gaz – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 25 Results  www.rima-cuscinetti.com
  Infragas Nova Impianti ...  
Pas uniquement du gaz +
No solamente gas +
  Infragas Nova Impianti ...  
NEWS: Four de gélification pour la peinture en poudre avec panneaux infrarouges a gaz, sans flamme
NEWS: Horno de gelificación para pintura en polvo con paneles radiantes a gas, sin llama
  Infragas Nova Impianti ...  
Au renforcement des lignes de séchage existants ou transformation des fours à vapeur avec l’installation de systèmes de panneaux catalytiques à gaz ;
Potenciamiento de las líneas de desecación existentes o transformación de hornos a vapor con instalación de sistemas con paneles catalíticos a gas.
Potenziamento di linee di essiccazione esistenti o trasformazione di forni a vapore con installazione di sistemi a pannelli catalitici a gas.
  Infragas Nova Impianti ...  
La production d’énergie thermique par catalyse du gaz, avec l’émission d’une petite quantité de vapeur et par conséquent le maintien de la souplesse des cuirs traités.
producción de energía térmica mediante catalización del gas, con emisión de una pequeña cantidad de vapor acuoso, con el consiguiente mantemiento de la suavidad de la pieles tratadas.
produzione energia termica tramite catalisi del gas, con emissione di modesta quantità vapore acqueo con conseguente mantenimento della morbidezza delle pelli trattate.
  Infragas Nova Impianti ...  
Four de gélification pour la peinture en poudre avec panneaux infrarouges a gaz.
Flameless catalytic gas panels powder paint gelling oven.
  Infragas Nova Impianti ...  
Pas uniquement du gaz +
Not only gas +
  Infragas Nova Impianti ...  
Four de gélification pour la peinture en poudre avec panneaux infrarouges a gaz.
Flameless catalytic gas panels powder paint gelling oven.
Horno de gelificación para pintura en polvo con paneles radiantes a gas, sin llama.
Forno gelificazione vernice in polvere a pannelli radianti a gas senza fiamma.
  Infragas Nova Impianti ...  
Nous sommes leaders dans l’application de systèmes de radiation avec des radiants catalytiques à gaz, sans flamme et électriques... Détails
Somos reconocidos como líderes en la aplicación de sistemas por radiación, con radiantes catalíticos a gas, sin llama y eléctricos... Detalles
  Infragas Nova Impianti ...  
Utilisation de sources d’énergie à bas coût et très efficaces (gaz naturel ou GPL) ;
uso de una fuente energética a bajo costo y de máxima eficiencia (gas o GPL);
  Infragas Nova Impianti ...  
L'utilisation d’énergie propre, gaz méthane et GPL dans la combustion catalytique produit seulement du dioxyde de carbone et une petite quantité de vapeur d’eau.
El uso de energía limpia, gas metano y GPL en la combustión catalítica, produce anhídrido carbónico y una pequeña cantidad de vapor.
  Infragas Nova Impianti ...  
Produits avec technologies pas uniquement à gaz
Productos con tecnologías no solamente a gas
  Infragas Nova Impianti ...  
Four de gélification pour la peinture en poudre avec panneaux infrarouges a gaz.
Horno de gelificación para pintura en polvo con paneles radiantes a gas, sin llama.
  Infragas Nova Impianti ...  
Pas uniquement du gaz
No solamente gas
  Infragas Nova Impianti ...  
Dans nos panneaux catalytiques industriels les gaz filtrent à travers une série de catalyseurs très sélectifs, réchauffés par une résistance électrique blindée en acier, pour se combiner avec l’oxygène de l’atmosphère et générer de la chaleur sous forme d’infrarouges sans flamme.
Los catalizadores son sustancias químicas que aceleran una reacción sin consumarse en la combustión. En nuestros paneles catalíticos industriales los gases se filtran a través de una serie de catalizadores altamente selectivos, calentados por una resistencia eléctrica acorazada en acero, para combinarse con el oxígeno de la atmósfera y generar calor bajo la forma de rayos infrarrojos sin desarrollo de llama. Gasolina, disolventes y otras sustancias inflamables a contacto con la superficie del panel se evaporan sin incendiarse. Un chorro de gas sobre la superficie del panel viene a su vez catalizado y no hay peligro de que se produzca una explosión o un incendio. Una llama a contacto con la superficie del panel se apaga.
  Infragas Nova Impianti ...  
Nous possédons une expérience de plus de 25 ans dans la conception et l’utilisation de fours et de systèmes thermiques appliqués aux radiants infrarouges, catalytiques à gaz ou électriques, en garantissant des résultats élevés en ce qui concerne l’efficacité, la garantie des résultats, la stabilité des coûts d’exercice et la simplicité d’utilisation et d’entretien.
our ovens and thermal systems are studied and supported for over 25 years of experience in the application of infrared radiant systems, catalytic by gas or electric, guaranteeing great performances for what concerning efficacy, results guarantee, low operating cost and easy use and maintenance. Details
Nuestros hornos y sistemas térmicos están estudiados y respaldados por más de 25 años de experiencia en la aplicación de radiantes por infrarrojos y catalíticos a gas o eléctricos, garantizando resultados de absoluta relevancia en lo que se refiere a eficacia, garantía de resultados, contención de costes de explotación y sencillez de uso y mantenimiento. Detalles
I nostri forni e sistemi termici sono studiati e supportati da oltre 25 anni di esperienza nella applicazione di radianti ad infrarossi, catalitici a gas od elettrici, garantendo risultati di assoluto rilievo per quanto concerne efficacia, garanzia dei risultati, contenimento dei costi di esercizio e semplicità di utilizzo e manutenzione. Dettagli
  Infragas Nova Impianti ...  
Pas uniquement à gaz
Not only gas
No solamente gas
Non solo gas
  Infragas Nova Impianti ...  
La production d’énergie thermique avec la technologie catalytique, grâce à l’oxydation du gaz naturel (méthane) ou GPL, sans flamme, garantit un faible impact environnemental. Détails
The thermal energy production with the catalytic technology, thanks to the natural gas (methane) or LPG oxidization , without flame, guarantees a low environmental impact. Details
La producción de energía térmica con la tecnología catalítica, gracias a la oxidación del gas natural (metano) o GPL, en ausencia de llama garantiza un bajo impacto ambiental. Detalles
La produzione di energia termica con la tecnologia catalitica, grazie all’ossidazione del gas naturale (metano) o GPL, in assenza di fiamma, garantisce una basso impatto ambientale. Dettagli
  Infragas Nova Impianti ...  
La fourniture de séchoirs à INFRAROUGES + air chaud, modèle MULTIWAY, à gaz ou électriques, avec réglage automatique de la température.
Suministro de secaderos IR + aire caliente, modelo MULTIWAY, a gas o electrónicos, con regulación automática de temperatura.
Fornitura di essiccatoi ad IR + aria calda, modello MULTIWAY, a gas od elettrici, con regolazione automatica della temperatura.
  Infragas Nova Impianti ...  
La fourniture de sécheurs à air chaud, modèle TARGET, à gaz avec réglage automatique de la température.
Suministro de secaderos de aire caliente, modelo TARGET, a gas con regulación automática de la temperatura.
Fornitura di essiccatoi ad aria calda, modello TARGET, a gas con regolazione automatica della temperatura.
  Infragas Nova Impianti ...  
Pas uniquement du gaz
No solamente gas
  Infragas Nova Impianti ...  
A la modification et/ou l’entretien des fours et des lignes de séchage existants, avec une mise à norme éventuelle des rampes de réglage et du contrôle du gaz ;
Modificación y/o mantenimiento de hornos y líneas de desecación existentes, con una eventual adaptación a la normativa de rampas de regulación y control del gas.
Modifica e/o manutenzione su forni e linee di essiccazione esistenti, con eventuale messa a norma delle rampe di regolazione e controllo gas.
  Infragas Nova Impianti ...  
Nous sommes leaders dans l’application de systèmes de radiation avec des radiants catalytiques à gaz, sans flamme et électriques... Détails
We are recognized as leader in the infrared systems application, with flameless gas radint panels and electric I.R: lamps... Read More
  Infragas Nova Impianti ...  
La capacité de proposer des solutions personnalisées nous permet d’utiliser parfaitement les espaces mis à dispositions par nos clients. L’application de technologies à radiation, à gaz sans flamme ou électriques, garantit l’économie d’espace et de temps pendant la réalisation des résultats demandées.
La capacidad de proponer soluciones personalizadas nos permite utilizar de la mejor forma posible los espacios puestos a disposición por nuestros clientes. La aplicación de tecnologías por radiación, a gas sin llama o eléctricas, garantiza un ahorro de espacio y tiempo en la obtención de los resultados requeridos.
  Infragas Nova Impianti ...  
Pas uniquement du gaz
No solamente gas