gc – -Translation – Keybot Dictionary

  NEB - ARCHIVED - Report...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	jobbank.gc.ca
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine one-neb.gc.ca as primary domain	guichetemplois.gc.ca

  NEB - ARCHIVED - Trans ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You can learn more on the NEB website in National Energy Board Hearing Process Handbook, or by contacting Reny Chakkalakal, Process Advisor at reny.chakkalakal@neb-one.gc.ca or toll-free at 1-800-899-1265.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine one-neb.gc.ca as primary domain	Consultez le site Web de l'ONÉ sous Guide sur le processus d’audience de l’Office national de l’énergie, ou communiquez avec Reny Chakkalakal, conseillère en processus, à reny.chakkalakal@neb-one.gc.ca ou sans frais au 1-800-899-1265.

  NEB - ARCHIVED - NOVA G...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	E-mail: whitney.punchak@neb-one.gc.ca
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine one-neb.gc.ca as primary domain	Courriel : whitney.punchak@neb-one.gc.ca

  NEB - ARCHIVED - TransC...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	E-mail: christine.beauchemin@neb-one.gc.ca
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine one-neb.gc.ca as primary domain	Courriel : christine.beauchemin@neb-one.gc.ca

  NEB - ARCHIVED - Fundin...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Please visit the NEB Web site for general information about the hearing process and how you can participate effectively. To access the information, go to www.neb-one.gc.ca, select Hearing and Information Session, and then click on Participate in a Public Hearing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine one-neb.gc.ca as primary domain	Veuillez visiter le site Web de l’Office pour obtenir des renseignements généraux sur le processus d’audience et la façon d’y participer de manière efficace. Pour y accéder, une fois à l’adresse www.neb-one.gc.ca, cliquez sur « Audiences et séances d’information », puis sur « Participez à une audience publique ».

  NEB - ARCHIVED - Report...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	actionplan.gc.ca
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine one-neb.gc.ca as primary domain	plandaction.gc.ca

  NEB - ARCHIVED - Market...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For further information contact request.demande@neb-one.gc.ca.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine one-neb.gc.ca as primary domain	Pour obtenir plus de renseignements, communiquer avec request.demande@neb-one.gc.ca.

  NEB - ARCHIVED - TransC...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	E-mail: media@neb-one.gc.ca
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine one-neb.gc.ca as primary domain	Courriel : media@neb-one.gc.ca

  NEB - ARCHIVED - NOVA G...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	E-mail: lauren.bell@neb-one.gc.ca
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine one-neb.gc.ca as primary domain	Courriel : lauren.bell@neb-one.gc.ca

  NEB - ARCHIVED - NEB to...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Additional information about the review process will be released by the Board in due course. For project updates, visit the Major Applications section of our website www.neb-one.gc.ca for links to both the IORVL and Chevron project web pages.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine one-neb.gc.ca as primary domain	L’Office diffusera plus d’information sur le processus d’examen en temps et lieu. Afin d’obtenir des mises à jour au sujet des projets, prière de consulter la section du site Web de l’Office sur les demandes d’envergure, où se trouvent des liens menant aux pages sur les projets d’IORVL et de Chevron.

  NEB - ARCHIVED - Liquef...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For further information, please contact request.demande@neb-one.gc.ca.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine one-neb.gc.ca as primary domain	Pour obtenir plus de renseignements, communiquer avec request.demande@neb-one.gc.ca.

  NEB - ARCHIVED - Fundin...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An updated List of Issues will be available on the Board’s website at www.neb-one.gc.ca on 14 June 2013. As specified in the Board’s Hearing Order MH-001-2013, any person who wishes to suggest an amendment to the List of Issues must do so by 28 June 2013.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine one-neb.gc.ca as primary domain	Une liste des questions à jour pourra être consultée sur le site Web de l’Office, à l’adresse www.neb-one.gc.ca, dès le 14 juin 2013. Tel qu’il est précisé dans l’ordonnance d’audience MH-001-2013 de l’Office, toute personne qui souhaite proposer des modifications à la liste des questions doit le faire d’ici le 28 juin 2013.

  NEB - ARCHIVED - NEB Re...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The National Energy Board is an independent federal regulator of several parts of Canada's energy industry with the safety of Canadians and protection of the environment as its top priority. Its purpose is to regulate pipelines, energy development and trade in the Canadian public interest. For more information on the NEB and its mandate, please visit www.neb-one.gc.ca.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine one-neb.gc.ca as primary domain

L’Office national de l’énergie est un organisme fédéral indépendant qui réglemente plusieurs aspects du secteur énergétique au Canada en mettant la sécurité des Canadiens et la protection de l’environnement au cœur de ses priorités. Sa raison d’être consiste à réglementer, dans l’intérêt public canadien, les pipelines, la mise en valeur des ressources énergétiques et le commerce de l’énergie. Pour un complément d’information sur l'Office et son mandat, consultez le site www.one-neb.gc.ca.

  NEB - ARCHIVED - NEB Ch...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In addition to meeting with Canadians from coast to coast to coast, the Board’s engagement initiative will also include an online discussion forum, open to anyone who wishes to share their views on pipeline safety and environmental protection. The discussion forum can be accessed from the NEB’s website at www.neb-one.gc.ca/ListentoCanadians.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine one-neb.gc.ca as primary domain

En plus de permettre de rencontrer des Canadiens d’absolument partout au pays, l’initiative de mobilisation lancée par l’Office prévoit aussi un forum de discussion en ligne, ouvert à quiconque souhaite faire part de son point de vue en matière de sécurité des pipelines et de protection de l’environnement. Il est possible d’avoir accès au forum de discussion à partir du site Web de l’Office à l’adresse www.neb-one.gc.ca/Àl’écoutedesCanadiens. Commentaires ou rétroaction au sujet de cette initiative peuvent être envoyés par courriel à l’adresse securitepipeliniere@neb-one.gc.ca.

  NEB - ARCHIVED - NOVA G...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	E-mail: NGTLCarmonCreek@neb-one.gc.ca
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine one-neb.gc.ca as primary domain	Courriel : NGTLCarmonCreek@neb-one.gc.ca

  NEB - ARCHIVED - NOVA G...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	E-mail: sharon.wong@neb-one.gc.ca
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine one-neb.gc.ca as primary domain	Courriel : sharon.wong@neb-one.gc.ca

  NEB - ARCHIVED - Nation...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Dashboard will be updated on a quarterly basis. The Board is actively seeking feedback, via dashboard@neb-one.gc.ca, on how well this information meets the public’s needs, and what other types of information would be useful to include.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine one-neb.gc.ca as primary domain	Le tableau de bord sera mis à jour aux trois mois. L’Office sollicite activement la rétroaction, à l’adresse électronique tableaudebord@neb-one.gc.ca, sur la mesure dans laquelle l’information répond aux besoins du public et sur quels autres types de renseignements utiles il pourrait ajouter.

  NEB - ARCHIVED - NEB to...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	E-mail: tara.odonovan@neb-one.gc.ca
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine one-neb.gc.ca as primary domain	Courriel : tara.odonovan@neb-one.gc.ca

  NEB - ARCHIVED - NOVA G...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For more information, please contact Marie McKenney by calling (toll free) 1-800-899-1265, extension (3668) or 403-299-3668, or by sending an email to marie.mckenney@neb-one.gc.ca.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine one-neb.gc.ca as primary domain	Pour un complément d’information, prière de communiquer avec Marie McKenney par téléphone au numéro sans frais, le 1-800-899-1265, poste 3668 ou le 403-299-3668, ou par courriel à marie.mckenney@neb-one.gc.ca.

  NEB - ARCHIVED - NOVA G...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For more information, please call (toll free) 1-800-899-1265 or send an email to NGTLCarmonCreek@neb-one.gc.ca.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine one-neb.gc.ca as primary domain	Pour un complément d’information, veuillez composer le numéro sans frais 1-800-899-1265, ou envoyer un courriel à l'adresse NGTLCarmonCreek@neb-one.gc.ca.

  NEB - ARCHIVED - Report...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	healthycanadians.gc.ca
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine one-neb.gc.ca as primary domain	canadiensensante.gc.ca

  NEB - ARCHIVED - NOVA G...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	E-mail: marie.mckenney@neb-one.gc.ca
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine one-neb.gc.ca as primary domain	Courriel : marie.mckenney@neb-one.gc.ca

  NEB - ARCHIVED - Estima...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For further information, contact request.demande@neb-one.gc.ca.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine one-neb.gc.ca as primary domain	Pour obtenir plus de renseignements, communiquer avec request.demande@neb-one.gc.ca.

  NEB - ARCHIVED - Report...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	travel.gc.ca
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine one-neb.gc.ca as primary domain	voyage.gc.ca

  NEB - ARCHIVED - Westco...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	E-mail: karine.johnson@neb-one.gc.ca
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine one-neb.gc.ca as primary domain	Courriel : karine.johnson@neb-one.gc.ca

  NEB - ARCHIVED - NOVA G...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	E-mail: michelle.haug@neb-one.gc.ca
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine one-neb.gc.ca as primary domain	Courriel : michelle.haug@neb-one.gc.ca

  NEB - ARCHIVED - Westco...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	E-mail: carrie.randall@neb-one.gc.ca
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine one-neb.gc.ca as primary domain	Courriel : carrie.randall@neb-one.gc.ca

  NEB - ARCHIVED - Westco...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	E-mail: : jody.saunders@neb-one.gc.ca
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine one-neb.gc.ca as primary domain	Courriel : jody.saunders@neb-one.gc.ca

  NEB - ARCHIVED - Nation...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	E-mail: sarah.kiley@neb-one.gc.ca
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine one-neb.gc.ca as primary domain	Courriel : sarah.kiley@neb-one.gc.ca

  NEB - ARCHIVED - NEB Ap...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	E-mail: library@neb-one.gc.ca
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine one-neb.gc.ca as primary domain	Courriel : bibliotheque@neb-one.gc.ca