gc – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 791 Résultats  www.nrc-cnrc.gc.ca  Page 8
  Search - National Resea...  
travel.gc.ca
voyage.gc.ca
  ARCHIVED – Keeping buil...  
For more information, visit the website at www.nrc-cnrc.gc.ca/eng/projects/irc/sheathing.html. Questions can be directed to Dr. Michael Lacasse at 613-993-9715, michael.lacasse@nrc-cnrc.gc.ca.
Pour plus de renseignements, veuillez visiter le site Web du projet à www.cnrc-nrc.gc.ca/fra/projets/irc/revetement.html.  Pour toute question, veuillez vous adresser à M. Michael Lacasse au 613-993-9715, ou à l'adresse michael.lacasse@nrc-cnrc.gc.ca.
  ARCHIVED – On the cover...  
http://irc.nrc-cnrc.gc.ca/ie/cope/. Specific questions can be directed to Dr. Guy Newsham at (613) 993-9607, fax (613) 954-3733, or e-mail guy.newsham@nrc-cnrc.gc.ca.
http://irc.nrc-cnrc.gc.ca/ie/cope/indexf.html. Pour toute question concernant ce projet, veuillez communiquer avec Guy Newsham : T (613) 993-9607, F (613) 954-3733, courriel : guy.newsham@nrc-cnrc.gc.ca.
  Extended field study ca...  
For more information please contact Daniel Aubin at daniel.aubin@cnrc-nrc.gc.ca or 613-998-8551.
Veuillez communiquer avec M. Daniel Aubin à daniel.aubin@cnrc-nrc.gc.ca ou au 613-998-8551.
  Managing renewal of asb...  
Visit www.nrc-cnrc.gc.ca/eng/projects/irc/long-term.html or contact Yafei Hu at yafei.hu@nrc-cnrc.gc.ca or 306-780-5432.
Veuillez visiter le site www.cnrc-nrc.gc.ca/fra/projets/irc/long-terme.html ou communiquer avec M. Yafei Hu : yafei.hu@cnrc-nrc.gc.ca ou 306-780-5432.
  NRC’s upgraded column f...  
Contact Hossein Mostafaei at hossein.mostafaei@nrc-cnrc.gc.ca or 613-993-9729.
Veuillez communiquer avec M. Hossein Mostafaei à hossein.mostafaei@cnrc-nrc.gc.ca ou au 613-993-9729.
  Capacitive imaging sens...  
Contact Zheng Liu at 613-993-3806 or zheng.liu@nrc-cnrc.gc.ca.
Veuillez communiquer avec M. Zheng Liu au 613-993-3806 ou, par courriel, à zheng.liu@cnrc-nrc.gc.ca.
  Commission to consider ...  
Contact André Laroche at andre.laroche@nrc.gc.ca or 613-993-9586.
Veuillez communiquer avec M. André Laroche au 613-993-9586 ou, par courriel, à andre.laroche@cnrc-nrc.gc.ca.
  Reducing radon in build...  
Contact Liang (Grace) Zhou at liang.zhou@nrc-cnrc.gc.ca or 613-991-1220.
Veuillez communiquer avec Mme Liang (Grace) Zhou : liang.zhou@cnrc-nrc.gc.ca ou 613-991-1220.
  Changes to allow six-st...  
Contact Philip Rizcallah at philip.rizcallah@nrc-cnrc.gc.ca or 613-993-4064.
Veuillez communiquer avec M. Philip Rizcallah à philip.rizcallah@cnrc-nrc.gc.ca ou au 613-993-4064.
  Update on adding water-...  
Contact Cathy Taraschuk at cathleen.taraschuk@nrc-cnrc.gc.ca or 613-993-0049.
Veuillez communiquer avec Mme Cathy Taraschuk au 613-993-0049 ou, par courriel, à cathleen.taraschuk@cnrc-nrc.gc.ca.
  Long-term performance o...  
Contact Phalguni Mukhopadhyaya at 613-993-9600 or phalguni.mukhopadhyaya@nrc-cnrc.gc.ca.
Veuillez communiquer avec M. Phalguni Mukhopadhyaya : 613-993-9600 ou phalguni.mukhopadhyaya@cnrc-nrc.gc.ca.
  High Performance Buildi...  
Contact Trevor Nightingale at trevor.nightingale@nrc-cnrc.gc.ca or 613-993-0102.
Veuillez communiquer avec M. Trevor Nightingale à trevor.nightingale@cnrc-nrc.gc.ca ou au 613-993-0102.
  Health and well-being t...  
Contact Jennifer Veitch at jennifer.veitch@nrc-cnrc.gc.ca or 613-993-9671.
Veuillez communiquer avec Mme Jennifer Veitch : jennifer.veitch@cnrc-nrc.gc.ca ou 613-993-9671.
  ARCHIVED – Urban Infras...  
For more information, visit http://irc.nrc-cnrc.gc.ca/ui/bu/miip_e.html.
Pour en savoir plus, visitez le site http://irc.nrc-cnrc.gc.ca/ui/bu/miip_f.html.
  NBC Part 9 energy effic...  
Contact Frank Lohmann at frank.lohmann@nrc-cnrc.gc.ca or 613-993-9599.
Veuillez communiquer avec M. Frank Lohmann au 613-993-9599 ou, par courriel, à frank.lohmann@cnrc-nrc.gc.ca.
  NRC’s self-curing concr...  
Contact Daniel Cusson at daniel.cusson@nrc-cnrc.gc.ca or 613-998-7361.
Veuillez communiquer avec M. Daniel Cusson au 613-998-7361 ou, par courriel, à daniel.cusson@cnrc-nrc.gc.ca.
  Improving rail tank car...  
Contact Cameron McCartney 613-993-9775 or cameron.mccartney@nrc-cnrc.gc.ca.
Veuillez communiquer avec M. Cameron McCartney au 613-993-9775, ou par courriel à cameron.mccartney@cnrc-nrc.gc.ca.
  Search - National Resea...  
jobbank.gc.ca
guichetemplois.gc.ca
  Search - National Resea...  
healthycanadians.gc.ca
canadiensensante.gc.ca
  Extended field study ca...  
Residential ventilation field study (http://archive.nrc-cnrc.gc.ca/eng/projects/irc/air-initiative/fieldstudy.html) examined the impact of interventions to improve ventilation, indoor air quality and the respiratory health of asthmatic children.
Étude sur le terrain sur la ventilation dans les maisons (http://archive.nrc-cnrc.gc.ca/fra/projets/irc/initiative-air/etudeterrain.html). Cette étude portait sur l’impact de l’amélioration de la ventilation résidentielle sur la qualité de l’air intérieur et sur la santé respiratoire des enfants souffrant d’asthme.
  ARCHIVED - Comments or ...  
You may also e-mail us directly at dimensions@nrc-cnrc.gc.ca.
Vous pouvez aussi nous faire parvenir un courriel directement à dimensions@nrc-cnrc.gc.ca.
  New CCMC Evaluation Rep...  
Contact Gwen O’Brien at gwen.obrien@nrc-cnrc.gc.ca or 613-993-6354.
Veuillez communiquer avec Mme. Gwen O’Brien à gwen.obrien@cnrc-nrc.gc.ca ou 613-993-6354.
  ARCHIVED – Fire safety ...  
For more information, please contact Philip Rizcallah at 613-993-4064 or philip.rizcallah@nrc-cnrc.gc.ca.
Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec M. Philip Rizcallah : T 613-993-4064 ou courriel philip.rizcallah@cnrc-nrc.gc.ca.
  ARCHIVED – Construction...  
The technical advisors and their area(s) of expertise and responsibility can be found at http://irc.nrc-cnrc.gc.ca/codes/staff_e.html.
Les conseillers techniques et leur(s) secteur(s) d'expertise et de responsabilité sont affichés sur le site http://irc.nrc-cnrc.gc.ca/codes/staff_f.html.
  ARCHIVED – Commission a...  
To see the complete set of code documents or to order, visit http://irc.nrc-cnrc.gc.ca/pubs/codes/index_e.html.
Pour voir la liste complète des documents connexes aux codes ou pour les commander, visitez le site http://irc.nrc-cnrc.gc.ca/pubs/codes/index_f.html.
  ARCHIVED – Urban Infras...  
For more information, contact Mr. Alphonse Caouette at (613) 993-6917, fax (613) 952-0268, e-mail alphonse.caouette@nrc-cnrc.gc.ca
Pour plus de renseignements, communiquez avec Alphonse Caouette, T (613) 993-6917, F (613) 952-0268, adresse électronique : alphonse.caouette@nrc-cnrc.gc.ca
  ARCHIVED – First Revisi...  
E-mail:  IRCpubsales@nrc-cnrc.gc.ca
Courriel :            IRCpubsales@nrc-cnrc.gc.ca
  ARCHIVED – Addressing e...  
For more information on this project, please contact Cathy Taraschuk at 613-993-0049 or cathleen.taraschuk@nrc-cnrc.gc.ca.
Pour plus de renseignements sur ce projet, veuillez communiquer avec Mme Cathy Taraschuk : T 613-993-0049 ou courriel cathleen.taraschuk@cnrc-nrc.gc.ca.
  Intent statements publi...  
Contact Anne Gribbon, Secretary to the CCBFC, at 613-993-5569 or anne.gribbon@nrc-cnrc.gc.ca.
Veuillez communiquer avec Mme Anne Gribbon, secrétaire de la CCCBPI, au 613-993-5569 ou, par courriel, à anne.gribbon@cnrc-nrc.gc.ca.
  ARCHIVED – Construction...  
For more information, please contact Mr. John Archer at (613) 993-5569, fax (613) 952-4040, or e-mail codes@nrc-cnrc.gc.ca.
Pour plus de renseignements à ce sujet, veuillez communiquer avec M. John Archer : T (613) 993-5569, F (613) 952-4040, courriel : codes@nrc-cnrc.gc.ca.
  ARCHIVED – Indoor envir...  
For more information on CIB 2004, Marketing: (613) 991-2987, fax (613) 993-3142, or e-mail marketing.irc@nrc.gc.ca.
Pour plus de renseignements sur le CIB 2004 ou pour vous inscrire à cet événement, veuillez communiquer Marketing : T (613) 991-2987, F (613) 993-3142, courriel : marketing.irc@cnrc.gc.ca.
  ARCHIVED – Managing rai...  
For more information, contact Dr. Michael Lacasse at 613-993-9715 or michael.lacasse@nrc-cnrc.gc.ca.
Pour plus d'information, veuillez communiquer avec M. Michael Lacasse par téléphone au 613-993-9715 ou par courriel, michael.lacasse@cnrc-nrc.gc.ca.
  ARCHIVED – Sustainable ...  
For more information, visit the website www.communitiesoftomorrow.ca or contact Bland Brown at bland.brown@nrc-cnrc.gc.ca.
Pour de plus de renseignements, visitez le site Web www.communitiesoftomorrow.ca ou communiquez avec M. Bland Brown bland.brown@cnrc-nrc.gc.ca.
  ARCHIVED - Where to Fin...  
You can send in a request for an online mentor to education@nrc-cnrc.gc.ca.
Envoyez une demande pour un mentor en ligne à education@nrc-cnrc.gc.ca.
  ARCHIVED – Updating the...  
For more information, contact Cathy Taraschuk at 613-993-0049 or cathleen.taraschuk@nrc-cnrc.gc.ca.
Pour plus d'information, veuillez communiquer avec Mme Cathy Taraschuk au 613-993-0049 ou à cathleen.taraschuk@cnrc-nrc.gc.ca.
  ARCHIVED – Changes prop...  
For more information, please contact Frank Lohmann at 613-993-9599, fax 613-952-4040, or e-mail frank.lohmann@nrc-cnrc.gc.ca.
Pour plus d'information à ce sujet, veuillez communiquer avec Frank Lohmann : T 613-993-9599, F 613-952-4040, courriel : frank.lohmann@nrc-cnrc.gc.ca.
  ARCHIVED – Report recom...  
For more information, contact John Flack at 613-990-8518 or john.flack@nrc-cnrc.gc.ca.
Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec M. John Flack au 613-990-8518 ou john.flack@nrc-cnrc.gc.ca.
  Proposed Code changes t...  
For more information on the Code change, contact Morched Zeghal at morched.zeghal@nrc.gc.ca or 613-993-9632.
Pour plus de renseignements sur les modifications proposées au code, veuillez communiquer avec M. Morched Zeghal à morched.zeghal@cnrc-nrc.gc.ca ou au 613-993-9632.
  ARCHIVED – Construction...  
E-mail: codes@nrc-cnrc.gc.ca
Courriel : codes@nrc-cnrc.gc.ca
  ARCHIVED – Code require...  
For more information or to provide input, please contact Philip Rizcallah at 613-993-4064 or philip.rizcallah@nrc-cnrc.gc.ca.
Pour de plus amples informations ou pour formuler des commentaires, veuillez communi­quer avec M. Philip Rizcallah : T 613-993-4064 ou courriel philip.rizcallah@cnrc-nrc.gc.ca.
  ARCHIVED – Canada benef...  
For more information, please contact Denis Bergeron at (613) 993-5659, fax (613) 952-4040, or e-mail denis.bergeron@nrc-cnrc.gc.ca.
Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec M. Denis Bergeron : T (613) 993-5659, F (613) 952-4040, courriel : denis.bergeron@nrc-cnrc.gc.ca.
  ARCHIVED – Newsbrief – ...  
http://www.nrc-cnrc.gc.ca/eng/services/irc/ccmc.html
http://www.nrc-cnrc.gc.ca/fra/services/irc/ccmc.html
  ARCHIVED – Construction...  
E-mail: Irc.Client-Services@nrc-cnrc.gc.ca
Courriel : Irc.Client-Services@nrc-cnrc.gc.ca
  ARCHIVED – Workshop foc...  
For more information on these fire-suppression technologies, please contact Dr. Zhigang Liu at (613) 990-5075, fax (613) 954-0483, or e-mail zhigang.liu@nrc-cnrc.gc.ca.
Pour plus de renseignements sur ces nouvelles technologies d'extinction d'incendie, communiquez avec M. Zhigang Liu : T (613) 990-5075, F (613) 954-0483, courriel : zhigang.liu@nrc-cnrc.gc.ca.
  ARCHIVED – Indoor envir...  
Specific questions about SkyVision can be directed to Dr. Abdelaziz (Aziz) Laouadi at (613) 990-6868, fax (613) 954-3733, or e-mail aziz.laouadi@nrc-cnrc.gc.ca.
Pour toute question concernant SkyVision, veuillez communiquer avec M. Abdelaziz (Aziz) Laouadi : T (613) 990-6868, F (613) 954-3733, courriel : aziz.laouadi@nrc-cnrc.gc.ca.
  ARCHIVED – On the cover...  
Specific questions about the project can be directed to Dr. Yehuda Kleiner at (613) 993-3805, fax (613) 954-5984, or e-mail yehuda.kleiner@nrc-cnrc.gc.ca.
Pour toute question relative à ce projet, veuillez communiquer avec M. Yehuda Kleiner : T (613) 993-3805, F (613) 954-5984, courriel : yehuda.kleiner@nrc-cnrc.gc.ca.
  ARCHIVED – Standing com...  
Any questions related to this issue can be directed to Philip Rizcallah at 613-993-9960, fax 613-952-4040, or e-mail philip.rizcallah@nrc-cnrc.gc.ca.
Pour toute question à ce sujet, veuillez communiquer avec M. Philip Rizcallah : T 613-993-9960, F 613-952-4040, courriel : philip.rizcallah@nrc-cnrc.gc.ca.
  ARCHIVED – CCMC v6n4-4 ...  
Registry of Product Evaluations - http://irc.nrc-cnrc.gc.ca/ccmc/regprodeval_e.html
Le Recueil d'évaluations de produits du CCMC - http://irc.nrc-cnrc.gc.ca/ccmc/regprodeval_f.html
  ARCHIVED – Indoor envir...  
Comments and suggestions are appreciated and may be addressed to Dr. Aziz Laouadi at (613) 990-6868, fax (613) 954-3733, or e-mail aziz.laouadi@nrc-cnrc.gc.ca.
Les commentaires et suggestions sont les bienvenus et peuvent être adressés à M. Aziz Laouadi : T (613) 990-6868; F (613) 954-3733; courriel : aziz.laouadi@nrc-cnrc.gc.ca.
  ARCHIVED – A model fram...  
For specific questions or interest in participating in the R&D program, contact Dr. Zoubir Lounis at 613-993-5412 or e-mail zoubir.lounis@nrc-cnrc.gc.ca.
Pour toute question ou si vous êtes intéressé-e à participer au programme de R-D, veuillez communiquer avec M. Zoubir Lounis au 613-993-5412 ou à zoubir.lounis@cnrc-nrc.gc.ca.
  ARCHIVED – Construction...  
E-mail: IRCpubsales@nrc-cnrc.gc.ca
Courriel : IRCpubsales@nrc-cnrc.gc.ca
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow