gast – -Translation – Keybot Dictionary

  GroupWise 8  

Show textShow cached sourceOpen source URL	5.3.1 GroupWise-Installation für einen Xen-Gast unter SUSE Linux Enterprise Server 10
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	5.3.1 Installation de GroupWise sur l'hôte Xen sur SUSE Linux Enterprise Server 10
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	5.3.1 Instalación de GroupWise en un huésped Xen en SUSE Linux Enterprise Server 10
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	5.3.1 Instalação do GroupWise em um convidado Xen no SUSE Linux Enterprise Server 10

  GroupWise 8  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bei der Installation von GroupWise unter SLES 10 für einen Xen-Gast erhalten Sie eventuell folgende Fehlermeldung:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	Lorsque vous installez GroupWise sur SLES 10 vers l'hôte Xen, vous pouvez recevoir le message d'erreur suivant :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	Si se instala GroupWise en SLES 10 en un huésped Xen, se puede recibir el siguiente mensaje de error:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	Ao instalar o GroupWise no SLES 10 em um convidado Xen, você pode receber a seguinte mensagem de erro:

  GroupWise 8  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stellen Sie sicher, dass für den Xen-Gast SSH aktiviert ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	Assurez-vous que le SSH est activé sur l'hôte Xen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	Asegúrese de que SSH esté habilitado en el huésped Xen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	Certifique-se de que o SSH esteja habilitado no convidado Xen.

  nows_readme_20  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bei der Durchfühung der Installation als Xen*-Gast haben Sie die Wahl zwischen einer vollständigen Virtualisierung und einer Paravirtualisierung. Wählen Sie die vollständige Virtualisierung aus. Wenn Sie dies nicht tun, kann die Installation nicht ausgeführt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	3 Escriba yast para lanzar la utilidad de configuración de YaST. 4 Seleccione Network Devices > Network Card (Dispositivos de red >Tarjeta de red). 5 Haga clic en Change > Edit (Cambiar > Editar) y, a continuación, especifique una dirección IP estática y la máscara de subred.

  Readme zu bekannten Pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bei der Durchfühung der Installation als Xen*-Gast haben Sie die Wahl zwischen einer vollständigen Virtualisierung und einer Paravirtualisierung. Wählen Sie die vollständige Virtualisierung aus. Wenn Sie dies nicht tun, kann die Installation nicht ausgeführt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	Al instalar un invitado Xen*, tiene la opción de seleccionar la virtualización completa o la paravirtualización. Seleccione la virtualización completa. Si no lo hace, la instalación fallará.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	W przypadku instalowania przy użyciu konta gościa programu Xen* dostępna jest opcja wyboru między pełną wirtualizacją a parawirtualizacją. Wybierz opcję pełnej wirtualizacji. W przeciwnym razie instalacja się nie powiedzie.

  Novell Identity Manager...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	LDAP-Gast (sofern verwendet)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	Invité LDAP (le cas échéant)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	Guest LDAP (se utilizzato)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	Convidado do LDAP (se usado)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	LDAP-gast (indien gebruikt)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	LDAPゲスト(使用する場合)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	гость LDAP (если используется)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	LDAP-gäst (om den används)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	LDAP Guest（如果用到的话）

  Plattformübergreifende ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SLES 11 enthält einen VMI-fähigen (Virtual Machine Interface von VMware) Kernel, der eine effizientere Kommunikation mit VMware ESX ermöglicht und somit bei Ausführung als Gast-Betriebssystem für eine hervorragende Leistung sorgt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	Optimisé pour fonctionner avec les hyperviseurs de virtualisation tiers courants, SUSE® Linux Enterprise Server assure des performances exceptionnelles avec VMware ESX (le composant hyperviseur de VMware Infrastructure), Xen (l'hyperviseur de virtualisation Open Source éprouvé) et Microsoft Hyper-V. Il comprend un kernel avec interface VMI (interface de machine virtuelle de VMware) qui améliore l'efficacité des interactions avec VMware ESX pour offrir des performances supérieures lorsqu'il est utilisé en tant que système d'exploitation invité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	SUSE® Linux Enterprise Server is geoptimaliseerd om te kunnen werken met populaire virtualisatiehypervisors van derden en levert uitstekende prestaties met VMware ESX (de hypervisorcomponent van de VMware infrastructuur), Xen (de bewezen open source-hypervisor voor virtualisatie) en Microsoft Hyper-V. Bij deze oplossing wordt een VMI kernel (de Virtual Machine Interface van VMware) geleverd. Deze zorgt voor een efficiëntere communicatie met VMware ESX en levert superieure prestaties wanneer deze als een gastbesturingssysteem wordt uitgevoerd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	SUSE® Linux Enterprise Server är optimerad för att fungera med populära tredjepartshypervisorer för virtualisering och ger en enastående prestanda med VMware ESX (hypervisorkomponent i VMware-infrastrukturen), Xen (beprövad virtualiseringshypervisor med öppen källkod) och Microsoft Hyper-V. Den innehåller en VMI-aktiverad (VMwares Virtual Machine Interface) kärna som ger effektivare kommunikation med VMware ESX för att leverera överlägsen prestanda när den körs som ett gästoperativsystem.

  Novell Vibe 3.2-Readme  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Auf der Verwaltungsseite klicken Sie unter Berichte auf Lizenzbericht. Der Lizenzbericht zählt zurzeit Administrator, Gast und drei interne Benutzer (_emailPostingAgent, _jobProcessingAgent und _synchronizationAgent) als lokale Benutzer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	Para ver el uso de la licencia actual de Novell Vibe hay que hacer clic en el icono Administración y, en Informes, hay que elegir Informe de licencia. El informe de licencia actual incluye en el recuento al administrador, al invitado y a tres usuarios internos (_emailPostingAgent, _jobProcessingAgent y _synchronizationAgent) como usuarios locales. El administrador cuenta como un usuario activo, pero los otros cuatro usuarios locales no cuentan en el uso de licencias de Vibe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	Adesso è possibile visualizzare l'attuale uso della licenza di Novell Vibe facendo clic sull'icona Amministrazione e selezionando Rapporti, Rapporto sulla licenza. Il Rapporto sulla licenza attualmente considera l'amministratore, il guest e altri tre utenti interni (_emailPostingAgent, _jobProcessingAgent e _synchronizationAgent) come utenti locali. L'amministratore viene considerato un utente attivo, mentre gli altri quattro utenti locali non vengo considerati ai fini dell'utilizzo della licenza Vibe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	U kunt de momenteel gebruikte Novell Vibe-licentie weergeven door te klikken op het pictogram Beheer en vervolgens onder Rapporten te klikken op Licentierapport. In het licentierapport worden momenteel Administrator, Gast en drie interne gebruikers (_emailPostingAgent, _jobProcessingAgent en _synchronizationAgent) geteld als lokale gebruikers. Administrator telt als actieve gebruiker, maar de andere vier lokale gebruikers tellen niet voor uw Vibe-licentiegebruik.

  Netzwerkfunktionen für ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SUSE Linux Enterprise Server 11 ist optimiert für den Einsatz mit gängigen Virtualisierungs-Hypervisoren von Drittanbietern, beispielsweise VMware ESX, Xen und Microsoft Hyper-V. SLES 11 enthält einen VMI-fähigen Kernel, der eine effizientere Kommunikation mit VMware ESX ermöglicht und somit bei Ausführung als Gast-Betriebssystem für eine hervorragende Leistung sorgt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	SUSE Linux Enterprise Server 11 est optimisé pour fonctionner avec les hyperviseurs de virtualisation tiers courants, tels que VMware ESX, Xen et Microsoft Hyper-V. Il comprend aussi un kernel avec interface VMI qui améliore l'efficacité des interactions avec VMware ESX pour offrir des performances supérieures lorsqu'il est utilisé en tant que système d'exploitation invité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	SUSE Linux Enterprise Server 11 está optimizado para funcionar con los hipervisores de virtualización más difundidos de otros proveedores, como VMware ESX, Xen y Microsoft Hyper-V. Además, incluye un kernel preparado para VMI, lo que permite una comunicación más eficaz con VMware ESX para brindar un rendimiento excelente al funcionar como sistema operativo invitado.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	SUSE Linux Enterprise Server 11 è ottimizzato per l'uso con i più diffusi hypervisor di virtualizzazione di terze parti, inclusi VMware ESX, Xen e Microsoft Hyper-V. Include anche un kernel abilitato VMI che migliora l'efficienza delle comunicazioni con VMware ESX e offre prestazioni superiori se eseguito come sistema operativo guest.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	SUSE Linux Enterprise Server 11 is geoptimaliseerd om te kunnen werken met populaire virtualisatiehypervisors van derden, waaronder VMware ESX, Xen en Microsoft Hyper-V. Bovendien wordt bij deze oplossing een VMI kernel geleverd. Deze zorgt voor een efficiëntere communicatie met VMware ESX en levert superieure prestaties wanneer deze wordt uitgevoerd als een gastbesturingssysteem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	SUSE Linux Enterprise Server 11 is optimized to work with popular third-party virtualization hypervisors, including VMware ESX, Xen and Microsoft Hyper-V. It also includes a VMI-enabled kernel, allowing more efficient communication with VMware ESX to deliver superior performance when running as a guest operating system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	SUSE Linux Enterprise Server 11 is optimized to work with popular third-party virtualization hypervisors, including VMware ESX, Xen and Microsoft Hyper-V. It also includes a VMI-enabled kernel, allowing more efficient communication with VMware ESX to deliver superior performance when running as a guest operating system.

  Evaluierung der Migrati...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Durch das Aufkommen verschiedener Hypervisor-Technologien haben Sie nun die Wahl zwischen VMware, Microsoft Hyper-V und Xen. Ganz gleich, wofür Sie sich entscheiden: SUSE Linux Enterprise Server ist in jedem Fall das perfekte Gast-Betriebssystem für alle virtuellen Implementierungen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	We will help you leverage the dramatic benefits of virtualization, including reduced costs, simplified disaster recovery, high availability, increased agility and more. With the emergence of several hypervisor technologies, you now have a choice between VMware, Microsoft Hyper-V and Xen. Regardless of which you choose, SUSE Linux Enterprise Server is the "perfect guest" operating system for virtual deployments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	Novell vous aide à exploiter les avantages exceptionnels de la virtualisation : réduction des coûts, simplification de la reprise après sinistre, haute disponibilité, flexibilité accrue, etc. Diverses technologies d'hyperviseurs ont été développées et vous avez désormais le choix entre VMware, Microsoft Hyper-V et Xen. Quel que soit votre hyperviseur, SUSE Linux Enterprise Server constitue le système d'exploitation « invité idéal » pour vos déploiements virtuels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	Vi consentiremo di sfruttare al meglio i vantaggi della virtualizzazione, che includono riduzione dei costi, disaster recovery semplificato, alta disponibilità e maggiore flessibilità. Grazie alla disponibilità sul mercato di diverse tecnologie hypervisor, potrete scegliere tra VMware, Microsoft Hyper-V e Xen. Indipendentemente dall'hypervisor utilizzato, SUSE Linux Enterprise Server è il sistema operativo guest ideale per ambienti virtuali.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	Organisaties die over een concreet plan en concrete stappen beschikken voordat zij met het migratieprogramma beginnen, boeken binnen de kortste tijd de beste resultaten. Onze professionals benutten de uitgevoerde inventarisatie om een stappenplan te ontwikkelen dat is toegesneden op uw organisatie en dat is ontworpen om wijzigingen in en afwijkingen van de projectomvang te voorkomen. Met dit stappenplan bent u goed voorbereid op uw core build. Afhankelijk van uw behoeften kan het stappenplan bestaan uit:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	Organisationer som har en konkret plan innan de påbörjar migreringsprogrammet upplever bäst resultat på kortast tid. Våra experter utarbetar en plan utifrån inventerings- och prioriteringsarbetet. Planen anpassas efter din organisation och utformas i syfte att undvika oväntade ändringar. Med hjälp av planen är du väl förberedd för kärnuppbyggnaden. Beroende på dina behov kan planen omfatta:

  Plattformübergreifende ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Für maximale Flexibilität und Leistung werden sowohl Paravirtualisierung (mit modifizierten Gast-Betriebssystemen) als auch vollständige Virtualisierung (mit unmodifizierten Gast-Betriebssystemen) unterstützt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	SUSE Linux Enterprise Server propose la meilleure implémentation de la technologie Xen, l'hyperviseur de virtualisation Open Source éprouvé. Il comprend des outils graphiques et de ligne de commande qui facilitent la création, la configuration, le déploiement et la migration des machines virtuelles Linux et Windows, ainsi que l'administration de leur cycle de vie. Grâce à SUSE Linux Enterprise Server, les responsables informatiques peuvent optimiser l'utilisation des ressources, accélérer le provisioning des services métiers et améliorer la continuité des opérations. La prise en charge de la virtualisation (avec systèmes d'exploitation invités non modifiés) et de la paravirtualisation (avec systèmes d'exploitation invités modifiés) optimise la flexibilité et les performances.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	Met SUSE Linux Enterprise Server beschikt u over de toonaangevende implementatie van Xen, de bewezen open source-hypervisor voor virtualisatie. De oplossing wordt geleverd met grafische functies en opdrachtregeltools voor het maken, configureren, implementeren en migreren van virtuele Linux en Windows systemen en voor het beheren van de levenscyclus van deze systemen. IT-managers kunnen het gebruik van resources verbeteren, de provisioning van bedrijfsservices versnellen en de bedrijfscontinuïteit optimaliseren door deze geïntegreerde functionaliteit van SUSE Linux Enterprise Server te gebruiken. Paravirtualisatie (met gewijzigde gastbesturingssystemen) en volledige virtualisatie (met ongewijzigde gastbesturingssystemen) worden beide ondersteund, zodat u van optimale flexibiliteit en prestaties kunt profiteren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	Optimized to work with popular third-party virtualization hypervisors, SUSE® Linux Enterprise Server delivers outstanding performance with VMware ESX (hypervisor component of the VMware Infrastructure), Xen (proven open source virtualization hypervisor) and Microsoft Hyper-V. It includes a VMI-enabled (VMware's Virtual Machine Interface) kernel that allows more efficient communication with VMware ESX to deliver superior performance when running as a guest operating system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	Med SUSE Linux Enterprise Server får du den ledande implementeringen av Xen – en beprövad virtualiseringshypervisor med öppen källkod. Den levereras med grafiska verktyg och kommandoradsverktyg för att skapa, konfigurera, driftsätta, migrera och livscykelhantera virtuella Linux- och Windows-maskiner. IT-cheferna kan öka resursanvändningen, utföra affärstjänster snabbare och öka kontinuiteten i verksamheten genom att använda den här funktionen i SUSE Linux Enterprise Server. Både paravirtualisering (med modifierade gästoperativsystem) och fullständig virtualisering (med omodifierade gästoperativsystem) kan användas för maximal flexibilitet och prestanda.

  Plattformübergreifende ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Für maximale Flexibilität und Leistung werden sowohl Paravirtualisierung (mit modifizierten Gast-Betriebssystemen) als auch vollständige Virtualisierung (mit unmodifizierten Gast-Betriebssystemen) unterstützt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	SUSE Linux Enterprise Server propose la meilleure implémentation de la technologie Xen, l'hyperviseur de virtualisation Open Source éprouvé. Il comprend des outils graphiques et de ligne de commande qui facilitent la création, la configuration, le déploiement et la migration des machines virtuelles Linux et Windows, ainsi que l'administration de leur cycle de vie. Grâce à SUSE Linux Enterprise Server, les responsables informatiques peuvent optimiser l'utilisation des ressources, accélérer le provisioning des services métiers et améliorer la continuité des opérations. La prise en charge de la virtualisation (avec systèmes d'exploitation invités non modifiés) et de la paravirtualisation (avec systèmes d'exploitation invités modifiés) optimise la flexibilité et les performances.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	Met SUSE Linux Enterprise Server beschikt u over de toonaangevende implementatie van Xen, de bewezen open source-hypervisor voor virtualisatie. De oplossing wordt geleverd met grafische functies en opdrachtregeltools voor het maken, configureren, implementeren en migreren van virtuele Linux en Windows systemen en voor het beheren van de levenscyclus van deze systemen. IT-managers kunnen het gebruik van resources verbeteren, de provisioning van bedrijfsservices versnellen en de bedrijfscontinuïteit optimaliseren door deze geïntegreerde functionaliteit van SUSE Linux Enterprise Server te gebruiken. Paravirtualisatie (met gewijzigde gastbesturingssystemen) en volledige virtualisatie (met ongewijzigde gastbesturingssystemen) worden beide ondersteund, zodat u van optimale flexibiliteit en prestaties kunt profiteren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	Optimized to work with popular third-party virtualization hypervisors, SUSE® Linux Enterprise Server delivers outstanding performance with VMware ESX (hypervisor component of the VMware Infrastructure), Xen (proven open source virtualization hypervisor) and Microsoft Hyper-V. It includes a VMI-enabled (VMware's Virtual Machine Interface) kernel that allows more efficient communication with VMware ESX to deliver superior performance when running as a guest operating system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	Med SUSE Linux Enterprise Server får du den ledande implementeringen av Xen – en beprövad virtualiseringshypervisor med öppen källkod. Den levereras med grafiska verktyg och kommandoradsverktyg för att skapa, konfigurera, driftsätta, migrera och livscykelhantera virtuella Linux- och Windows-maskiner. IT-cheferna kan öka resursanvändningen, utföra affärstjänster snabbare och öka kontinuiteten i verksamheten genom att använda den här funktionen i SUSE Linux Enterprise Server. Både paravirtualisering (med modifierade gästoperativsystem) och fullständig virtualisering (med omodifierade gästoperativsystem) kan användas för maximal flexibilitet och prestanda.

  Novell Vibe OnPrem 3.1-...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Auf der Verwaltungsseite klicken Sie unter Berichte auf Lizenzbericht. Der Lizenzbericht zählt zurzeit Administrator, Gast und drei interne Benutzer (_emailPostingAgent, _jobProcessingAgent und _synchronizationAgent) als lokale Benutzer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	Adesso è possibile visualizzare l'attuale uso della licenza di Novell Vibe facendo clic sull'icona Amministrazione e selezionando Rapporti, Rapporto sulla licenza. Il Rapporto sulla licenza attualmente considera l'amministratore, il guest e altri tre utenti interni (_emailPostingAgent, _jobProcessingAgent e _synchronizationAgent) come utenti locali. L'amministratore viene considerato un utente attivo, mentre gli altri quattro utenti locali non vengo considerati ai fini dell'utilizzo della licenza Vibe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	Você pode ver o uso da licença atual do Novell Vibe clicando no ícone Administração e, em seguida, em Relatórios, clicando em Relatório de Licença. O Relatório de Licença considera atualmente o Administrador, o Convidado e três usuários internos (_emailPostingAgent, _jobProcessingAgent e _synchronizationAgent) como usuários locais. O Administrador é considerado um usuário ativo, mas os outros quatro usuários locais não são considerados no uso da licença do Vibe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	Bieżące wykorzystanie licencji programu Novell Vibe można sprawdzić, klikając ikonę Administracja, a następnie wybierając w obszarze Raporty pozycję Raport o licencjach. Obecnie w raporcie o licencjach użytkownicy Administrator, Gość oraz trzy typy użytkowników wewnętrznych (_emailPostingAgent, _jobProcessingAgent i _synchronizationAgent) są traktowani jako użytkownicy lokalni. Użytkownik Administrator jest interpretowany jako aktywny użytkownik, jednak użytkownicy z czterech pozostałych grup nie wliczają się do puli wykorzystania licencji na program Vibe.

  filr1_readme_novell  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Lizenzbericht zählt zurzeit Administrator, Gast und drei interne Benutzer (_emailPostingAgent, _jobProcessingAgent und _synchronizationAgent) als lokale Benutzer. Der Administrator zählt als aktiver Benutzer, doch die anderen vier lokalen Benutzer werden Ihrer Filr-Lizenznutzung nicht angerechnet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	En raison des limites de la base de données, le nombre maximal de dossiers imbriqués autorisés par Filr est de 45. Par exemple, vous pouvez créer un dossier dans un autre dossier, puis créer un dossier dans ce dernier et ainsi de suite jusqu'à ce que la structure de dossier atteigne 45 niveaux. Vous ne pouvez pas dépasser 45 niveaux dans cette structure. 6.8 Problèmes liés au rapport de licence
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	6.5.6 Los usuarios no pueden entrar en la aplicación para dispositivos móviles o la aplicación de escritorio de Filr con un nombre nuevo después de cambiar su nombre en LDAP Si se cambia el nombre de los usuarios en el directorio LDAP, estos deben utilizar sus nombres de usuario anteriores cuando entren en la aplicación para dispositivos móviles o la aplicación de escritorio de Filr.