецтві "Куплети", персональна виставка художниці Лінетт Ядом-Боакьє, володарки Головної премії Future Generation Art Prize 2012Виставка 20-ти номінантів Премії PinchukArtCentre 2013Виставка «Натхненна життям» Дар’ї Безкостої, лауреатки премії «Гордість країни 2012» Фонду Віктора Пінчука «The Future Generation Art Prize @ Venice 2013»«Китай Китай», групова виставка китайських художниківПерсональна виставка Сергія Браткова «Добро купує зло» в рамках простору РАС-UAПерсональна виставка Олексія Салманова "У лісі дешевше" в рамках простору РАС-UAПерсональна виставка Джейка та Діноса Чепменів "Курча"Персональна виставка Тоні Оурслера "agentic iced etcetera"Виставка 21 номінанта міжнародної премії Future Generation Art Prize 2012Персональна виставка Деміена Хьорста "Два тижні, одне літо"«Трансфер»: персональна виставка Міхала Будни«Трансфер»: персональна виставка Ніколаса Гросп’єра«Трансфер»: персональна виставка Конрада Смоленського«Трансфер»: персональна виставка Агнешки Польскої«Трансфер»: персональна виставка Моніки ЗавадскіПерсональна виставка Жанни Кадирової «Натовп» в рамках простору РАС-UAПерсональна виставка Аніша КапураПерсональна виставка Павла Макова «Ковдра, Город, Башта, Хрест, Доля» в рамках простору РАС-UAКолекційна платформа 3: Вічність сьогоденняПерсональна виставка Джеффа Волла "Фотографія: у світлі, чорна, кольорова, біла і темна"Персональна виставка Гарі Х'юма "Краcа"Персональна виставка Миколи Маценко "Неофольк" в рамках простору РАС-UAВиставка Іллі Чічкана та Psyfox «Задній прохід до музею» - новий проект в рамках простору РАС-UAПерсональна виставка бразильської художниці Синтії Марселле, володарки Головної премії Future Generation Art Prize 2010Виставка 20-ти номінантів Премії PinchukArtCentre 2011Колекційна платформа 2: Циркуляція«Якщо в крані немає води» - персональна виставка українського художника Олександра Ройтбурда в рамках простору РАС-UAFuture Generation Art Prize @ Venice 2011"Твоє емоційне майбутнє", персональна виставка Олафура Еліассона"Blow-up", персональна виставка Арсена Савадова в рамках проекту РАС-UAКолекційна платформа 1: ЦиркуляціяПерсональна виставка мексиканського художника Даміана Ортеги «Інструментальний біт»Персональна виставка південно-африканської художниці Кендіс Брайтц "ТИ+Я"Виставка Василя Цаголова в рамках нового художнього простору РАС-UAВиставка 21

gary – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch