|
|
As part of the GEA initiative, FAO organized broad stakeholder consultations through an FAO/UNCTAD/Biovision side event in New York on 8 March 2011. Studies have been made and reviewed at a joint FAO/OECD Expert Meeting on Greening the Economy with Agriculture in Paris, France, from 5 to 7 September 2011.
|
|
|
Au titre de cette démarche, une vaste consultation des parties prenantes a été organisée dans le cadre d’un évènement parallèle organisé conjointement par la FAO, la CNUCED et Biovision, à New York (USA), le 8 mars 2011, ainsi qu’une réunion d’experts de la FAO et l’OCDE, sur l’économie verte et l’agriculture, qui s’est déroulée à Paris, France du 5 au 7 septembre 2011. Les résultats de cette réunion ont été présentés à la 143ème session du Conseil de la FAO (28 novembre au 2 décembre 2011), qui a validé les messages et la définition GEA.
|
|
|
En el ámbito de la Iniciativa GEA, la FAO organizó, el 8 de marzo de 2011 en Nueva York (Estados Unidos de América), una consulta amplia de las partes interesadas que tuvo lugar por conducto de un acto colateral en el que intervinieron la FAO, la UNCTAD y Biovision. Se han llevado a cabo estudios que fueron presentados en una reunión conjunta de expertos FAO/OCDE sobre la Iniciativa Reverdecer la economía con la agricultura que tuvo lugar en París (Francia) del 5 al 7 de septiembre de 2011. Sus resultados fueron expuestos en ocasión del 143º período de sesiones del Consejo de la FAO (28 de noviembre-2 de diciembre), el cual refrendó los mensajes y la definición de la Iniciativa GEA.
|
