|
Sahara nomadak ez dute beti mantentzen harreman onak estatu osoan batera, Ryszard Kapuscinski bere Ebony liburu aparta azaltzen tuaregek aipatzea (Berber herri bat) kapituluan izeneko urrezko eta gatz.
|
|
The Berbers are a nomadic people that are distributed from the Atlantic to Egypt and, the south, to the border with Niger (The Guanches, first inhabitants of the Canary Islands, are also of Berber origin). Free men, as they call, have lived with all cultures that have passed through North Africa and, although they are mostly Muslims, customs in some areas are not accepted by Islam, as sex before marriage or belief in goblins desert. The nomads of the Sahara has not always maintained good relations with the states spanning, Ryszard Kapuscinski explains in his brilliant book when discussing Ebony Tuareg (a Berber village) in the chapter titled gold and salt.
|
|
Les Berbères sont un peuple nomade qui sont distribués de l'Atlantique à l'Egypte et, le sud, à la frontière avec le Niger (Les guanches, premiers habitants des îles Canaries, sont également des berbères d'origine). Les hommes libres, comme ils l'appellent, ont vécu avec toutes les cultures qui ont traversé l'Afrique du Nord et, Musulmans, bien qu'ils soient la plupart du temps, de douane dans certains secteurs ne sont pas acceptés par l'islam, que le sexe avant le mariage ou la croyance dans le désert gobelins. Les nomades du Sahara n'a pas toujours entretenu de bonnes relations avec les Etats s'étendant, Ryszard Kapuscinski explique dans son brillant ouvrage lors de la discussion Ebony touareg (un village berbère) dans le chapitre intitulé or et du sel.
|
|
Die Berber sind ein Nomadenvolk, die aus dem Atlantik nach Ägypten verteilt sind und, Süden, an der Grenze zu Niger (Die Guanchen, ersten Bewohner der Kanarischen Inseln, Auch der Berber Herkunft). Freie Männer, wie sie es nennen, haben mit allen Kulturen, die durch Nordafrika und bestanden haben gelebt, obwohl sie meist Muslime, Zoll in bestimmten Bereichen nicht durch den Islam angenommen, als Sex vor der Ehe oder der Glaube an Kobolde Wüste. Die Nomaden der Sahara hat nicht immer gute Beziehungen mit den Staaten Spanning beibehalten, Ryszard Kapuscinski, erklärt in seinem brillanten Buch bei der Diskussion Ebenholz Tuareg (ein Berber Dorf) im Kapitel Gold und Salz.
|
|
I berberi sono un popolo nomade che sono distribuiti tra l'Atlantico e l'Egitto e, il sud, al confine con il Niger (I Guanci, primi abitanti delle Isole Canarie, sono anche di origine berbera). Libero uomini, come lo chiamano, hanno vissuto con tutte le culture che sono passate attraverso il Nord Africa e, I musulmani anche se sono per lo più, doganali in alcune aree non sono accettate dall'Islam, come il sesso prima del matrimonio o le convinzioni personali nel deserto folletti. I nomadi del Sahara non ha sempre mantenuto buone relazioni con gli Stati spanning, Ryszard Kapuscinski spiega nel suo libro brillante quando si parla di Ebony Tuareg (un berbero villaggio) nel capitolo intitolato oro e sale.
|
|
Os berberes são um povo nômade que se distribuem desde o Atlântico até o Egito e, ao sul, até a fronteira com o Níger (O Guanches, Os primeiros habitantes das Ilhas Canárias, são também de origem berbere). Os homens livres, como eles chamam, viveram com todas as culturas que passaram por África do Norte e, Os muçulmanos, embora na sua maioria são, aduaneiros em algumas áreas não são aceitos pelo Islã, como o sexo antes do casamento ou a crença em duendes deserto. Os nômades do Saara nem sempre manteve boas relações com os Estados abrangendo, Ryszard Kapuscinski explica em seu livro brilhante quando se discute Ebony Tuareg (uma aldeia berbere) no capítulo intitulado ouro e sal.
|
|
De Berbers zijn een nomadisch volk dat zijn afkomstig uit de Atlantische Oceaan verspreid naar Egypte en, het zuiden, naar de grens met Niger (De Guanches, eerste bewoners van de Canarische Eilanden, zijn ook van Berberse oorsprong). Vrije mannen, zoals zij het noemen, hebben geleefd met alle culturen, die zijn gepasseerd Noord-Afrika en, hoewel ze zijn meestal moslims, de douane in sommige gebieden worden niet geaccepteerd door de islam, als seks voor het huwelijk of het geloof in kabouters woestijn. De nomaden van de Sahara is niet altijd onderhouden goede betrekkingen met de staten verspreid over, Ryszard Kapuscinski legt in zijn briljante boek bij de bespreking van Ebony Tuareg (een Berber dorp) in het hoofdstuk getiteld goud en zout.
|
|
ベルベル人は、大西洋からエジプトに配布される遊牧民の人々であると, サザン, ニジェールとの国境へ (Guanches, カナリア諸島の最初の住民, ベルベル人の起源でもある). 自由民, 彼らは呼ぶ, 北アフリカを通過したすべての文化に住んでいる, 彼らは主にイスラム教徒であるものの、, 一部の地域での習慣はイスラムによって受け入れられていない, セックス前と同じように結婚やゴブリン砂漠の信念. サハラ砂漠の遊牧民は常にスパニングツリーの状態との良好な関係を維持していない, Ryszard Kapuscinskiはトゥアレグ話すために彼の素晴らしい本エボンに説明 (ベルベル人の村) 金と呼ばれる章と塩で.
|
|
Els berbers són un poble nòmada que es distribueixen des del atlàntic fins a Egipte i, pel sud, fins a la frontera amb Níger (els guanches, primers habitants de les Canàries, són també d'origen berber). Els homes lliures, com es fan dir, han conviscut amb totes les cultures que han passat pel nord d'Àfrica i, encara que són en la seva gran majoria musulmans, tenen costums en algunes zones no acceptades per l'Islam, com mantenir relacions sexuals abans del matrimoni o creences en follets del desert. Els nòmades del Sàhara no sempre han mantingut bones relacions amb els estats que travessaven, com explica Ryszard Kapuscinski en el seu genial llibre de Banús en parlar dels Tuareg (un poble berber) en el capítol anomenat or i sal.
|
|
Berberi su nomadski narod koji su distribuirani od Atlantika do Egipta i, jugu, do granice s Nigera (Guanches, prvi stanovnici na Kanarske otoke, su također berberski podrijetla). Besplatno muškarce, kako nazivaju, su živjeli sa svim kulturama koje su prošle kroz Sjevernoj Africi i, iako su uglavnom muslimani, običaja u nekim područjima nisu prihvatili islam, kao seks prije braka ili vjerovanje u goblini pustinji. Nomadi iz Sahare nije uvijek održava dobre odnose s državama razgranalog, Ryszard Kapuscinski objašnjava u svojoj knjizi briljantan kada se raspravlja o ebanovina Tuarezi (berberskom mjestu) u poglavlju pod nazivom zlato i sol.
|
|
Берберы кочевой народ распространился от Атлантического океана до Египта и, на юге, до границы с Нигером (Гуанчами, Первыми жителями Канарских островов, Также берберского происхождения). Свободные люди, как они называют, жили со всеми культурами, которые прошли через Северную Африку и, Хотя подавляющее большинство составляют мусульмане, Таможня в некоторых областях не принимаются Ислам, , занимаются сексом до вступления в брак или убеждений в пустыне эльфы. Кочевники Сахары не всегда поддерживал хорошие отношения с государствами, охватывающих, Рышард Капусцинский объясняет в своей блестящей книге Ebony говоря уже о туарегов (берберской деревне) в главе золота и соли.
|
|
Os berberes son un pobo nómada que se distribúen desde o Atlántico ata o Exipto e, ao sur, ata a fronteira con Níxer (O Guanches, Os primeiros habitantes das Illas Canarias, son tamén de orixe bérber). Os homes libres, como eles chaman, viviron con todas as culturas que pasaron por África do Norte e, Os musulmáns, aínda que na súa maioría son, aduaneiros nalgunhas áreas non son válidos polo Islam, como o sexo antes do matrimonio ou a crenza en duendes deserto. Os nómades do Sahara non sempre mantivo boas relacións cos Estados abranguendo, Ryszard Kapuscinski explica no seu libro brillante cando se trata Ebony tuareg (unha aldea bérber) no capítulo titulado ouro e sal.
|