gary – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  www1.gnb.ca
  Legislative Assembly of...  
Gary Jochelman, Executive Director - Finance, Administration and MIS
Gary Jochelman, directeur exécutif, Finances, Administration et SIG
  Legislative Assembly of...  
Gary Foley, President and Chief Executive Officer
Gary Foley, président et directeur général
  Heritage Week 2012  
Presented by, New Brunswick Museum Curator of History and Technology Gary Hughes
Présenté par le Conservateur du Musée de l’Histoire et Technologie Gary Hughes
  Legislative Assembly of...  
Gary Jochelman, Acting Assistant Deputy Minister, Investment & Exports
Gary Jochelman,sous-ministre adjoint par intérim, Investissements et exportations
  Heritage Week 2012  
Gary Hughes, New Brunswick Museum Curator of History and Technology will be here on Tuesday, February 14th at 2:30 pm to commemorate the 200 anniversary of the War of 1812.
Thé patrimoine avec Gary Hughes - le Nouveau Conservateur d'Histoire et Technologie du Musée du Nouveau Brunswick sera ici mardi, le 14 février à 14 h 30hrs pour commémorer la 200ième anniversaire de la Guerre de 1812.
  Public Safety Photos, V...  
Gary Purves has made extraordinary contributions to the radio amateur community in the area of wireless data networks. He built the provincial wireless e-mail network, years before there were comparab
Gary Purves a apporté une immense contribution à la communauté des radioamateurs dans le domaine des réseaux de transmission de données sans fil. Il a élaboré le réseau provincial de courrier électron .....
  New building standards ...  
Front row, from left: Gary Mersereau, Department of Environment; Yvon Doiron, City of Dieppe; Wendy Betts, Business New Brunswick, Red Tape Reduction; Foran; Mike Comeau, assistant deputy minister, Public Safety; Rosemary Goodridge, Public Safety; and Kevin Rickard, Public Safety.
Dans l'ordre habituel , à l'avant : Gary Mersereau, ministère de l'Environnement; Yvon Doiron, Ville de Dieppe; Wendy Betts, Entreprises Nouveau-Brunswick, Réduction des formalités administratives; M. Foran; Mike Comeau, sous-ministre adjoint de Sécurité publique; Rosemary Goodridge, Sécurité publique; Kevin Rickard, Sécurité publique. À l'arrière : Richard Turner, Canadian Home Builders Association - Nouveau-Brunswick; Michel Lang, de la Commission du district d'aménagement de la Vallée; Michael Johnson, Ville de Moncton; Bill Edwards, Ville de Saint John; Malcolm Boyd, de l'Association des architectes du Nouveau-Brunswick; Tom Sisk, de l'Association des ingénieurs et des géoscientifiques du Nouveau-Brunswick; Donald McLaughlin, Ville de Bathurst; Wilson Bell, de la Commission du district d’aménagement de Miramichi; Andrew V. M. Stockton, de la New Brunswick Building Officials Association; Kimberly Boone pour Ken Harris, ministère de la Sécurité publique.
  Credits - New Brunswick...  
Cynthia Wallace-Casey, Denise Pelletier, Lee Sackett, Gérard Sirois, Patricia Allen, Janice Allen-Scott, Stephen Augustine, Darrel Butler, Jeanne Mance Cormier, Sylvain Godin, Bob Guthrie, Gary Hughes, Peter Larocque, Don Lemon, Randy Miller, Felicity Osepchook, Laurent Robichaud, Elizabeth Augustine, Bonnie Buckingham, Rosemonde Chiasson, Emily Clark, Avis Fitton, Debbie Good, Bruce Lynch, George MacBeath, Kevin McCluskey, Sandra Mitchell, David Perley, Karen Perley, Sylvia Priestley-Brown, Everett Sanipass, Fidèle Thériault, Jean-Marie Thériault, Darlene Whitehouse-Sheehan, Beverly Woznow, Wayne Burley, Karolina Gehres, Charlie Chiasson, Nancy Durelle, Curtis Wiseman.
Cynthia Wallace-Casey, Denise Pelletier, Lee Sackett, Gérard Sirois, Patricia Allen, Janice Allen-Scott, Stephen Augustine, Darrel Butler, Jeanne Mance Cormier, Sylvain Godin, Bob Guthrie, Gary Hughes, Peter Larocque, Don Lemon, Randy Miller, Felicity Osepchook, Laurent Robichaud, Elizabeth Augustine, Bonnie Buckingham, Rosemonde Chiasson, Emily Clark, Avis Fitton, Debbie Good, Bruce Lynch, George MacBeath, Kevin McCluskey, Sandra Mitchell, David Perley, Karen Perley, Sylvia Priestley-Brown, Everett Sanipass, Fidèle Thériault, Jean-Marie Thériault, Darlene Whitehouse-Sheehan, Beverly Woznow, Wayne Burley, Karolina Gehres, Charlie Chiasson, Nancy Durelle, et Curtis Wiseman.
  Awards, certificates of...  
Bill Mattsson, Rothesay Regional Police Force; Léo Paul Pinet, Centre de Bénévolat de la Péninsule Acadienne; Staff Sgt. Gary Legresley, RCMP; Chief Bill Reid, Saint John Police Force, and Sgt. Craig Yorke, RCMP, Elsipogtog.
Les efforts déployés par 16 personnes et organismes pour prévenir le crime dans leur milieu ont récemment été récompensés à l'occasion du dîner annuel de l'Association de la prévention du crime du Nouveau-Brunswick (APCNB). À l’avant, dans l’ordre habituel : Gena Clowater, groupe Devon Watch; Linda Patterson, présidente de l’APCNB; Lori Johnston, NB Southern Railway; l’agente Tammy Caswell, service de police de Saint John; le ministre des Finances, Greg Byrne, qui participait à l’activité au nom du ministre de la Sécurité publique et solliciteur général, John W. Foran; Carol Stairs, Programme Parents-Secours, Millville; Carlene Stairs, Programme Parents-Secours, Temperance Vale; et Margaret Dykeman, Faculté des sciences infirmières de l’Université du Nouveau-Brunswick. À l’arrière, dans l’ordre habituel : l’agent Todd Chadwick, service de police de Miramichi; Gerry White et Normand Leblanc, Conseil 6766 – Rothesay des Chevaliers de Colomb; l’inspecteur Roch Fortin, district 8 de la GRC; Geneviève Roberge, Programme de surveillance de quartier de la vallée de Kennebecasis; l’agent Bob Bruce, service de police de Miramichi; Ruth Hamilton, Programme Parents-Secours, Grand Bay-Westfield; le gendarme auxiliaire Bill Mattsson, service de police régional de Rothesay; Léo Paul Pinet, Centre de bénévolat de la Péninsule acadienne; le sergent d’état-major Gary Legresley, GRC; le chef Bill Reid, service de police de Saint John; et le sergent Craig Yorke, GRC, Elsipogtog.
  Awards presented at cri...  
Back row, from left: Bernie Touesnard (Riverview), Ray Desveaux (United Association of Plumbers and Pipe Fitters), Constable Patrick Gould (Moncton Forensic Identification Section), Janet McLaughlin (Crescent Valley Survey Action Team), Chris Matchett (United Association of Plumbers and Pipe Fitters), Constable Todd Chadwick (Miramichi Police Force), Auxiliary Constable Geoff McCabe (Rothesay Regional Police Force), Constable Marie Dumont (District 2 RCMP), George Dashner (Fredericton Yacht Club-Youth Sailing Club), Sergeant Gary Arbour (Fredericton Police Force), Corporal Tim Durling (Fredericton Police Force).
L’Association de la prévention du crime du Nouveau-Brunswick a tenu son dîner annuel le vendredi 3 novembre afin de rendre hommage aux personnes, aux groupes et aux organismes qui ont contribué au mieux-être des collectivités dans l’ensemble de la province. A l’arrière, dans l’ordre habituel : Bernie Touesnard (Riverview), Ray Desveaux (Association unie des plombiers et tuyauteurs), le gendarme Patrick Gould (Section de l’identification judiciaire, Moncton), Janet McLaughlin (équipe d’intervention et de sondage du quartier Crescent Valley), Chris Matchett (Association unie des plombiers et tuyauteurs), l’agent Todd Chadwick (service de police de Miramichi), le gendarme auxiliaire Geoff McCabe (service de police régional de Rothesay), la gendarme Marie Dumont (district 2 de la GRC), George Dashner (Yacht Club de Fredericton – club de voile des jeunes de Fredericton), le sergent Gary Arbour (service de police de Fredericton), et le caporal Tim Durling (service de police de Fredericton). A l’avant, dans l’ordre habituel : Rose Stewart (programme R.E.S.P.E.C.T.), Connie Webber (programme R.E.S.P.E.C.T.), Lisa Duplessis (équipe d’intervention et de sondage du quartier Crescent Valley), Gail Taylor (équipe d’intervention et de sondage du quartier Crescent Valley), Anne McLeod (équipe d’intervention et de sondage du quartier Crescent Valley),le ministre de la Sécurité publique John Foran, Stephen Day (Club Rotary Kings Valley), Soeur Yolande Savoie (Bouctouche), Catherine Bourgeois (Centre de ressources et de crises familiales Beauséjour), et Dino Kubik (Fredericton).