gata – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.koniker.coop
  Cum funcționează petiți...  
Petiția ta e gata? Atunci e timpul să intri în cursa pentru semnături.
Once you've created your petition, it's off to the races to gather signatures.
Une fois votre pétition créée, il s’agit de chercher les signatures tous azimuts.
Sobald Sie Ihre Petition erstellt haben, geht es darum, Unterschriften zu sammeln.
Una vez que hayas creado tu petición, debes empezar la carrera para recoger firmas.
Una volta creata la petizione, comincia la raccolta firme.
Uma vez que você criou sua petição, agora é hora de lutar por assinaturas.
بمجرد اطلاقك للعريضة، عليك أن تبدأ سباق جمع التواقيع.
Αφού δημιουργήσεις το ψήφισμά σου, ξεκίνα να μαζεύεις υπογραφές!
Zodra je je petitie hebt gecreëerd, begint de race om handtekeningen te verzamelen.
Po utworzeniu samej petycji czas zająć się zbiórką podpisów.
После того как Вы создали петицию, она готова к сбору подписей.
Kampanyayı hazırladıktan sonra, artık iş dilekçene daha çok imza toplamaya kalıyor.
אחרי שפרסמתם את העצומה שלכם, מה שחשוב הוא לאסוף חתימות.
  Cum funcționează petiți...  
Ești gata să treci la fapte? Dă click aici și lansează o petiție chiar acum!
Can't wait to get started? Click here to create a petition now!
Vous voulez vous lancer? Cliquez ici pour créer votre pétition en quelques minutes!
Sie können es nicht abwarten? Klicken Sie hier, um jetzt eine Petition zu erstellen!
¿Quieres empezar el proceso? Haz clic aquí para crear tu petición en unos pocos minutos.
Non vedi l'ora di cominciare? Clicca qui per creare la tua petizione ora!
Mal pode esperar para começar? Clique aqui para criar sua petição agora!
Είμαστε έτοιμοι να ξεκινήσουμε; Κάνε κλικ εδώ για να δημιουργήσεις το ψήφισμά σου τώρα!
Sta je te springen om aan de slag te gaan? Klik dan hier om nu een ​petitie te beginnen!
공유이제 준비 완료! 청원서를 퍼뜨리십시오 -- 가만히 내버려두면 아무도 서명할 수 없습니다.
Nie możesz się doczekać? Kliknij tutaj by stworzyć nową petycję!
Не терпится начать? Нажмите здесь, чтобы создать петицию сейчас!
Bir an önce başlamak mı istiyorsun? Hemen bir kampanya başlatmak için tıkla!
לא יכולים להתאפק ורוצים להתחיל עכשיו? לחצו כאן כדי ליצור עצומה עכשיו!
  Avaaz - Victorii  
Australia a decis să primească încă 12.000 de refugiați din Siria și Irak și a donat Înaltului Comisariat al Organizației Națiunilor Unite pentru Refugiați (ICONUR) 44 de milioane de dolari. Prima familie de sirieni a ajuns deja în Australia și e gata să înceapă aici o viață nouă.
In early 2014, our community decided on one crazy goal -- to deliver the largest climate mobilisation in history, with thousands marching through New York calling for leaders to act on climate. On September 21, it actually happened.
Anfang 2014 hat sich unsere Gemeinschaft ein verrücktes Ziel gesetzt: die größte Klima-Demo aller Zeiten auf die Beine zu stellen, bei der Tausende von Menschen auf den Straßen von New York die Politiker zum Handeln auffordern würden. Am 21. September ist es tatsächlich passiert.
A principios de 2014, nuestra comunidad decidió trabajar para alcanzar un objetivo que parecía una locura -- organizar la movilización más grande contra el cambio climático de la historia, con miles de participantes en Nueva York exigiendo a los líderes que actúen. El 21 de septiembre, esto sucedió.
Na początku 2014 roku nasza społeczność postawiła sobie szalony cel – przeprowadzić największą w historii mobilizację na rzecz klimatu i zorganizować wielotysięczny marsz przez Nowy Jork z apelem do przywódców o podjęcie działania. 21 września cel ten został osiągnięty.
  Avaaz - Victorii  
Oprirea acestei epidemii e o victorie uriașă pentru umanitate. Iar comunitatea noastră a dovedit că oamenii de pretutindeni sunt gata să riște totul pentru îi ajuta pe cei aflați în dificultate într-un colț îndepărtat al planetei.
Avaaz hat die Petition an russische Diplomaten überreicht und nicht einmal zwei Wochen später wurde die Resolution einstimmig verabschiedet! Sie sorgte dafür, dass Hilfsmittel hunderttausende Syrer ungehindert erreichen konnten.
Borneo'nun ormanlarını yok edip yerine kârlı palm yağı plantasyonu kurmak isteyen özel şirketlerin gözü de bu toprakların üstündeydi. Burayı satın alarak, soyları tehlikede olan 700 Borneo Orangutanının ve 300 Borneo Pigme Filinin korunmasına katkıda bulunduk. Birlikte çalıştığımız Rainforest Trust, buna benzer başka önemli arazi parçalarını da korumak amacıyla bir fon oluşturdu.
  Avaaz - Victorii  
Gata cu bombele cu fragmentare
Cluster Clamp Down
Einsatz gegen Splitterbomben
Abajo las Bombas de Racimo
حظر القنابل العنقودية
Stop bombom kasetowym