gasta – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      905 Results   366 Domains   Page 2
  pc-telephone.com  
La tecnología de Computer Telephony Integration (CTI) que está implementada en el PC-Teléfono aumenta su productividad, no gasta su tiempo y dinero y además propone muchas posibilidades positivas para empresas y clientes particulares.
The Computer Telephony Integration technology (CTI) implemented in PC-Telephone increases your productivity, saves your time and money and creates many positives for companies and private individuals alike.
  livebarcelona.cat  
Hay que tener en cuenta también que a la hora de utilizar el coche, es mucho más barato hacer correr uno eléctrico que uno que vaya con combustible convencional. Hacemos la comparación entre el Volkswagen Golf y su hermano electrificado: el primero gasta en carretera unos 4 litros cada 100kms, mientras que el e-Golf tiene un consumo de 12,7kWh / 100kms.
We have to take into account that when the time comes to use the car, it’s much cheaper to start up an electric car that one that runs on conventional fuel. Let’s make the comparison between Volkswagen Golf and its electric brother: The first one uses 4L every 100 Km on the open road, whereas the e-Golf has a consumption of 12,7kWh/100kms. If we pay attention to this tool, we can see the cost per km of the electric version is risible, whereas with the Golf powered by gas we can notice the fuel price.
Cal tenir en compte també que a l’hora de fer servir el cotxe, és molt més barat fer-ne córrer un d’elèctric que un que vagi amb combustible convencional. Fem la comparació entre el Volkswagen Golf i el seu germà electrificat: el primer gasta en carretera uns 4 litres cada 100kms, mentre que el e-Golf té un consum de 12,7kWh/100kms. Si fem cas d’aquesta eina, podem veure que el cost per km de la versió elèctrica és irrisori, mentre que amb el Golf a gasolina notaríem el preu del combustible.
  3 Hits conselldeciutat.cat  
Barcelona es pionera en cuanto a todo el estado en lo que se refiere a la publicación de datos presupuestarios de manera gráfica y comparativa con otros años y, además, en el nivel de concreción de las facturas de sus proveedores. Así pues, esta web especifica en qué se gasta el presupuesto del Ayuntamiento, para qué se gasta y quién lo gasta.
Barcelona és pionera pel que fa a tot l'estat en la publicació de dades pressupostàries de manera gràfica i comparativa amb d'altres anys i, a més a més, en el nivell de concreció de les factures dels seus proveïdors. Així doncs, aquest web especifica en què es gasta el pressupost l'Ajuntament, per a què es gasta i qui el gasta. D'altra banda, també ens permet conèixer els ingressos segons el seu origen o procedència.
  13 Hits alzex.com  
Los diagramas, gráficos de barras y gráficos de líneas le mostrarán los ingresos y gastos por todas las categorías: beneficiario, proyectos y gastos de cada miembro de la familia en un período de tiempo seleccionado. Le ayudarán a entender en qué se gasta el dinero y a gestionar sus ingresos de la manera más eficiente.
Des graphiques en camembert et par ligne avec les totaux vous montreront vos revenus et vos dépenses par catégorie, créditeur, projet et dépense pour chaque membre de la famille sur une période de temps sélectionnée. Cela vous aidera à comprendre où va votre argent et à gérer votre revenu de la façon la plus efficace.
Mi diesem Programm können Sie leicht Ihre Fortschritte beim Erreichen Ihrer finanziellen Ziele verfolgen und Ausgaben kontrollieren. Alles, was Sie nur tun müssen, ist weniger Geld auszugeben, als Sie verdienen. Der Bereich Budget wird Ihnen dabei helfen.
Il programma semplifica il controllo dei progressi compiuti dall’utente nel perseguimento dei propri obiettivi finanziari e nel controllo delle spese. Tutto ciò che ti serve è spendere meno soldi di quanti ne hai guadagnati. La sezione Budget ti aiuta proprio a fare questo.
O programa torna o monitoramento do progresso fácil, para alcançar os objetivos financeiros e controlar os gastos. Tudo o que você precisa é gastar menos, então você ganha. A seção de orçamento o ajudará com isto.
Program pozwala na łatwe śledzenie postępu w osiągnięciu Twoich celów finansowych oraz kontrolowaniu rozchodów. Jest to proste – wszystko, czego potrzebujesz – to wydawać mniej pieniędzy, niż zarabiasz. W tym Ci pomoże dział Budżet.
Program, mail hedeflerinize ulaşma ve giderlerinizi kontrol etme yönündeki ilerlemenizi izlemeyi kolay hale getirir. Tek yapmanız gereken kazandığınızdan daha az para harcamaktır. Bütçe bölümü bu konuda size yardımcı olacaktır.
  fakeshare.eu  
Los americanos gastaron más de 309 miles de millones de dólares en medicamentos con receta en 2015, lo que supone un 8,5% más que el año anterior. El precio medio de los medicamentos de marca ha crecido más de un 98% en los últimos cinco años, según indica la compañía farmacéutica Express Scripts.
Americans spent more than $309 billion on prescription drugs in 2015, which is up 8.5 percent from the year before. The average price of brand-name drugs has risen more than 98 percent over the last five years, according to mail-order pharmacy company Express Scripts. Today, the average person shells out nearly $1,400 per year for prescriptions. Half a million Americans rack up more than $50,000 per year in drug costs.
  20 Hits weedseedshop.com  
Gasta 75 €, llévate 10 semillas sorpresa gratis
Spend €75, get 10 free surprise seeds
Commandez pour 75€, recevez 10 graines surprises gratuites.
75 € ausgeben und 10 gratis Überraschungssamen erhalten
Shop voor €75, ontvang 10 gratis bonus zaden
  11 Hits stephenfollows.com  
Afortunadamente para nosotros, el Reino Unido tiene actualmente un sistema de reembolso de impuestos y un organismo gubernamental amistoso. Los productores de películas británicas pueden reclamar alrededor de una quinta parte del dinero que gastan en una película en el Reino Unido.
Heureusement pour nous, le Royaume-Uni dispose actuellement d'un système de remboursement d'impôt et d'un organisme gouvernemental amical. Les producteurs de films britanniques peuvent réclamer environ un cinquième de l'argent qu'ils consacrent à un film au Royaume-Uni. Vous devez obtenir votre film Officiellement certifié «britannique», Déterminer combien vous devez (Pour les films budgétisés sous £ 20m, 25% de 80% de vos dépenses totales, ou 25% de l'argent que vous avez dépensé au Royaume-Uni - le moins élevé des deux mois), puis soumettez votre Déclaration de revenus des sociétés.
Zum Glück für uns hat das UK derzeit ein Steuererstattungssystem und eine freundliche Regierungsstelle. Die Produzenten von britischen Filmen können sich um ein Fünftel des Geldes zurückfordern, das sie für einen Film in Großbritannien ausgeben. Du musst deinen Film bekommen Offiziell als "britisch", Herausarbeiten, wie viel du geschuldet hast (Für Filme, die unter £ 20m geplant sind, ist es 25% von 80% Ihrer Gesamtausgaben oder 25% des Geldes, das Sie in Großbritannien ausgeben - je nachdem, was niedriger ist) und dann einreichen Körperschaftssteuererklärung.
Fortunatamente per noi, il Regno Unito ha attualmente un sistema di sconti fiscali e un amichevole governo. I produttori di film britannici possono reclamare circa un quinto dei soldi spesi per un film nel Regno Unito. Hai bisogno di ottenere il tuo film Ufficialmente certificata come 'britannica', Spieghi quanto sei dovuto (Per i filmati budgetati sotto £ 20m, è 25% del 80% del tuo totale spesa, o 25% del denaro speso nel Regno Unito - qualunque sia inferiore) e quindi inviare Dichiarazione dei redditi delle società.
Felizmente para nós, o Reino Unido atualmente possui um sistema de desconto fiscal e um órgão de governo amigável. Os produtores de filmes britânicos podem reivindicar cerca de um quinto do dinheiro que gastaram em um filme no Reino Unido. Você precisa pegar seu filme Oficialmente certificado como "britânico", Determine o quanto você deve (Para filmes orçados sob £ 20m, é 25% de 80% do seu gasto total, ou 25% do dinheiro que gastou no Reino Unido - o que for menor) e, em seguida, envie seu Declaração de imposto sobre as sociedades.
  www.2wayradio.eu  
El joyero se gasta una fortuna para competir por la gema más escasa proveniente de la tierra más distante.
Le bijoutier dépense une fortune pour acquérir le joyau le plus rare venu des terres les plus lointaines.
Juweliere geben Vermögen aus im Wettstreit um den seltensten Stein aus dem entferntesten Land.
Il gioielliere spende una fortuna per accaparrarsi le gemme più rare provenienti da terre remote.
The jeweller spends fortunes competing for the rarest gem from the most distant land.
Klenotník stráví spoustu času sháněním těch nejvzácnějších drahokamů z dalekých zemí.
Jubiler wydaje fortunę, rywalizując o najrzadsze klejnoty z najbardziej odległych krain.
Ювелиры тратят состояния, споря за самые редкие самоцветы из самых дальних стран.
Mücevherci, en uzak diyarlardaki en nadir değerli taşlara ulaşabilmek uğruna servet harcar.
  3 Hits lagruta.mx  
¡Sí! Dynadot ofrece un plan de precios de dominios con descuento cuando usted gasta más de $500 al año con nosotros. Tenemos dos niveles de planes de precios con descuento a los que usted puede calificar:
Ja! Dynadot bietet reduzierte Preise für Domain an, wenn Sie mehr als 500$ pro Jahr bei uns ausgeben. Wir haben eine zweistufige Rabattstaffel, für die sie sich qualifizieren können:
  esa.un.org  
El saneamiento mejorado se refleja positivamente en el crecimiento económico y la reducción de la pobreza. Según un estudio reciente de la OMS, cada dólar que se gasta en mejorar el saneamiento produce un rendimiento económico de $7.
Un meilleur assainissement a des impacts positifs sur la croissance économique et la réduction de la pauvreté. D'après une étude récente de l'OMS, chaque dollar dépensé pour améliorer l'assainissement génère un bénéfice économique moyen de 7 dollars. Le coût économique de l'inaction est astronomique. Sans amélioration de l'assainissement, aucun des autres Objectifs du Millénaire pour le Développement auxquels le monde s'est engagé ne sera atteint.
للصرف الصحي الكافي تأثيرات إيجابية على النمو الاقتصادي وتقليل الفقر. وطبقاً لدراسة حديثة أصدرتها منظمة الصحة العالمية، فإن كل دولار ينفق على تحسين الصرف الصحي يخلق فوائد اقتصادية يبلغ متوسطها 7 دولار أمريكي. بينما التكلفة الاقتصادية لعدم العمل ضخمة جداً. وبدون تحسين الصرف الصحي، لن يتم تحقيق أياً من الأهداف الإنمائية للألفية، التي تعهدت بها دول العالم.
Улучшение санитарии положительно сказывается на экономическом росте и снижении уровня бедности. Согласно последним исследованиям ВОЗ, каждый доллар, потраченный на борьбу с антисанитарией, приносит в среднем 7 долларов прибыли. За бездействие приходится платить астрономические суммы. Ни одна из поставленных человечеством перед собой Целей развития тысячелетия (ЦРТ) не может быть достигнута без улучшения санитарии.
  cirquedusoleil.com  
Aparece y desaparece a voluntad y hay cierta electricidad en el aire cada vez que entra en escena. Creó este mundo para Innocent y siempre está pendiente de él. Le toma el pelo y le gasta bromas con sus poderes, pero quien dirige el baile es el propio subconsciente de Innocent…
Charming and sophisticated, The Trickster is a sublimely quick and agile being, a genius who knows all about the world of KOOZA because he created it. He appears and disappears at will and there's electricity in the air each time he arrives on stage. He created this world for The Innocent and keeps a watchful eye out for him. He teases him, and plays tricks on him with his powers, but it's The Innocent's own subconscious that leads the dance…
Charmeur et sophistiqué, le Trickster est un être sublime, rapide et agile, un génie qui sait tout du monde de KOOZA, car il en est l’auteur. Il apparaît et disparaît à sa guise, et chaque fois qu’il entre en scène, il y a de l’électricité dans l’air. Il a créé ce monde pour l’Innocent, sur qui il garde un œil bienveillant. Il le taquine, joue de son pouvoir sur lui, mais c’est le subconscient de l’Innocent qui mène la danse…
Обаятельный и умудренный опытом Плут невероятно проворен и сообразителен. Это гений, знающий все о мире KOOZA, ведь именно Плут его и создал. Плут появляется и исчезает, когда ему заблагорассудится.  Всякий раз, когда он возникает на сцене, пространство пронзает электрический разряд. Сотворив этот мир для Простака, Плут не спускает с него глаз, задирая его и подшучивая над ним. Вместе с тем, Простак, пусть и неосознанно, водит Плута за нос…
  5 Hits oxfamintermon.org  
"Los altos precios mundiales de los alimentos provocan el hambre de millones de personas. La gente pobre en los países en desarrollo gasta hasta un 80 por ciento de sus ingresos en alimentación. Para ellos, el hecho de que aumenten los precios de los alimentos les obliga a vender sus tierras o a sacrificar la educación de sus hijos para que puedan poner un plato de comida en la mesa ".
"Els alts preus mundials dels aliments provoquen la fam de milions de persones. La gent pobra en els països en desenvolupament gasten fins a un 80 per cent dels seus ingressos en alimentació. Per a ells, el fet que augmentin els preus dels aliments els obliga a vendre les seves terres o sacrificar l'educació dels seus fills per a què puguin posar un plat de menjar a la taula ".
  teatroaccesible.com  
Rosario acaba en un asilo de locos, Inocencio decide marcharse a Roma después de todo lo ocurrido y Doña Perfecta gasta todo su dinero en funciones religiosas.
Rosario acaba en un asil de bojos, Inocencio decideix marxar-se a Roma després de tot l'ocorregut i Donya Perfecta gasta tot els seus diners en funcions religioses.
  2 Hits feelmakers.com  
Taka y Maka están en la sala, Maka finge dormir mientras Taka está mirando su programa favorito. Maka gasta una broma a su amigo tirándole bolitas y haciéndose el dormido cuando el otro se gira. Taka, cansado, decide vengarse y le tira una pelota de béisbol desde una estantería que aplasta a Maka.
Taka and Maka are in the lounge, Maka pretended to sleep while Taka him, is watching her favorite soap opera! Maka joker bothering to change his companion by sending small balls of paper, but each time he closes his eyes and continues to pretend to sleep, ignoring his gesture. Maka is tired and decides to take revenge, he pushes a large ball of baseball from a high shelf, which literally crushed. Taka finally watch his little soap opera in peace.
  27 Hits mapsguides.com  
Vietnam es un país que vale de su visita. Está lleno de maravillas naturales y monumentos históricos tan usted gasta seguramente aquí un tiempo agradable. Vietnam es un país que usted puede visitar en su propio - y usted puede elegir uno de viajes organizados con una agencia de viajes también.
Vietnam is a country which is worth your visit. It is full of natural wonders and historical monuments so you can surely spend here a nice time. Vietnam is a country you can visit on your own - or you can choose one of organized trips with a travel agency as well.
Viêt Nam est un pays qui vaut de votre visite. Il est plein de merveilles naturelles et les monuments historiques de sorte que vous pouvez dépensez sûrement ici un temps agréable. Viêt Nam est un pays que vous pouvez visiter seul - et vous pouvez choisir un de voyages organisés avec une agence de voyages.
Vietnam ist ein Land, das Wert von Ihrem Besuch ist. Es ist voll von natürlichen Wunder und historischen Denkmälern, so dass Sie sicherlich hier eine nette Zeit ausgeben. Vietnam ist ein Land, das Sie selbst besuchen können - und Sie können Ein von organisierten Reisen mit einem Reisebüro ebenso wählen.
Vietname é um país que vale de sua visita. Está pleno de maravilhas naturais e monumentos históricos tão você seguramente gasta aqui um tempo amável. Vietname é um país que você pode visitar por conta própria - e pode escolher um de viagens organizadas com uma agência de viagens também.
ベトナムは、あなたの訪問の価値がある国です。これは、自然の素晴らしさと歴史的建造物に満ちている- あなたは間違いなく素晴らしい時間にここで過ごすことができます。ベトナムは、あなたが自分自身のもので訪問ができる国です。または、旅行代理店との組織された旅行のいずれかを選択することができます。
  6 Hits devicespecifications.com  
El tiempo de conversación en 2G es el período de tiempo en el que la carga de la batería se gasta por completo en caso de una conversación constante en la red 2G.
2G talk time is the time period a battery charge will last, if one is constantly talking on the phone in a 2G cellular network.
L'autonomie en conversation 2G est la période pendant laquelle la charge de batterie durera, si on parle constamment au téléphone dans un réseau cellulaire 2G.
Die Gesprächszeit in 2G stellt die Zeitperiode dar, im Laufe derer die Ladung des Akkus bei einem ununterbrochenen Gespräch in einem 2G Mobilfunknetz vollständig verbraucht wird.
L'autonomia in conversazione in 2G è il periodo per il quale la batteria si scaricherà completamente in una conversazione constante in rete 2G.
Времето на разговор в 2G е периодът от време, за който зарядът на батерията се изразходва напълно при непрекъснат разговор в 2G мрежа.
Время разговора в 2G - это период времени, за которое заряд аккумулятора разряжается полностью при непрерывном разговоре в 2G сети.
2G konuşma süresi, 2G ağında (açıkken) kesintisiz konuşmak için pil şarjının tamamen tükeninceye kadar dayanacağı süreyi gösterir.
  5 Hits ldsjobs.org  
Examine sus recursos económicos y sus hábitos al gastar. Determine la forma en que gasta el dinero, en qué lo gasta y por qué lo gasta.
Observe your finances and spending habits. Identify how you spend money, what you spend it on, and why.
Observe suas finanças e hábitos de gastos. Verifique como gasta o dinheiro, em que e por quê.
  2 Hits coolgames.com  
Ayuda al monstruo rosa a atrapar la mayor cantidad de regalos valiosos posible. Gasta monedas en la tienda para obtener 20 productos únicos y disfrazar al monstruo. Si prefieres un bigote bien cuidado, unas gafas elegantes o un pulpo como mascota, ¡la elección es tuya!
Aide le monstre rose à saisir autant de cadeaux précieux que possible. Dépense des pièces dans la boutique afin d'obtenir plus de 20 articles uniques pour habiller le monstre. Choisis ce que tu préfères : une moustache bien peignée, des lunettes fantaisie ou même un poulpe domestique !
Help the pink monster snatch as many precious gifts as possible. Spend coins in the store to get over 20 unique items to dress up the monster. Whether you prefer a well-groomed moustache, fancy glasses or a pet octopus – the choice is yours!
  visitsitges.com  
No sólo se las gasta con impresionantes burgers, también te atrapará con su Tortita XXL rellena de ternera, queso, tomate, cebolla y jalapeño, o un T-Bone steak de 500gr. de ternera a la barbacoa. No se han olvidado de las buffalo wings con crema de queso azul y los auténticos ribs de la Route 66, a la barbacoa con salsa BBQ Jack Daniel's.
No només se les gasta amb impressionants burgers, també t'atraparà amb el seu Tortita XXL farcida de vedella, formatge, tomàquet, ceba i jalapeño, o una T-Bone steak de 500gr. de vedella a la barbacoa. No s'han oblidat de les aletes de pollastre amb crema de formatge blau i els autèntics ribs de la Route 66, a la barbacoa amb salsa BBQ Jack Daniel 's.
  cabtfe.es  
La obesidad es una enfermedad que aparece cuando el consumo de energía es mayor a la energía que se gasta. Las calorías no gastadas se van acumulando en el cuerpo en forma de grasa y cuando ésta sobrepasa un nivel determinado, termina en obesidad.
Obesity is an illness that manifests itself when the energy consumed is greater than the energy burned off . Unburnt calories build up in the body in the form of fat and on exceeding a certain level, the end result is obesity.
Adipositas oder Fettsucht ist eine Erkrankung, die dadurch entsteht, dass die Energiezufuhr über dem Energieverbrauch liegt . Die nicht verbrauchten Kalorien werden im Körper in Form von Fett eingelagert, was zu Fettleibigkeit führt, wenn das so eingelagerte Fett einen bestimmten Pegel überschreitet.
  3 Hits maynousl.com  
Dentro de pocas semanas necesitaras la calefacción al 100%. ¡Gasta menos combustible!
D'aquí a poques setmanes necessitaràs la calefacció al 100%. Gasta menys combustible!
  9 Hits puertorico-herald.org  
"Es complicado", dijo Joseph A. Wiscovitch, un consultor político que trabajó en asuntos hispanos con candidatos demócratas y republicanos, entre los que se incluye Giuliani. "Algunos latinos se preguntan por qué se gasta tanta energía en el FALN en lugar de invertirla en educación. Hablamos de la mayoría silenciosa".
''It's complicated,'' said Joseph A. Wiscovitch, a political consultant who has worked on Hispanic issues for Democratic and Republican candidates, including Mr. Giuliani. ''Some Latinos feel, why is all this energy being spent on F.A.L.N.? Why not spend it on education. You're talking about the silent majority.'' Even Mr. Serrano said he believes there was not much electoral benefit in his advocating clemency : ''I don't know if that will get you a lot of votes.''
  ets-rfv.euskadi.eus  
La Y vasca supone un aumento del ahorro energético respecto a otros medios de transporte. El Tren de Alta Velocidad consume cinco veces menos que un coche y 27 veces menos que un avión, y en mercancías gasta 3,6 veces menos por tonelada/kilómetro y 54 veces menos que el avión.
Azpiegitura estrategiko horren jasangarritasuna, datuen irmotasunak bermatzen du. Euskal Y-ari esker energia aurreztuko da, beste garraiobide batzuekin alderatuz. Abiadura Handiko Trenak automobil batek baino bost aldiz gutxiago eta hegazkin batek baino 27 bider gutxiago kontsumitzen du, eta, merkantziei dagokienez, tona/kilometro bakoitzeko 3,6 aldiz gutxiago gastatzen du, eta hegazkinak baino 54 aldiz gutxiago. Egunero 6.000 ibilgailu kenduko ditu errepideetatik, kamioiak eta turismoak barne, eta errepidean gertatzen diren trafiko pilaketetan egunero 8.000 ordu aurreztuko ditu. Horrez gain, Abiadura Handiko Trenak, urtean 800.000 kamioiren kargaren baliokidea garraiatzeko aukera emango du.
  2 Hits mobileworldcapital.com  
En Sudáfrica, uno de los países con mejores perspectivas de la región, una familia media se gasta 1.800 rands en libros de texto cada año, casi 130 euros o 164 dólares americanos; una cantidad excesiva para unos salarios que en muchos casos están por debajo de los 4.000 euros anuales.
A Sudàfrica, un dels països amb millors perspectives de la regió, una família mitjana es gasta 1.800 rands en llibres de text cada any, gairebé 130 euros i 164 dòlars americans; una quantitat excessiva per uns salaris que, en molts casos, estan per sota els 4.000 euros anuals. Si comptem amb que altres països de la zona tenen un poder adquisitiu entre els més baixos del món, s’entén fàcilment per què el preu és una qüestió determinant i per què aquests dispositius mòbils s’han plantejat, des del principi, com a una alternativa.
  3 Hits livejasmin.com  
Cuando chatee con una Modelo en chat gratis, otros usuarios de nuestro sitio pueden ver su nombre de usuario y los mensajes que escribe. Adicionalmente, otros usuarios pueden ver en el chat gratis si usted se vuelve un Rey del Cuarto y el número de créditos que gasta en sorpresas para dicho propósito.
When you chat with a Model in a free chat, other users of our site can see your username and the messages you write. In addition, other users can see in a free chat if you become a King of the Room and the number of credits you spent on surprises for said purpose.
Si vous décidez de partager du contenu supplémentaire avec un Modèle, tel que des images, veuillez noter que, lorsque vous discutez gratuitement avec un modèle, les autres utilisateurs de notre site peuvent voir votre nom d'utilisateur et les messages que vous écrivez. En outre, les autres utilisateurs peuvent voir dans un chat gratuit si vous devenez le Roi de la salle et le nombre de crédits que vous avez dépensés pour des surprises à cet effet. vous avez fait librement.
Wenn Sie im GratisChat mit einem Darsteller chatten, können andere Benutzer unserer Webseite Ihren Benutzernamen und ihre geschriebenen Nachrichten sehen. Darüber hinaus können andere Benutzer im GratisChat sehen, ob Sie King of the Room sind und die Anzahl der Kredits, die Sie hierfür ausgegeben haben.
Quando chatti con un Modello in una chat gratuita, gli altri utenti del nostro sito possono vedere il tuo nome utente e i messaggi che scrivi. Inoltre, gli altri utenti possono vedere in una chat gratuita se diventi il Re della Stanza e il numero di crediti spesi in sorprese per tale scopo.
Quando conversa com uma Modelo em chat grátis, outros usuários do nosso site podem ver o seu nome de usuário e as mensagens que você escreve. Além disso, outros usuários podem ver no chat grátis se você se tornar um Rei da Sala e o número de créditos gastos em surpresas para esse propósito.
Wanneer u chat met een Model in een gratis chat, kunnen andere gebruikers van onze site uw gebruikersnaam en de berichten die u schrijft zien. Daarnaast kunnen andere gebruikers in een gratis chat zien of je een Koning van de Kamer wordt en hoeveel credits je hebt uitgegeven aan verrassingen voor dat doel.
Kun chattaat Mallin kanssa ilmaisessa chatissa, muut sivustomme käyttäjät voivat nähdä käyttäjätunnuksesi ja viestit jotka kirjoitat. Lisäksi, muut käyttäjät voivat nähdä ilmaisessa chatissa jos sinusta tulee Huoneen Kuningas ja kuinka monta krediittejä käytit mainittuun tarkoitukseen.
Amikor szabad chat-ben beszélgetsz a modellekkel, más felhasználók láthatják a felhasználói nevedet és az üzeneteket, amikeet írsz. Ezen felül, más felhasználók láthatják a szabad chat-ben, ha a Szoba Királya leszel és a kreditek számát, amit meglepetéskre forítasz.
Når du chatter med en modell i gratis chat, kan andre brukere på vårt nettsted se ditt brukernavn og meldingene du skriver. I tillegg kan andre brukere i gratis chat se om du blir kongen av rommet og antall kreditter du brukte på overraskelser for nevnte formål.
Kiedy czatujesz z Modelką na czacie darmowym, inni użytkownicy naszej strony są w stanie zobaczyć twoją nazwę użytkownika oraz pisane przez ciebie wiadomości. Widzą oni również, gdy stajesz się Królem Pokoju, a także liczbę kredytów, którą wydałeś na niespodzianki w tym celu.
Când discutați cu un Model într-un chat gratuit, alți utilizatori ai site-ului nostru vă pot vedea numele de utilizator și mesajele pe care le scrieți. În plus, alți utilizatori pot vedea într-un chat gratuit dacă devii Regele Camerei și numărul de credite pe care le-ați cheltuit pentru surprize pentru scopul menționat.
När du chattar med en Modell i en gratischatt kan andra användare på vår sida se ditt användarnamn och de meddelanden du skriver. Dessutom kan andra användare se i en gratis chatt om du blir en Kung i Rummet och antalet krediter du spenderat på överraskningar för nämnda syfte.
  europa.eu  
Supervisa cómo se gasta el dinero bajo el escrutinio del Tribunal de Cuentas.
Supervises how the money is spent, under scrutiny by the Court of Auditors.
Elle contrôle la façon dont les fonds sont utilisés, sous la surveillance de la Cour des comptes.
überwacht, wie das Geld ausgegeben wird. Der Rechnungshof unterstützt die Kommission bei dieser Aufgabe.
Controlla come vengono usati i fondi, sotto l'attenta sorveglianza della Corte dei conti.
Controla as despesas, que são verificadas pelo Tribunal de Contas.
Εποπτεύει το πώς δαπανώνται τα χρήματα της ΕΕ, μέσω εξονυχιστικού ελέγχου που πραγματοποιεί το Ελεγκτικό Συνέδριο.
Houdt toezicht op de uitgaven, onder het toeziend oog van de Rekenkamer.
nadgleda potrošnju sredstava pod nadzorom Revizorskog suda.
Dohlíží na to, jak je s finančními prostředky nakládáno, a to za spolupráce Účetního dvora.
Teostab Euroopa Kontrollikoja kontrolli all järelevalvet selle üle, kuidas rahalisi vahendeid kasutatakse.
Komissio valvoo varainkäyttöä ja vastaa siitä tilintarkastustuomioistuimelle.
Felügyeli az uniós források elköltését. A Bizottság ez irányú tevékenységét a Számvevőszék ellenőrzi.
Nadzoruje sposób wydawania środków finansowych pod czujnym okiem Europejskiego Trybunału Obrachunkowego.
Controlează cheltuielile, care sunt verificate de Curtea de Conturi.
Kontroluje použitie finančných prostriedkov pod dohľadom Dvora audítorov.
V okviru Računskega sodišča nadzira porabo denarja.
Övervakar hur pengarna används under överinseende av revisionsrätten.
Uzrauga, kā izlietota nauda, ņemot vērā rūpīgu pārbaudi, ko veic Revīzijas palāta.
Tissorvelja kif jintefqu l-flus, taħt skrutinju mill-Qorti tal-Awdituri.
Maoirsíonn sé an chaoi ina gcaitear an t-airgead, faoi ghrinnscrúdú na Cúirte Iniúchóirí.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow