gazda – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 8 Ergebnisse  dpnc.unige.ch
  Petrovac ultimul minut ...  
Acesta a fost un sejur foarte plăcut. Domnul Medin este o gazda excelenta, care a asigurat confortul nostru tot timpul. Apartamentele sunt situate pe un deal deasupra marii, plaja este încă la doar cinci minute de mers pe jos.
Ce fut un séjour tres agréable. Medin est un excellent hôte, qui ont assuré notre confort de tous les temps. Les appartements sont situés sur une colline au-dessus de la mer, la plage est toujours seulement cinq minutes a pied.
Domáci sú úžasní, hovoria niekoľkými jazykmi, sú mimoriadne ústretoví, snažili sa nám maximálne spríjemniť pobyt, vedia poradiť, čo kde a ako, rozhodne si treba u nich objednať národnú večeru (15 EUR na osobu a skutočne stojí za to.
  Dubrovnik CroaÅ£ia - ap...  
Cazare - destul de buna, desi erau multe trepte pana la plaja, am putut ajunge cu masinile si am gasit si parcare foarte aproape de plaja; apartamentul destul de spatios, lenjeria curata, prosoape curate, cam mult praf insa in toata casa si pe terasa si hartia igienica a lipsit pe toata perioada sederii; plaja - excelenta, apa foarte curata gazda - foarte amabila, nu ne-a deranjat absolut deloc loc - minunat, peisajul pe care il aveam de pe terasa, in special seara, era fantastic.
Alloggio per un massimo di 6 persone, prezzi a partire da 118EUR al giorno. Molte attrazioni turistiche si trovano nelle vicinanze dell'hotel: Durovic Cave (17 km), Baltazar Bogisic Collection (10,9 km), Convento dei Domenicani (0,5 km), Mura (0,4 km), Vlaho Bukovac Galleria In Dubrovnik troverete sicuramente: pace e tranquillita, varie spiagge, mare pulito, percorsi per passeggiate.
  Baska ultimul minut | a...  
Plaja dupa parerea mea nu merita Blue Flag ( destul de ingusta si aglomerata cu pietris cu granulatie mare si nisip mai deloc). Gazda a fost comunicativa si draguta iar imobilul este intretinut si foarte bine utilat singura problema a fost apa calda de care nu am beneficiat 24 de ore din 24.
Die Pansion Burin liegt am ruhigen Rand der Stadt Baška, im Südosten der Insel Krk und nur 400 m vom Meer und dem Hauptstrand entfernt. Dieses gemütliche, familiengeführte Gästehaus empfängt Sie mit komfortablen Zimmern mit Balkon, die allesamt einen schönen Blick über die gesamte Bucht bieten. Das Hotel bietet besonders persönlichen Service auf internationalem Niveau. Um mit der Reservierung im Pansion Burin Hotel über das Online-Buchungsformular fortzufahren, geben Sie bitte Ihre Reisedaten ein. 2 Gäste erwähnten den Preis ihrer Buchung in einer Bewertung, 2 empfanden ihn als fair.
  Moscenicka Draga CroaÅ£...  
Acest hotel este situat în orăşelul pescăresc pitoresc Mošćenička Draga, în imediata vecinătate a portului de pescuit, locul de desfăşurare al evenimentelor pescăreşti de vară care ţin toată noaptea şi gazda uneia dintre cele mai frumoase plaje cu pietriş din Kvarner.
Located in the picturesque little fishing town of Mošćenička Draga, in the vicinity of the little fishing harbor, the site of summer all-night fishing events and one of the most beautiful pebble beaches on Kvarner. Suitable for families with children's and sports activities. As day turns to dusk and evening peace spreads over the sea, the hotel terrace is the perfect place to lie back and watch the boats leaving harbour for some night fishing, or the strollers as they prepare for the enjoyment of a warm Mediterranean night. This property has provided all content and is solely responsible for its accuracy.
Hotel se nachází v malebném rybářském městečku Mošćenička Draga, v těsné blízkosti malého rybářského přístavu, v místě všech letních nočních rybolovů a u jedné z nejkrásnějších oblázkových pláží v Kvarneru. Je vhodný pro rodiny s dětmi a na přípravy atletů. Nicméně, poplatky se mohou lišit např. s ohledem na délku pobytu či zarezervovaný pokoj. Při registraci v hotelu, provádění služeb nebo odhlašování z hotelu mohou být hostům účtovány další poplatky a zálohy. 4 hostů hodnotilo polohu hotelu, 4 u z nich uvedlo, že byla výhodná.
Dette hotel ligger i den maleriske fiskerby Mošćenička Draga, ikke langt fra byens lille fiskerihavn, hvor der om sommeren afholdes lystfiskearrangementer til langt ud pa natten. Hotellet ligger desuden nar en af Kvarners smukkeste grusstrande. Hotellet er et velegnet opholdssted for bornefamilier og sportsudovere i traning. 2 gaster navnte personalet i en bedommelse, 2 syntes de var hjalpsomme og hoflige, 2 gaster navnte personalet i en bedommelse, 2 syntes de var hjalpsomme og hoflige, 2 gaster navnte personalet i en bedommelse, 2 syntes de var hjalpsomme og hoflige.
Hotel Mediteran położony jest w malowniczym miasteczku rybackim Mošćenička Draga, w niewielkiejodległości od małego portu rybackiego, w którym latem odbywa się mnóstwo całonocnych imprez rybackich, oraz w pobliżu jednej z najpiękniejszych plaż żwirowych nad zatoką Kvarner. Hotel Mediteran jest doskonałym miejscem dla rodzin z dziećmi i trenujących sportowców. Te pierwszorzędne udogodnienia to uzupełnienie doskonałej obsługi mającej na celu zaspokojenie wszelkich potrzeb osób odwiedzających Moscenicka Draga. Aby dokonać rezerwacji w Hotel Mediteran przy użyciu naszego bezpiecznego formularza rezerwacji online, podaj daty podróży. 4 gości zamieściło recenzje na temat położenia hotelu, 4 stwierdziło, że jest położony dogodnie.
Hotel Mediteran ligger i den pittoreska lilla fiskebyn Mošćenička Draga, alldeles i närheten av den lilla fiskehamnen. Här finns en av Kvarners vackraste klapperstensstränder och i hamnen halls nattfiskeevenemang pa sommaren. Dessa faciliteter av högsta klass kompletteras med utmärkta tjänster för att motsvara besökarnas behov när i Mošćenička Draga. För att fortsätta med bokningen på Hotel Mediteran ber vi dig bara att fylla i ankomst- och avresedatum och fylla i vårt säkra bokningsformulär online. 4 gäster recenserade hotellets läge, 4 sa att det lag bekvämt till.