zijden – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 10 Résultats  me.me  Page 4
  Bank of Palestine - News  
BOP has declared its accession to the Global Banking Alliance for Women (GBA), which seeks to propel the growth of women in business and women’s wealth creation while generating superior business outcomes for member financial institutions.
أعلن بنك فلسطين اليوم الأربعاء الموافق 13/08/2014، عن انضمامه الى عضوية التحالف المصرفي العالمي للمرأة، "Global Banking Alliance for Women"، وهو إتحاد دولي رائد في مجال المؤسسات المالية والمنظمات المهتمة في تطوير النساء في جميع أنحاء العالم. ليكون البنك أول مؤسسة مصرفية فلسطينية عضوا في الاتحاد.
  Bank of Palestine - News  
The GBA for Women focuses particularly on the needs of business women and the development of SMEs. GBA 39 member institutions work in more than 135 countries to build innovative, comprehensive programs that provide women entrepreneurs with vital access to capital, markets, education, and training.
ويركز التحالف المصرفي العالمي للمرأة GBA في عملها بشكل خاص على احتياجات سيدات الأعمال وإنشاء المشاريع الصغيرة والمتوسطة. المؤسسات الأعضاء في الحلف تعمل في 135 بلدا لبناء برامج مبتكرة وشاملة تتيح للمرأة قيادة الأعمال مع سهولة حيوية لرأس المال والأسواق والتعليم، والتدريب.
  Bank of Palestine - News  
BOP has declared its accession to the Global Banking Alliance for Women (GBA), which seeks to propel the growth of women in business and women’s wealth creation while generating superior business outcomes for member financial institutions.
أعلن بنك فلسطين اليوم الأربعاء الموافق 13/08/2014، عن انضمامه الى عضوية التحالف المصرفي العالمي للمرأة، "Global Banking Alliance for Women"، وهو إتحاد دولي رائد في مجال المؤسسات المالية والمنظمات المهتمة في تطوير النساء في جميع أنحاء العالم. ليكون البنك أول مؤسسة مصرفية فلسطينية عضوا في الاتحاد.
  Bank of Palestine - News  
The GBA for Women focuses particularly on the needs of business women and the development of SMEs. GBA 39 member institutions work in more than 135 countries to build innovative, comprehensive programs that provide women entrepreneurs with vital access to capital, markets, education, and training.
ويركز التحالف المصرفي العالمي للمرأة GBA في عملها بشكل خاص على احتياجات سيدات الأعمال وإنشاء المشاريع الصغيرة والمتوسطة. المؤسسات الأعضاء في الحلف تعمل في 135 بلدا لبناء برامج مبتكرة وشاملة تتيح للمرأة قيادة الأعمال مع سهولة حيوية لرأس المال والأسواق والتعليم، والتدريب.
  Bank of Palestine - News  
In 2014, Bank of Palestine became a member of the Global Banking Alliance for Women (GBA), and a signatory of the Women's Empowerment Principles (WEPs), a joint initiative of UN Global Compact and UN Women to empower women in the workplace, marketplace and community.
وخلال التسعة أشهر الماضية، أطلق عددا من الحملات التسويقية، من ابرزها حملة كبيرة على برنامج حسابات التوفير "العيلة بتجمعنا" حيث تفوز فيها جميع العائلة المدخرين لدى بنك فلسطين بمبلغ 5000 دولار لكل فرد في حال فاز أحد أفراد العائلة. بالإضافة الى حملة تشجيع العملاء على استخدام بطاقات الائتمان، حيث يدخل السحب على جائزة يومية وهي شاشة تلفزيون LED 47” كل مستخدم لبطاقات بنك فلسطين عبر عمليات الشراء وتسديد الفواتير وشحن الهواتف النقالة، بالإضافة الى جائزة كبرى وهي سيارة جيب Wrangler 2014 سيتم السحب عليها نهاية الحملة بتاريخ 1/11/2014.
  Bank of Palestine - News  
Membership in the GBA will enable BOP to learn about the best practices concerning banking services provided to women by way of exchange of expertise and information as well as through access to required resources in the field.
وتوفر عضوية البنك في التحالف فرصة للاطلاع على أفضل الممارسات فيما يتعلق بتقديم الخدمات البنكية للمرأة، عبر تبادل المعلومات والخبرات والحصول على الموارد اللازمة لذلك. بالإضافة إلى بناء قدرة البنك في خدمة النساء من العملاء بأفضل طريقة ممكنة، ونشر الوعي اللازم عن أهمية دور المرأة الاقتصادي كعميلة ومستثمرة وريادية في خلق فرص العمل لغيرها وبناء المشاريع الانتاجية.
  Bank of Palestine - News  
Membership in the GBA will enable BOP to learn about the best practices concerning banking services provided to women by way of exchange of expertise and information as well as through access to required resources in the field.
وتوفر عضوية البنك في التحالف فرصة للاطلاع على أفضل الممارسات فيما يتعلق بتقديم الخدمات البنكية للمرأة، عبر تبادل المعلومات والخبرات والحصول على الموارد اللازمة لذلك. بالإضافة إلى بناء قدرة البنك في خدمة النساء من العملاء بأفضل طريقة ممكنة، ونشر الوعي اللازم عن أهمية دور المرأة الاقتصادي كعميلة ومستثمرة وريادية في خلق فرص العمل لغيرها وبناء المشاريع الانتاجية.
  Bank of Palestine - We...  
In 2014 Bank of Palestine became a member of the Global Banking Alliance for Women (GBA), the leading international consortium of financial institutions and other organizations interested in building women's wealth worldwide.
كما أن بنك فلسطين ملتزم بمبادئ تمكين المرأةWEPs ، والتي هي مبادرة مشتركة من الميثاق العالمي للأمم المتحدة وهيئة الأمم المتحدة للمرآة، تعرض إرشادات حول كيفية تمكين المرآة في مكان العمل والسوق والمجتمع، هناك 7 مبادئ تسعى إلى بلورة البعد النوعي بين الجنسين لمسؤولية الشركات، ميثاق الأمم المتحدة والتنمية المستدامة من خلال دمج النوع الاجتماعي في تحقيق أهداف الاستدامة على نطاق أوسع. في شهر مايو 2014. أعرب السيد هاشم الشوا رئيس مجلس الإدارة والمدير العام لبنك فلسطين عن دعمه للمساواة بين الجنسين ومبادئ تمكين المرأة من خلال توقيعه على رسالة الرئيس التنفيذي لمبادئ تمكين المرأة
  Bank of Palestine - News  
BOP believes its alliance with GBA will enhance the role of Palestinian women in the development of a stable national economy. Its vision is to actively engage women in the promotion of Palestinian economy and the opening of new economic horizons.
ويأتي انضمام البنك للتحالف الدولي، انطلاقا من رؤيته بالاستفادة من هذا التحالف في تعزيز دور المرأة الفلسطينية لتطوير اقتصاد وطني مستقر. بالإضافة الى توجهه نحو تطوير مفاهيم تركز على أن تكون المرأة الفلسطينية جزءا من مسيرة النهوض بالاقتصاد الفلسطيني، لفتح آفاق جديدة لأعمالها. وتشير البيانات الإحصائية إلى أن معدل البطالة للمشاركين في القوى العاملة بين النساء في فلسطين هي أعلى منها عند الرجال، ولهذا السبب، فان بنك فلسطين يقوم بجهود كبيرة للتركيز على هذه الشريحة لإعطائها دعما كي تلعب دورها المطلوب والريادي في تطوير الاقتصاد الفلسطيني.