gary – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 14 Results  www.sensel-measurement.fr
  Gary Beck | Unifor Nati...  
Home > Gary Beck
Accueil > > Gary Beck
  New Leadership Team Pro...  
Auto – Gary Beck (CAW)
Soins de santé – Nancy McMurphy (TCA)
  Atlantic Regional Counc...  
Members at Large:  Tammy Moore, Local 2002; David Full, Local 401; Dwan Street, Local FFAW; Gary Pinsent, Local 2121; Archie MacLachlan, Local 972; Jessica Dauphinee, Local 4606; Sandy Brideau, Local 506
Membres ordinaires :  Tammy Moore, section locale 2002; David Full, section locale 401; Dwan Street, section locale SPATA; Gary Pinsent, section locale 2121; Archie MacLachlan, section locale 972; Jessica Dauphinée, section locale 4606; Sandy Brideau, section locale 506
  Atlantic Regional Counc...  
"The involvement of Unifor members was outstanding," said Gary Burrill, leader of the Nova Scotia NDP. "To stand there on election night and see this outstanding group right beside the podium was wonderful"
Des dons provenant de l’assemblée, jumelés à des fonds du syndicat national, ont totalisé plus de 45 000 dollars en contributions pour les travailleuses et travailleurs en lock-out.
  Unifor, PPWC, and Canfo...  
For more information, please contact Gary Fiege at 250-715-8320 (cell) or gmfiege@shaw.ca or Unifor Communications Representative Ian Boyko at 778-903-6549 (cell) or Ian.Boyko@Unifor.org
L’entente de principe d’aujourd’hui avec la société Canfor Pulp va établir le contrat type pour Unifor et 17 autres usines de pâtes et papiers représentées par les PPWC en Colombie-Britannique et en Alberta.
  Unifor, PPWC, and Canfo...  
“Pulp and paper jobs are critical to small and medium-sized communities across the region, and we’re proud to achieve a collective agreement that will support working families,” said Gary Fiege, Vice-President of the PPWC.
« L’entente de principe signée aujourd’hui reflète les contributions importantes de nos membres dans les lieux de travail du secteur des pâtes et papiers de l’Ouest », a déclaré Joie Warnock, directrice de la région de l’Ouest d’Unifor.
  Retirees stay active | ...  
The Council also elected a new executive: Les McDonald Local 222, Chair; Roger Lee Local 1451, Vice-Chair; Jean Simpson Local 1520, Secretary;  and Gary Parent Local 444, Sandy Carricato Local 1090, Michel Thibault Local 698, Brian McDonald Local 598, Dave McDonnell Local 10-B, Tony Sisti Local 1973 and Maria Pinto Local 673, Members-at-Large.
Lana Payne, directrice de la région de l’Atlantique d’Unifor, a déclaré que les membres retraités allaient jouer un rôle déterminant dans les campagnes politiques du syndicat, surtout dans des dossiers comme l’assurance-médicaments et les pensions, car leurs expériences personnelles contribueraient à démontrer la nécessité de procéder à des réformes.
  Activism made the diffe...  
In the Halifax area itself, NDP Leader Gary Burrill, who had led the party from the visitors’ gallery since winning the leadership last year, unseated the Liberal incumbent in Halifax-Chebucto, while Dartmouth North New Democrat Susan Leblanc took out Community Services Minister Joanne Bernard – clear signals voters in those ridings wanted a change.
Dans la région d’Halifax, Gary Burrill, qui dirigeait le NPD à partir de la tribune réservée aux visiteurs depuis qu’il a gagné la course à la chefferie l’année dernière, a détrôné le député libéral dans la circonscription d’Halifax Chebucto, alors que la néo-démocrate Susan Leblanc a évincé Joanne Bernard, ministre des Services communautaires, dans le comté de Dartmouth Nord. Voilà des signes clairs que les électeurs voulaient du changement.
  Unifor Pride Conference...  
Gary Kinsman, a long-time activist and academic, reminded workers to bring their issues and perspectives as LBGTQ workers to the wider community and push to include politics and protest in pride celebrations.
Les premiers panels ont abordé la nouvelle réalité du militantisme pour la justice sociale à l’ère Trump ainsi que les enjeux touchant actuellement les LGBTQ au Canada et ailleurs dans le monde. Les membres d’Unifor ont participé à plus de 15 célébrations de la Fierté l’été dernier, et ils espèrent être encore plus présents cette année. Gary Kinsman, militant de longue date et universitaire, a rappelé aux travailleuses et travailleurs LGBTQ de faire connaître leurs enjeux et leurs points de vue au reste de la société et de militer pour inclure la politique et la protestation dans les fêtes de la fierté. En fait, le premier défilé de la Fierté était une manifestation organisée par les femmes transgenres de couleur. Leur tradition d’action solidaire doit être perpétuée pour réclamer la justice.
  Unifor Elects Jerry Dia...  
Lana Payne, Atlantic Director; Katha Fortier, Ontario Director; Scott Doherty, Western Director; Penny Fawcett, Atlantic Chair; Marcel Rondeau, Quebec Chair; Dino Chiodo, Ontario Chair; Christy Best, Prairie Chair; Andrea MacBride, B.C. Chair; Heather Grant, Transportation Sector; Jean-Pierre Lafond, Forestry; Randy Kitt, Media; Christine Connor, Retail; Angela Adams, Energy; Gary Beck, Auto; Marc Rousseau, Communications; Roland Kiehne, Manufacturing, Nancy McMurphy, Health Care; Earle McCurdy, Resource; Cheryl Robinson, Service; Ruth Pryce, Racialized Worker; Dave Cassidy, Skilled Trades; Len Harrison, Retiree Chair.
« Nous bâtissons un pays où chaque Canadien qui le désire peut avoir un bon emploi », a déclaré Jerry Dias au congrès au moment de prononcer son premier discours comme président national d’Unifor. « Un emploi avec un salaire décent, des droits, des conditions de travail et des avantages sociaux. Et un syndicat prêt à les défendre pour eux. » Un bon emploi où ils peuvent exécuter leur travail en utilisant leur force et leurs compétences, avec honneur et fierté. Et grâce à leur travail, ils créent la base économique nécessaire pour hausser le niveau de vie et partager la prospérité. »