gazta – -Translation – Keybot Dictionary

  9 Hits tierraignaciana.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Errotak burdinolen premiazko osagarria ziren eta, Legazpin, Igaraldeko errota bisita dezakegu. Gazta eta ogia olagizonen oinarrizko janariak ziren eta artisau erara nola egiten ziren ikusi ahal izango dugu Artzaintzaren Ekomuseoan eta Ogiaren Txokoan, hurrenez hurren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tierraignaciana.com as primary domain	The Igartubeiti Farm in Ezkio-Itsaso, an elegant example of wooden architecture in the 16th and FerreteriaMirandaola17th centuries, offers us a unique opportunity to understand the lifestyle and atmosphere of this period. In Bergara, one of the main complements of large-scale Renaissance farms is conserved, the Agarre Barn, from the 16th century, which was used as storage for meat, fruit and grain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tierraignaciana.com as primary domain	La ferme Igartubeiti d'Ezkio-Itsaso, clair exemple de l'architecture en bois des XVIe et XVIIe siècle, nous permet d'approcher le mode de vie, l'ambiance des fermes de l'époque. Bergara conserve l'un des compléments des grandes fermes Renaissance, le grenier d'Agarre, datant de la première moitié du XVIe siècle, utilisé comme entrepôt de viande, fruits et grain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tierraignaciana.com as primary domain	La actividad de las ferrerías es notoria en nuestro entorno, en la ferrería de Mirandaola de Legazpi cabe la posibilidad de viajar al pasado con una reconstrucción fiel del desarrollo de la actividad en esa época. Además, en Legazpi podemos visitar el molino de Igaralde, complemento necesario para el mundo de las ferrerías y conocer como se elaboraba de forma artesanal el queso y el pan, alimento básico de los ferrones tanto en el Ekomuseo del Pastoreo como en el Rincón del Pan.

  22 Hits parke.eus  

Show textShow cached sourceOpen source URL	-         Postrea: Idiazabal gazta irasagar eta intxaurrekin
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain	-         Postre: Queso idiazábal con membrillo y nueces

  18 Hits elika.eus  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ez jan gazta suaberik (feta, Camembert edo brie), ez eta gazta urdinik (Roquefort) ere. Gazta gogorrak, prozesatuak, krema-gaztak, gaztanbera eta jogurtak, ordea, kontsumi daitezke.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elika.eus as primary domain	Evitar comer quesos suaves como feta, Camembert, brie y quesos azules (Roquefort). Por el contrario se pueden consumir quesos duros, procesados, de crema, requesón y yogur.

  ibaia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Gaur irekiko ditu ateak filmak, Eriz Zapirainen (Gazta zati bat) proposamenak, Egunkaria sortzeko abenturen berri emango digu; 2003an, euskaraz idatzitako lehen egunkari hura itxi zuen Audientzia Nazionalak.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibaia.org as primary domain

And there’s also space for a nod towards the pioneers of our recent past. Gaur irekiko ditut ateak, by Eriz Zapirain (Gazta zati bat), recovers the adventure of the creation of “Egunkaria”, first daily newspaper in the Basque language, closed down by the Spanish High Court in 2003. Iratxe Fresneda, Professor of Audiovisual Communication at the University of the Basque Country, takes a detailed look in her first film, Irrintziaren oiartzunak (Echoing Calls), at the work of filmmaker Mirentxu Loyarte, author of Irrintzi, a daring cinematic exercise in 1978. Finally, in Quinta Planta (Fifth Plant), part of the project on the subject of President Aguirre, Mikel Rueda portrays Jon, a young idealist in the New York of the 60s.

  14 Hits gipuzkoamendizmendi.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Azaroaren 23an, larunbata "Artisau gazta dastaketa" jardunaldia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gipuzkoamendizmendi.net as primary domain	El próximo sábado 23 de noviembre, "Cata de quesos artesanos"

  2 Hits www.mutuauniversal.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Esne-hautsa eta kondentsatuta, gazta onduak eta “gaztatxoak”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	Leche en polvo y condensada, quesos curados y “quesitos”

  gasplus.canadiantire.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

opari pack bat sortzea izan da abiapuntua, enpresaren produktuak bilduko dituena: sagardoa, sagar muztioa, eztia eta gazta. Hiruki formako hiru kaxa diseinatu dituzte, trapezoide itxurako boltsa batekin batera.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bidasoa-activa.com as primary domain

Partiendo de la necesidad de disponer de un embalaje de regalo que contenga varios de sus productos: Sidra, mosto de manzana, miel y queso, se desarrolla un packaging compuesto de tres cajas triangulares iguales, que junto a una bolsa contenedora con forma trapezoidal, forman el "Opari Pack de Ola". La posibilidad de utilizar cada caja como unidad, añade versatilidad al embalaje y, al no estar identificado el producto en el exterior de la caja, aporta curiosidad, siendo un beneficio y un ajuste en los costes de producción. La gráfica sobria y el acabado elegante aportan un carácter diferenciador y dotan al producto de una imagen especial y un valor añadido como regalo.

  11 Hits my.fairyhosting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Erronkari Gazta
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reynogourmet.com as primary domain	The Pimiento

  14 Hits www.musee-malartre.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ardi gazta
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biolur.net as primary domain	Queso de oveja

  11 Hits les-boucanier.swissalpshotels.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Idiazabal Gazta
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icannavarra.com as primary domain	Designation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icannavarra.com as primary domain	El Queso Roncal

  2 Hits www.eastspring.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kalitatezko gazta, hestebete eta urdaiazpiko xerrak egin eta hutsean ontziratzen dituen enpresa espezializatu bat da. Hiru establezimendu ditu inguruan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.eus as primary domain	Company specialising in slicing and vacuum packing premium quality ham, cured sausages and cheeses. It has 3 establishments in the area.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.eus as primary domain	Entreprise spécialisée dans le tranchage et le conditionnement sous vide de jambon, de charcuteries et de fromages de qualité.  Dispose de 3 établissements dans la zone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.eus as primary domain	Empresa especializada en el loncheo y embasado  al vacio de jamón, embutidos y quesos de calidad. Cuenta con 3 establecimientos en la zona.

  5 Hits www.guggenheim-bilbao.eus  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Azoka bereziei dagokienez, Zumarragako Euskadi Enparantzan errege-sagar, fruta eta barazkiez gainera, eskulanak eta euskal jakiak egoten dira salgai, hala nola, eztia, ogia, gazta eta taloa. Urretxuko Gernikako Arbola plazan ere frutak, barazkiak eta jakiak jartzen dituzte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guggenheim-bilbao.eus as primary domain	As for extraordinary markets, the organisers arrange several stalls in Euskadi Square (Zumarraga), with reineta apples, vegetables, fruit, handicrafts and Basque products such as honey, bread, cheese and talo (Basque food consisting of cornmeal and water). Those who visit Gernikako Arbola Square (Urretxu) will have the chance to purchase fruit, vegetables and Basque products. There, Gipuzkoa's Association of Apiculture will hold the Region's Honey Contest.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guggenheim-bilbao.eus as primary domain	Quant aux marchés extraordinaires, les pommes reinette, légumes et fruits seront exposés sur la place Euskadi de Zumarraga et on y aménagera des stands d'artisanat et de produits basques comme du miel, pain, fromages et "talos". A Urretxu, sur la place Gernikako Arbola, il y aura également des fruits, légumes et produits basques. On célèbrera également le Concours de Miel de la Région organisé par l'Association des Apiculteurs de gipuzkoa.

  www.yugongyishan.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rocamadourrek, jatorri izendapena duen ahuntz gazta bikainari ematen dio izena
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rutasramonllull.com as primary domain	http://www.jedecouvrelafrance.com/f-461.lot-rocamadour.html
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rutasramonllull.com as primary domain	http://www.jedecouvrelafrance.com/f-461.lot-rocamadour.html
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rutasramonllull.com as primary domain	Rocamadour dálle nome a un delicioso queixo de cabra con denominación de orixe

  2 Hits www.bisetti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Esne-bildotsak kalitate handikoak dira, baina latxa-ardiaren ezaugarria bere esnea da, esne bikaina ematen baitu, arrunt gazta goxoak egitera bideratua. Buru bakoitzak 250 litro esne ematen ditu urtean.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parquedebertiz.es as primary domain	Si bien producen corderos lechales de gran calidad, las lachas están especializadas en la producción lechera orientada a la elaboración de sabrosos quesos. Cada oveja produce unos 250 litros al año y para elaborar un kilo de queso se precisan unos 6 litros de lec

  2 Hits www.culinaryaction.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"World Cheese Awards" sarietako epaimahaikidea eta Mexikoko Gaztaren Institutuaren sortzaileetako bat. Ahizparekin batera, Lactography enpresa sortu zuen. Enpresak Mexikoko gazta artisauak sustatu eta tokiko eta landa-eremuko ekonomiak bultzatzen ditu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine culinaryaction.com as primary domain	Judge of the "World Cheese Awards" and one of the founders of the Mexican Cheese Institute. With his sister, Carlos launched Lactography, a company dedicated to the promotion of handmade Mexican cheeses, which supports local and rural economies.

  www.veterama.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bai Tolosako azokak (larunbat goizero egiten da), bai Ordiziakoak (asteazken goizero egiten da) ahalbidetzen dute tokiko produktuak erostea, ekoizleengandik zuzenean gainera. Kalitate handiko produktuak aurki ditzakezu bertan, besteak beste, Tolosako babarrunak, Ibarrako piperminak, Idiazabal gazta, sagardoa, sasoiko frutak eta barazkiak…

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iriartejauregia.com as primary domain

Ne manquez pas la visite d’un marché traditionnel. Le marché de Tolosa (tous les samedi matin) et celui d’Ordizia (tous les mercredi matin) sont l’occasion d’acheter des produits typiques de la région directement auprès de ceux qui les produisent. Des produits de grande qualité, comme les haricots de Tolosa, les piments d’Ibarra, le fromage d’Idiazabal, le cidre, les fruits et les légumes de saison.

  3 Hits www.reynogourmet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Idiazabal Gazta
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reynogourmet.com as primary domain	Designation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reynogourmet.com as primary domain	Carnicerías