Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 85 Résultats www.first-sensor.com

Capteurs de débit pour ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Home > Produits > Capteurs de débit > Capteurs de débit pour gaz > WBI
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir first-sensor.com comme domaine prioritaire	Home > Products > Flow sensors > Mass flow sensors for gases > WBI

à‰lectrovalves miniatur...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gaz non réactifs
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir first-sensor.com comme domaine prioritaire	Non-reactive gases
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir first-sensor.com comme domaine prioritaire	Versorgungsspannung
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir first-sensor.com comme domaine prioritaire	Non-reactive gases

Respiration et ventilat...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Lorsque l'air respiré ou le gaz traverse un étranglement artificiel dans la conduite avec une très légère résistance au flux, par exemple au moyen d’un diaphragme ou d’un élément de flux laminaire, une chute de pression minime, indicative du débit, se produit au niveau de l'élément.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir first-sensor.com comme domaine prioritaire	An indirect method for volume flow measurement involves measuring the pressure drop via a flow element. If respiratory air or gas flows through an artificial constriction in the flow line with a very low flow resistance, for example a screen or a laminar flow element, a minimal pressure drop results over the element, this representing a measure for the volume flow. These low differential pressures can be logged with highly accurate sensors and converted into an electrical signal. The differential pressure sensor is located in a bypass to the main flow line.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir first-sensor.com comme domaine prioritaire	Eine indirekte Methode zur Volumendurchflussmessung ist die Messung des Druckabfalls über einem Strömungselement. Durchströmt Atemluft oder Gas eine künstliche Verengung in der Strömungsleitung mit einem sehr kleinen Strömungswiderstand, wie z. B. eine Blende oder ein laminares Strömungselement, entsteht über dem Element ein minimaler Druckabfall, der ein Maß für den Volumenstrom ist. Diese kleinen Differenzdrücke können mit hochgenauen Sensoren präzise erfasst und in ein elektrisches Signal umgewandelt werden. Der Differenzdrucksensor misst dabei in einem Nebenzweig (Bypass) zur Hauptströmungsleitung.

hma-pr-fr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les capteurs présentent une structure particulière dans laquelle tous les composants électriques sensibles sont disposés sur un seul côté de l’élément capteur piézorésistif. Les capteurs offrent ainsi au niveau d’un port de prise de pression une compatibilité de médias accrue pour la mesure de gaz et de liquides.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir first-sensor.com comme domaine prioritaire	Die First Sensor AG präsentiert die neuen Sensortechnics-HMA-Drucksensoren mit Messbereichen von 100 mbar bis 10 bar. Die Sensoren besitzen einen speziellen Aufbau, bei dem alle empfindlichen elektrischen Bauteile ausschließlich auf einer Seite des piezoresistiven Sensorelements angeordnet sind. Hierdurch bieten die Sensoren an einem Druckanschluss eine erhöhte Medienverträglichkeit zur Messung von Gasen und Flüssigkeiten.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir first-sensor.com comme domaine prioritaire	First Sensor AG presenteert de nieuwe HMA-druksensors van Sensortechnics met meetbereiken van 100 mbar tot 10 bar. De sensors zijn op een speciale manier opgebouwd, waarbij alle gevoelige, elektrische componenten aan één kant van het piezoresistieve sensorelement zijn aangebracht. Op deze manier bieden de sensors bij een drukaansluiting hogere mediumverdraagbaarheid bij het meten van gassen en vloeistoffen.

Series 99 | à‰lectroval...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Liquides et gaz
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir first-sensor.com comme domaine prioritaire	Supply voltage
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir first-sensor.com comme domaine prioritaire	12 oder 24 V
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir first-sensor.com comme domaine prioritaire	Supply voltage

First-Sensor_XYO_fr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Par le biais d'une interface RS232, les capteurs peuvent communiquer directement avec un microcontrôleur sans nécessité de connexions supplémentaires pour le traitement du signal. Ces capteurs à prix avantageux et ne demandant aucun entretien sont conformes RoHS et ne montrent pratiquement aucune sensibilité transversale avec d'autres gaz.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir first-sensor.com comme domaine prioritaire	First Sensor’s XYO optical oxygen sensors feature low power consumption and are ideal for battery powered applications in portable or handheld devices. The sensors connect directly to a microcontroller via a RS232 interface without the need of any additional signal conditioning circuitry. The maintenance-free and cost-effective devices are RoHS compliant and show virtually no cross-sensitivity to other gases. The small plastic housing allows for space-saving PCB-mounting.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir first-sensor.com comme domaine prioritaire	Durch ihre geringe Leistungsaufnahme eignen sich First Sensors optische XYO-Sauerstoffsensoren optimal für batteriebetriebene Anwendungen in mobilen und tragbaren Geräten. Die Sensoren können über eine RS232-Schnittstelle direkt mit einem Mikrocontroller kommunizieren, ohne zusätzliche Schaltungen für die Signalaufbereitung. Die wartungsfreien und kostengünstigen Sensoren sind RoHS-konform und zeigen praktisch keine Querempfindlichkeiten mit anderen Gasen. Die kleinen Kunststoffgehäuse eignen sich für die platzsparende Leiterplattenmontage.

à‰lectrovalves miniatur...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gaz non corrosifs
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir first-sensor.com comme domaine prioritaire	Non-corrosive gases
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir first-sensor.com comme domaine prioritaire	Non-corrosive gases

First Sensor Mobility |...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Recirculation des gaz d'échappement
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir first-sensor.com comme domaine prioritaire	Exhaust gas recirculation systems

Respiration et ventilat...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Cette nouvelle technologie permet une mesure ultrasensible des pressions les plus faibles à partir d'une valeur limite de 25 Pa (0,25 mbar), avec une résolution et une stabilité de l'offset optimales. Grâce à un flux de gaz minimal dans le capteur, la série LDE est particulièrement peu sensible à la poussière et à l’humidité par rapport à d’autres capteurs traditionnels basés sur le débit.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir first-sensor.com comme domaine prioritaire	Our flow-based LME and LDE differential pressure sensors operate according to the principle of thermal mass flow measurement of air through a very small flow channel that is integrated in the sensor chip. This innovative sensor technology enables highly sensitive measurement of ultra-low pressures from 25 Pa (0.25 mbar) full scale with ultra-high resolution and offset stability. Due to the minimal gas flow through the sensor, the LDE series is highly insensitive to dust, humidity, and long connection tubes compared with conventional flow-based pressure sensors.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir first-sensor.com comme domaine prioritaire	Unsere durchflussbasierten LME und LDE-Differenzdrucksensoren arbeiten nach dem Prinzip der thermischen Massendurchflussmessung von Luft durch einen sehr kleinen, im Sensor-Chip integrierten Strömungskanal. Diese innovative Sensortechnologie ermöglicht die hochempfindliche Messung niedrigster Drücke ab 25 Pa (0,25 mbar) Messbereichsendwert mit höchster Auflösung und Offsetstabilität. Aufgrund des minimalen Gasflusses durch den Sensor ist die LDE-Serie sehr unempfindlich gegenüber Staub, Feuchtigkeit und langen Verbindungsschläuchen im Vergleich zu herkömmlichen, durchflussbasierten Drucksensoren.

Respiration et ventilat...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	En matière de respiration artificielle, les débits volumiques peuvent être mesurés directement par des capteurs de débit massique thermiques, rapides et ultrasensibles. Ainsi, le flux d'air ou de gaz d'un élément thermique disposé entre deux thermorésistances est chauffé légèrement au niveau local.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir first-sensor.com comme domaine prioritaire	Volume flows in respiration can be measured directly with highly sensitive and rapid thermal mass flow sensors. The air or gas flow from a heating element located between temperature-sensitive resistors is heated slightly here. If the temperature profile in the medium is shifted by a mass flow, a flow-dependent voltage signal is generated via the temperature difference at the resistors.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir first-sensor.com comme domaine prioritaire	Volumendurchflüsse in der Beatmung lassen sich direkt mit hochempfindlichen und schnellen thermischen Massendurchflusssensoren messen. Dabei wird die Luft- oder Gasströmung von einem Heizelement, das zwischen temperaturempfindlichen Widerständen angeordnet ist, lokal geringfügig erwärmt. Verschiebt sich das Temperaturprofil im Medium durch einen Massenstrom, wird über die Temperaturdifferenz an den Widerständen ein durchflussabhängiges Spannungssignal erzeugt.

à‰lectrovalves miniatur...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les vannes proportionnelles TO pilotent les flux de gaz avec une grande précision et en continu par rapport auflux d'entrée et sont des solutions optimales pour les circuits fermés de régulation. Les vannes sont compensées en température et atteignent des performances maximales.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir first-sensor.com comme domaine prioritaire	The TO proportional solenoid valves precisely control the flow of gas in proportion to input current and provide optimal system performance when using closed loop feedback. The valves are thermally compensated to maintain ideal flow. Their pressure ports allow for direct tubing connections or manifold mounting.

HRO | Capteurs de press...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les capteurs de pression HRO sont calibrés et compensés en température et sont utilisés pour la mesure de gaz secs, non corrosifs. Un boîtier miniature SIL permet un montage peu encombrant sur circuits imprimés.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir first-sensor.com comme domaine prioritaire	The HRO pressure sensors are calibrated and temperature compensated. They are intended to be used with dry and non-corrosive gases. A miniature SIL housing allows for space-saving PCB-mounting. The pressure ports can be connected via tubing.

hma-pr-fr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Compatibilité de médias accrue pour les gaz et les liquides
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir first-sensor.com comme domaine prioritaire	Erhöhte Medienverträglichkeit für Gase und Flüssigkeiten
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir first-sensor.com comme domaine prioritaire	Hogere mediumverdraagbaarheid voor gassen en vloeistoffen

First-Sensor_Sensortech...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

La société First Sensor AG lance les nouveaux capteurs de pression Sensortechnics-HRO, destinés à mesurer des pressions relatives et différentielles dans une plage de mesure large allant de 10 mbar à 10 bar (4 inH2O à 150 psi). Les robustes capteurs HRO sont calibrés et compensés en température et peuvent servir à mesurer la pression de gaz secs et non corrosifs.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir first-sensor.com comme domaine prioritaire

First Sensor AG presenteert de nieuwe HRO-druksensors van Sensortechnics voor relatieve en verschildrukmetingen binnen een groot gebied van 10 mbar tot 10 bar (4 inH2O tot 150 psi) eindwaarde meetbereik. De robuuste HRO-sensors zijn gekalibreerd en temperatuurgecompenseerd en kunnen worden gebruikt voor de drukmeting van droge, niet-corrosieve gassen. De volledige analoge signaalverwerking garandeert mV-uitgangssignalen met een praktisch onbegrensde resolutie.

olt-pr-fr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Les pressostats opto-électroniques différentient de manière fiable un liquide et un gaz, et cela sans qu'il n'y ait de pièce en mouvement. Les options de sortie électrique sont multiples: de base avec sortie sur collecteur ouvert du phototransistor, ou avec sortie TTL pour être compatibles avec les entrées d'un microprocesseur ou bien encore avec sortie sur transistors de puissance capables de commuter des courants jusqu'à 500 mA.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir first-sensor.com comme domaine prioritaire

The optical OLT switches use solid state technology with no moving parts to measure accurately and reliably the presence or absence of liquid in tanks, reservoirs and pipes. The product range includes basic devices with analog phototransistor outputs, switches with microprocessor compatible TTL signals, or high power devices with transistor outputs for switching currents up to 500 mA. With their miniature threaded housings the OLT sensors are easy to install and consume little space. Additionally, Sensortechnics can easily modify or customise these products to fit special customer requirements.

à‰lectrovalves miniatur...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	L'air, l'oxygène et les gaz non réactifs, sans condensation
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir first-sensor.com comme domaine prioritaire	Air, oxygen or any non-reactive, non-condensing gases

custom-flow-pr-fr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	- Plages de débit jusqu’à 500 l/min d’air ou de gaz
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir first-sensor.com comme domaine prioritaire	- Flow ranges up to 500 l/min air or gas
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir first-sensor.com comme domaine prioritaire	- Durchflussbereiche bis 500 l/min Luft oder Gas
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir first-sensor.com comme domaine prioritaire	- Doorstroombereik tot 500 l/min lucht of gas

PMO | Capteurs de press...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les capteurs PMO sont étalonnés et compensés en température, et indiqués pour la mesure de pression de gaz secs non corrosifs. Les boîtiers miniatures SIL permettent un montage peu encombrant sur circuits imprimés.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir first-sensor.com comme domaine prioritaire	Typical applications include medical devices, instrumentation, HVAC as well as industrial, pneumatic and environmental controls.

à‰lectrovalves miniatur...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gaz et liquides compatibles
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir first-sensor.com comme domaine prioritaire	Gase und ausgewählte Flüssigkeiten

à‰lectrovalves miniatur...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Capteurs de débit pour gaz
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir first-sensor.com comme domaine prioritaire	Mass flow sensors for gases

à‰lectrovalves miniatur...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gaz non corrosifs
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir first-sensor.com comme domaine prioritaire	Media

à‰lectrovalves miniatur...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Transmetteurs de pression pour liquides et gaz corrosifs
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir first-sensor.com comme domaine prioritaire	Pressure transmitters for corrosive liquids and gases
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir first-sensor.com comme domaine prioritaire	Drucktransmitter für korrosive Flüssigkeiten und Gase

à‰lectrovalves miniatur...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Capteurs de débit pour gaz
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir first-sensor.com comme domaine prioritaire	Mass flow sensors for gases
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir first-sensor.com comme domaine prioritaire	Massendurchflusssensoren für Luft und Gase

First-Sensor_Sensortech...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	- Compatibilité de médias accrue pour les liquides et gaz
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir first-sensor.com comme domaine prioritaire	Increased media compatibility for liquids and gases
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir first-sensor.com comme domaine prioritaire	Erhöhte Medienverträglichkeit für Flüssigkeiten und Gase

lde-pr-fr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Les capteurs LDE pour air et gaz sont basés sur une mesure thermique ultra sensible du débit massique et fournissent des signaux avec une grande résolution. La gamme LDE est basée sur une technologie Sensortechnics entièrement innovante, qui intègre le canal d’écoulement ainsi que l’élément de mesure dans la puce semi-conductrice en silicium.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir first-sensor.com comme domaine prioritaire

Die LDE-Sensoren für Luft und Gase basieren auf der hochempfindlichen thermischen Massendurchflussmessung und liefern Signale mit höchster Auflösung. Die innovative Sensortechnics-Technologie integriert den Strömungskanal inklusive Messelement in einem Silizium-Halbleiterchip. Durch diese Miniaturisierung auf Chipebene verringert sich der Gasfluss durch den Sensor um mehrere Größenordnungen im Vergleich zu herkömmlichen durchflussbasierten Drucksensoren. Die LDE-Differenzdrucksensoren sind daher sehr unempfindlich gegenüber Staub und Feuchtigkeit und erlauben den Einsatz von langen Verbindungsschläuchen und Filtern, ohne dass die kalibrierte Messgenauigkeit beeinflusst wird. Weiterhin entfallen aufwendige Gehäusekonstruktionen, wodurch die LDE-Sensoren sehr klein und kostengünstig gebaut sind und platzsparend auf Leiterplatten montiert werden können.

First-Sensor_XYO_fr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Les applications typiques pour les nouveaux capteurs d'oxygène optiques XYO basés sur la fluorescence sont les appareils respiratoires, les chambres de dépression pour l'entraînement en altitude, la surveillance d'espaces et de réservoirs étroits, les systèmes de détection d'incendie par réduction d'oxygène, les appareils de mesure de gaz, les appareils de laboratoire et la mesure d'oxygène dans l'agriculture.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir first-sensor.com comme domaine prioritaire

Typische Anwendungen der neuen fluoreszenzbasierten optischen XYO-Sauerstoffsensoren sind Beatmungsgeräte, Unterdruckkammern für das Höhentraining, die Überwachung enger Räume und Behälter, Systeme zur Brandvermeidung durch Sauerstoffreduktion, Gasmessgeräte, Laborgeräte und die Sauerstoffmessung in der Landwirtschaft.

kma-pr-fr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La nouvelle série KMA de Sensortechnics mesure des pressions relatives de gaz et de liquides corrosifs et agressifs dans une plage allant de 500 mbars et 100 bars. Ces capteurs de pression OEM utilisent un traitement numérique du signal interne et fournissent des signaux de sortie de 0,5 à 4,5 V, calibrés et compensés en température.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir first-sensor.com comme domaine prioritaire	Sensortechnics’ new KMA series measures gage pressures of corrosive and aggressive gases and liquids in ranges from 500 mbar to 100 bar. These pressure sensors utilise internal digital signal conditioning to deliver calibrated and temperature compensated 0.5…4.5 V output signals. The KMA sensors are based on very accurate and long-term stable ceramic pressure cells with excellent media compatibility. The small stainless steel sensor housing with a G 1/8 (BSP) threaded pressure port is ideally suited for space-saving integration into demanding OEM devices and machines.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir first-sensor.com comme domaine prioritaire	De nieuwe KMA-serie van Sensortechnics is ontworpen om relatieve drukken van corrosieve en agressieve gassen en vloeistoffen te meten uiteenlopend van 500 mbar tot 100 bar. De OEM-druksensoren bezitten een interne digitale signaalverwerking en leveren gekalibreerde en temperatuurgecorrigeerde uitgangssignalen van 0,5 tot 4,5 V. De KMA-sensoren zijn gebaseerd op zeer nauwkeurige, langdurig stabiele piëzoresistieve keramisch-capacitieve drukmeetcellen met een zeer goede mediumbestendigheid. Door hun kleine roestvrij stalen behuizingen met G1/8 schroefaansluiting zijn ze uitstekend geschikt voor ruimtebesparende inbouw in apparatuur en machines voor veeleisende toepassingen.

First-Sensor_press-rele...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Grâce à une sensibilité, une précision, une stabilité de l'offset et une longévité élevées, les capteurs sont particulièrement adaptés à la mesure de débit de l'air et des gaz par pression différentielle dans le cadre d'un système de Bypass.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir first-sensor.com comme domaine prioritaire	First Sensor presents a new version of its proven ultra-low differential pressure sensors with 3 V supply and linearized I²C bus output. The low profile, manifold-mountable LMI series sensors with measuring ranges from 25 Pa (0.1 inH2O) Full Scale are based on thermal micro-flow measurement within the silicon sensor chip. Due to their excellent sensitivity, accuracy, offset long term stability and long service life, LMI sensors are ideal for differential pressure gas flow measurement in bypass configuration. For battery powered applications the sensor features a low-power mode with minimal standby current.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir first-sensor.com comme domaine prioritaire	First Sensor presenteert een nieuwe versie van de doorstroomgebaseerde laagsteverschildruksensoren met 3 V voeding en lineair I²C-bus-uitgangssignaal. De uiterst vlakke verdeelstuksensoren van de LMI-serie hebben een meetbereik van 25 Pa (0,25 mbar) eindwaarde meetbereik dat is gebaseerd op een thermische meting van de microstroom in een silicium sensorchip. Dankzij de hoge meetgevoeligheid, nauwkeurigheid, offsetstabiliteit en duurzaamheid zijn de sensoren uitstekend geschikt voor het meten van lucht- en gasstromen na het ontstaan van verschildruk in een bypassconstructie. Voor batterijaangedreven toepassingen is een energiebesparende stand aanwezig met minimaal ruststroomverbruik.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir first-sensor.com comme domaine prioritaire	First Sensor presenterar en ny version av sina beprövade och flödesbaserade lägstadifferenstrycksensorer med försörjningsspänning på 3 V och linjär I²C-bussutgångssignal. LMI-seriens mycket platta förgreningssensorer har ett mätområde från 25 Pa (0,25 mbar) som ändvärde och som baseras på den termiska mätningen av ett mikroflöde i kisel-sensorchipet. Tack vare sensorernas höga mätkänslighet, mätnoggrannhet, offsetstabilitet och hållbarhet passar de utmärkt för luft- och gasflödesmätning enligt differenstryckmetoden i en förbikopplingsanordning. För batteridriven användning finns ett energisparläge med minimal strömförbrukning tillgängligt.

wbi-pr-fr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les capteurs de débit massique WBI utilisent un principe de mesure thermique ultra sensible et sont capables de détecter des flux d'air et de gaz les plus faibles. Les capteurs sont alimentés par une tension de 2,7 à 5,5 V. Grâce à leur faible consommation électrique, les capteurs WBI se prêtent parfaitement à une utilisation dans des appareils mobiles et portables alimentés par piles.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir first-sensor.com comme domaine prioritaire	The WBI mass flow sensors utilise a very sensitive thermal measuring principle to detect even lowest air and gas flows. The sensors feature a 2.7…5.5 V supply and low power consumption to allow for battery powered portable or handheld applications. The small housings enable space-saving and flexible PCB-mounting and compact OEM device constructions.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir first-sensor.com comme domaine prioritaire	Die WBI-Massendurchflusssensoren nutzen ein sehr empfindliches thermisches Messprinzip und erkennen schon geringste Luft- und Gasströmungen. Die Sensoren können mit einer Spannungsversorgung von 2,7…5,5 V betrieben werden. Durch eine geringe Leistungsaufnahme erlauben die WBI-Strömungssensoren die Anwendung in batteriebetriebenen mobilen und tragbaren Geräten. Die kleinen Sensoren lassen sich platzsparend und flexibel auf Leiterplatten montieren und ermöglichen sehr kompakte OEM-Geräteaufbauten.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir first-sensor.com comme domaine prioritaire	De WBI-massadoorstroomsensors maken gebruik van een uiterst gevoelig, thermisch meetprincipe en detecteren zelfs de kleinste lucht- en gasstromen. De sensors kunnen worden gebruikt met een voeding van 2,7…5,5 V. Vanwege de geringe vermogensopname kunnen de WBI-doorstroomsensors worden gebruikt in mobiele en draagbare apparaten op batterijen. De kleine sensors besparen ruimte en kunnen flexibel op printplaten worden gemonteerd. Ze maken zeer compacte OEM-apparaatinstallatie mogelijk.

First-Sensor_Sensortech...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ces capteurs piézorésistifs offrent la mesure de pressions différentielles et relatives dans une gamme de pressions allant de 100 mbar jusqu'à 10 bar. Les capteurs HMI présentent une structure interne spéciale qui permet, sur un port de prise de pression, une compatibilité de médias accrue pour la mesure de liquides et de gaz.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir first-sensor.com comme domaine prioritaire	First Sensor presents the new digital Sensortechnics HMI pressure sensors with I²C bus interface. The piezoresistive sensors measure differential and gage pressures from 100 mbar up to 10 bar full scale. Due to a special internal construction the HMI sensors achieve increased media compatibility on one pressure port to measure liquids and gases.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir first-sensor.com comme domaine prioritaire	Die First Sensor AG präsentiert die neuen digitalen Sensortechnics-HMI-Drucksensoren mit I²C-Bus-Schnittstelle. Die piezoresistiven Sensoren messen Differenz- und Relativdrücke von 100 mbar bis zu 10 bar. Die HMI-Sensoren besitzen einen speziellen internen Aufbau und erreichen an einem Druckanschluss eine erhöhte Medienverträglichkeit zur Messung von Flüssigkeiten und Gasen.

1 2 3 4 5 6 7 8

gaz – Traduction – Dictionnaire Keybot