gazy – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 3 Résultats covenant.energy-cities.eu

template_instructions_pl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	odnawialnej oraz certyfikowanej energii ekologicznej uznaje się za większe niż zero. W przypadku tego podejścia ważną rolę mogą odgrywać gazy cieplarniane inne niż CO . Dlatego 2
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir covenant.energy-cities.eu comme domaine prioritaire	The recommended baseline year of the inventory is 1990. If the local authority does not have data to compile an inventory for 1990, then it should choose the closest year to 1990 for which the most comprehensive and reliable data can be collected.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir covenant.energy-cities.eu comme domaine prioritaire	rôle important. La collectivité locale qui opte pour l’approche ACV peut dès lors communiquer les émissions comme équivalents CO . Si, toutefois, la méthodologie/l’instrument utilisé ne 2
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir covenant.energy-cities.eu comme domaine prioritaire	Bitte kreuzen Sie das Kästchen für den Ansatz an, den Sie hinsichtlich des Emissionsfaktors gewählt haben (IPCC/LCA).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir covenant.energy-cities.eu comme domaine prioritaire	procedentes de la utilización de energías renovables y las emisiones procedentes de electricidad ecológica certificada son superiores a cero. Asimismo, pueden desempeñar un papel importante otros gases de efecto invernadero además del CO . Por lo tanto, la entidad 2
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir covenant.energy-cities.eu comme domaine prioritaire	Να σημειωθεί το τετραγωνίδιο που αντιστοιχεί στην προσέγγιση για τον συντελεστή εκπομπών που επιλέχθηκε (IPCC/ ΑΚΖ).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir covenant.energy-cities.eu comme domaine prioritaire	Pro vytváření počáteční inventury se jako počáteční rok doporučuje rok 1990. Jestliže místní orgán nemá údaje k sestavení inventury za rok 1990 k dispozici, pak by měl zvolit rok, který je tomuto roku nejblíže a ze kterého může nashromáždit co nejúplnější a nejspolehlivější údaje.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir covenant.energy-cities.eu comme domaine prioritaire	imidlertid også medtages andre drivhusgasser i grundopgørelsen. I så fald indberettes emissionerne som CO -ækvivalenter.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir covenant.energy-cities.eu comme domaine prioritaire	pitkän aikavälin toimenpiteet, joilla kokonaisstrategia toteutetaan, sekä aikataulu, vastuunjako ja määrärahat.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir covenant.energy-cities.eu comme domaine prioritaire	Miestny orgán, ktorý sa rozhodne použiť prístup LCA, môže preto oznámiť emisie ako ekvivalent CO . Ak sa však použitou metódou/nástrojom počítajú len emisie CO , emisie 2 2
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir covenant.energy-cities.eu comme domaine prioritaire	åtgärdsområden, tilldelning av personal och ekonomiska resurser; - Huvudresultat av utsläppsinventeringen för basåret - som visar den aktuella nivån på
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir covenant.energy-cities.eu comme domaine prioritaire	1. „Standarta” emisijas faktoru izmantošana atbilstoši Klimata pārmaiņu starpvaldību padomes (IPCC) principiem; šeit tiek ietvertas visas CO emisijas, kas izriet no energopatēriņa 2
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir covenant.energy-cities.eu comme domaine prioritaire	emissjonijiet ta’ elettriku ekoloġiku ċċertifikat huma ogħla minn żero. Fil-każ ta’ dan il- metodu, gassijiet b’effett serra oħrajn minbarra s- CO jistgħu jkollhom rwol importanti. 2

template_instructions_pl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	(w t). Jednakże wyjściowa inwentaryzacja może uwzględniać także inne gazy cieplarniane i w takim przypadku emisje zgłaszane są jako ekwiwalent CO . 2
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir covenant.energy-cities.eu comme domaine prioritaire	Mayors, the Baseline Emissions Inventory ‐as well as the SEAP‐ should be based on final energy consumption.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir covenant.energy-cities.eu comme domaine prioritaire	verwendete Tool nur CO -Emissionen zählt, so können die Emissionen als CO (in t) gemeldet 2 2
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir covenant.energy-cities.eu comme domaine prioritaire	referencia pueden incluirse también otros gases de efecto invernadero, y, en este caso, las emisiones deben notificarse como equivalentes de CO . 2
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir covenant.energy-cities.eu comme domaine prioritaire	resultantes de electricidade «verde» certificada. Além disso, o CO é o mais importante gás 2
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir covenant.energy-cities.eu comme domaine prioritaire	αποφασίζει να χρησιμοποιήσει την προσέγγιση ΑΚΖ μπορεί να αναφέρει εκπομπές ως ισοδύναμο CO . Ωστόσο, εάν στη μεθοδολογία/στο εργαλείο που χρησιμοποιήθηκε 2
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir covenant.energy-cities.eu comme domaine prioritaire	počátečních emisí i akční plán pro udržitelnou energetiku by měly v rámci Paktu starostů a primátorů vycházet z konečné spotřeby energie.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir covenant.energy-cities.eu comme domaine prioritaire	ikke er nødvendigt at beregne andelen af CH4- og N O- emissioner. Derfor skal de kommuner, der 2
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir covenant.energy-cities.eu comme domaine prioritaire	- pikaajaline visioon ja üldstrateegia, milles täpsustatakse kavandatud eesmärk süsinikdioksiidi
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir covenant.energy-cities.eu comme domaine prioritaire	efect de seră, iar calcularea procentului de emisii de CH4 și N O nu este necesară. În 2
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir covenant.energy-cities.eu comme domaine prioritaire	energije, za katero so bila izdana potrdila o izvoru, enake nič. Ker je CO najpomembnejši 2
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir covenant.energy-cities.eu comme domaine prioritaire	jistgħu jiġu inklużi fl-inventarju bażiku, u f’dan il-każ l-emissjonijiet jiġu rrappurtati bħala ekwivalenti ta’ CO .

template_instructions_pl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ta kolumna dotyczy sektorów emitujących gazy cieplarniane. Są to te same sektory, które wymieniono w tabeli A. Dodano jednak trzeci sektor:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir covenant.energy-cities.eu comme domaine prioritaire	Solo qualora il piano d'azione per l'energia sostenibile preveda azioni in questo settore. Tuttavia, l'utilizzo dell'energia da parte delle imprese che aderiscono al Sistema europeo di scambio delle quote di emissione è escluso.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir covenant.energy-cities.eu comme domaine prioritaire	I denne tabel opsummeres mængden af drivhusgasser, der udsendes som følge af energiforbruget i kommunen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir covenant.energy-cities.eu comme domaine prioritaire	Acest tabel sintetizează cantitatea de gaze cu efect de seră emise în urma consumului de energie de pe teritoriul autorității locale.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir covenant.energy-cities.eu comme domaine prioritaire	Dessa kolumner refererar till de olika energibärare som används av slutanvändarna inom kommunen som geografiskt område och ska fyllas i per kategori, om möjligt per underkategori:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir covenant.energy-cities.eu comme domaine prioritaire	Šajā tabulā ir apkopots siltumnīcefektu izraisošo gāzu daudzums, kas emitēts saistībā ar energopatēriņu pašvaldībā.