geniet – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 2 Results www.hoteldochiado.com

Hotel do Chiado, Rivier...

Show text Show cached source Open source URL	Of u nu graag winkelt, naar de voorbijgangers kijkt of gewoon geniet van de fantastische sfeer, u beslist!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hoteldochiado.com as primary domain	Whether it is shopping, people watching or just soaking up the fantastic atmosphere, it all is literally on your doorstep!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hoteldochiado.com as primary domain	Que ce soit pour faire les boutiques, observer les gens ou simplement s’imprégner de l’ambiance magique, tout se trouve à proximité !
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hoteldochiado.com as primary domain	Unabhängig davon, ob Sie Einkaufen, Menschen beobachten oder einfach die tolle Atmosphäre geniessen möchten, alles liegt direkt vor dem Hotel!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hoteldochiado.com as primary domain	Tanto si desea ir de compras, ver a la gente pasar o simplemente sumergirse en el fantástico ambiente, ¡lo encontrará todo a la vuelta de la esquina!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hoteldochiado.com as primary domain	Fare shopping, guardare la gente che passa o semplicemente lasciarsi trascinare da una fantastica atmosfera, tutto questo è letteralmente a portata di mano!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hoteldochiado.com as primary domain	Seja para fazer compras, observar as pessoas ou simplesmente para absorver a fantástica atmosfera, encontra tudo ali mesmo à sua porta.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hoteldochiado.com as primary domain	On sitten kyse ostoksista, ihmisten seuraamisesta tai vain ihanan ilmapiirin nauttimisesta, kaikki on kirjaimellisesti kynnyksellä!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hoteldochiado.com as primary domain	Enten det er shopping, folk som kikker, eller bare suger opp den fantastiske atmosfæren, så er alt bokstavelig talt på dørstokken!

Lissabon Restaurants en...

Show text Show cached source Open source URL	Geniet van een heerlijk ontspannend kopje koffie, een koele verfrissing of snack op het terras van de beroemde cafés in Lissabon. Uiteindelijk loopt iedereen hier langs en het is de populairste plek van de stad om mensen te kijken.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hoteldochiado.com as primary domain	Enjoy a leisurely coffee, cold drink or snack on the terraces of the famous Lisbon cafés. Eventually, everyone passes by here and it is the city’s most favoured people watching spot.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hoteldochiado.com as primary domain	Dégustez tranquillement un café, une boisson fraîche ou un encas sur la terrasse des fameux cafés de Lisbonne. Tout le monde passe par ici un jour ou l’autre, et c’est le meilleur endroit de la ville pour observer le monde qui passe.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hoteldochiado.com as primary domain	Genießen Sie eine Kaffee, ein kaltes Getränk oder einen Snack auf einer der Terrassen der berühmten Lissabonner Cafés. Mit der Zeit werden alle hier vorbeikommen und es ist der beliebteste Ort, Menschen zu beobachten.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hoteldochiado.com as primary domain	Disfrute de un café, un refresco o un aperitivo en las terrazas de las famosas cafeterías de Lisboa. Todo el mundo transita por aquí en uno o en otro momento y este es el lugar preferido para verlos pasar.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hoteldochiado.com as primary domain	Rilassati sorseggiando un buon caffè o un drink rinfrescante o gustando un delizioso snack sulla terrazza dei famosi caffè lisboeti. Nessun resiste a questa icona di questa incantevole città, davvero il luogo ideale per godere appieno della vibrante vita di Lisbona.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hoteldochiado.com as primary domain	Desfrute dum descontraído café, refresco ou petisco nas famosas esplanadas de Lisboa. Eventualmente todos passam por aqui e este é o local favorito para ver quem passa.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hoteldochiado.com as primary domain	Nauttikaa leppoisasti kahvista, kylmästä juomasta tai välipalasta tunnettujen Lissabonin kahviloiden terasseilla. Lopulta, jokainen kulkee täältä ohi ja se on kaupungin suosituin paikka katsella ihmisiä.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hoteldochiado.com as primary domain	Nyt en rolig kaffe, kald drink eller en matbit på terrassene til de berømte kaféene i Lisboa. Dette er byens mest favoriserte sted for å bli sett og her ender alle opp etter hvert.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hoteldochiado.com as primary domain	Насладитесь, неспешно попивая кофе, прохладительный напиток или закусывая чем-нибудь легким на террасах знаменитых лиссабонских кафе. Сюда рано или поздно приходит каждый, и это излюбленное место горожан для того, чтобы сидеть и наблюдать за прохожими.