gary – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  suretedeletat.belgium.be
  National center of cont...  
Gary SINGH
Пьер ТОМА
  National center of cont...  
Gary SINGH (USA)
Гэри СИНГХ (США)
  National center of cont...  
by Gary Singh, 1993. Tape version Ц
by Gary Singh, 1993. Tape version –
  National center of cont...  
Previous (Gary SINGH), Next (Steven Ross SMITH)
Предыдущий (Гэри СИНГХ), Следующий (Стивен Росс СМИТ)
  National center of cont...  
Previous (Elke SCHIPPER), Next (Gary SINGH)
Предыдущий (Элке ШИППЕР), Следующий (Гэри СИНГХ)
  National center of cont...  
Gary Singh (San Jose, California, USA) Ц musician, lingua-artist. Started his creative atistic activities in the late 1980s. Graduated from the San Jose State University (San Jose), majoring in the Electro-Acoustic Music (¬ј) and related areas of the arts (ћј).
Гэри Сингх (1969, Сан-Хосе, США) – музыкант, лингвоартист. Художественной деятельностью начал заниматься в конце восьмидесятых годов. Окончил San Jose State University (Сан-Хосе), специализируясь в области электроакустической музыки (ВА) и смежных областях искусств (МА). Изучал теорию музыки под руководством А. Стрэнджа, теорию новых медиа на курсе Д. Слэйтона и основы психологии на курсе Р. Ракера. Широкий творческий диапазон Г. Сингха – от использования стандартного набора акустических и электроакустических инструментов до компьютерного манипулирования искусственными аудиопространствами – позволяет автору не только проводить междисциплинарные музыкальные исследования, но и объединять их для решения различных комплексных задач. Одной из основных областей исследования для Г. Сингха является тексто-звуковая композиция, где приоритет отдается concept-art решениям. Как правило, автор формулирует и задает общую идею произведения, в котором значительная роль отводится импровизации и возможным интерпретациям исполнителей. Среди основных работ: Evidence of Abuse (1991), Duet for Sheet Metal and Shopping Cart (1992), My Name is Not Ed (1993), Kataklysmos (1993-94), Seriously Professional (1994), Three American Heroes (1994), Ryokousha no tame no Arabia go (1995), Machine Wash Warm (1995) и др. Ряд этих произведений был исполнен на различных концертах, музыкальных коллоквиумах и конференциях, а также на международных фестивалях новой музыки, в т.ч.: Voces Novae Festival of New Music (Лос-Анжелес, 1994), NYU Music-Technology-Dance Summer Program (Люкка, 1995), Silicon ‘lectric Art Music (Нью-Йорк, 1995), 3 Transpacific Festival of contemporary sound practices “Sound Culture 96” (Сан-Франциско, 1996), The Attic Festival (Лас-Вегас, 1996), International Computer Music Conference (Гонконг, 1996), Southeast Asia Conference on Music Technology (Серданг, 2000). На протяжении нескольких лет выступал с ансамблем электроакустической музыки университета Сан-Хосе в различных учебных заведения Калифорнии, в т.ч. San Jose State University (Сан-Хосе), California Institute of the Arts (Валенсия), California State University (Фресно), Dominican College (Сан-Рафаэль) и др. С 1998 года Г. Сингх выступает в качестве участника музыкально-хореографического проекта “Asterisk* Movement and Sound”, в составе которого провел серию музыкальных перформансов в Institute of Art Technology (Сан-Хосе), San Jose Institute of Contemporary Art (Сан-Хосе) и др. Автор ряда музыкальных публикаций, в т