gehören dazu – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.ofcom.ch
  BAKOM - Seniorinnen und...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
In verschiedenen Workshops wurden die Referate vertieft und ein Forderungskatalog aufgestellt: Eine Computeria pro Gemeinde, Entwicklung zielgruppengerechter Schulungsunterlagen sowie Aus- und Weiterbildung der zumeist ehrenamtlichen Lehrkräfte gehören dazu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ofcom.ch comme domaine prioritaire
Les interventions ont été approfondies lors des divers workshops et une liste d'exigences a été établie : un "computeria" par commune, le développement d'un matériel de formation conçu pour un groupe cible et des possibilités de formation et de perfectionnement pour les enseignants le plus souvent bénévoles. Par ailleurs, un soutien aux pouvoirs publics (p.ex. finances et infrastructure) et un regroupement des organisations d'intérêts propres aux seniors ont été demandés.
  BAKOM - Fratel, das fra...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
FRATEL ist der Name des frankophonen Netzwerks für Fernmelderegulierung, dem über fünfzig Regulatoren oder andere Institutionen angehören, die auf nationaler Ebene für die Kontrolle des Fernmeldemarktes zuständig sind. Unterschiedlichste Länder wie Kanada, Belgien, Albanien, Marokko, Libanon, Togo oder Kambodscha gehören dazu, und alle verbindet die französische Sprache.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ofcom.ch comme domaine prioritaire
FRATEL is the name given to the telecommunications regulation network for French-speaking countries; it is made up of over fifty regulators or institutions responsible for supervising the telecommunications market at the national level. The organisation's members include such diverse countries as Canada, Belgium, Albania, Morocco, Lebanon, Togo and Cambodia, which all share the French language.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ofcom.ch comme domaine prioritaire
FRATEL est le nom donné au Réseau francophone de Régulation des Télécommunications constitué de plus de cinquante régulateurs ou institutions en charge, au niveau national, du contrôle du marché des télécommunications. Des pays aussi variés que le Canada, la Belgique, l'Albanie, le Maroc, le Liban, le Togo ou le Cambodge s'y côtoient, qui tous ont la langue française en partage.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ofcom.ch comme domaine prioritaire
FRATEL è il nome dato alla rete francofona di regolamentazione delle telecomunicazioni che raggruppa una cinquantina di regolatori o istituzioni incaricati a livello nazionale di controllare il mercato delle telecomunicazioni. Tra i membri troviamo Paesi molto diversi come il Canada, il Belgio, l'Albania, il Marocco, il Libano, il Togo o la Cambogia che però hanno in comune la lingua: il francese.