|
|
Voor uw plezier en een gedenkwaardig verblijf, biedt Madeira een variëteit aan geweldige activiteiten het hele jaar door zoals eilandrondritten, levadawandelingen, vogels bekijken, vissen, boottochten, paragliding, surfen, paardrijden etc… een geweldige manier om een opwindende vakantie te starten terwijl u geniet van de natuur, sport of gewoon relaxt.
|
|
|
For your enjoyment and a memorable stay, Madeira Island offers a variety of great activities throughout the year, such as Island tours, levada walks, bird watching, fishing, boat trips, paragliding, surfing, horseback riding etc… a great way to start an exciting vacation while you enjoy nature, exercise or just relax.
|
|
|
Pour votre plus grand plaisir et pour un souvenir inoubliable, l’île de Madère propose une grande diversité d’activités tout au long de l’année, des excursions sur l’île, des balades le long des levadas, l’observation des oiseaux, la pêche, les excursions en bateau, le parapente, le surf et équitation, etc. une excellente façon de démarrer des vacances palpitantes tout en profitant de la nature, d’un peu de sport ou de détente.
|
|
|
Zu Ihrer Unterhaltung und um Ihren Aufenthalt unvergesslich zu machen, bietet Madeira ganzjährig eine Vielzahl von großartigen Aktivitäten an; Inseltouren, Levada Wanderungen, Vogelbeobachtungen, Fischen, Bootstouren, Gleitschirmfliegen, Surfen, Reiten etc. … eine einzigartige Art, einen unvergesslichen Urlaub zu starten, während Sie die Natur geniessen, sich bewegen oder einfach entspannen.
|
|
|
Per un soggiorno indimenticabile e divertente, l’Isola di Madeira ti offre svariate attività durante tutto l’anno come tour dell’Isola, passeggiate lungo le levadas, birdwatching, pesca, gite in barca, parapendio, surf, equitazione ecc… un modo fantastico per iniziare una vacanza eccitante mentre ti godi la natura, ti alleni o semplicemente ti rilassi.
|
|
|
A Ilha da Madeira oferece uma grande variedade de actividades durante todo o ano para que a sua estadia seja memorável e para que se divirta: excursões pela ilha, caminhadas ao longo das levadas, observação de aves, pesca desportiva, passeios de barco, parapente, surf e passeios a cavalo, são apenas algumas das nossas sugestões entre muitas outras actividades disponíveis. Todas são formas excelentes de gozar umas férias emocionantes enquanto desfruta da natureza, faz exercício ou simplesmente descontrai.
|
|
|
Nautinnoksenne ja muistorikasta käyntiä varten, Madeiran saari tarjoaa valikoiman upeita aktiviteettejä koko vuoden, kuten saarikierroksia, levada-kävelyretkiä, kalastusta, veneretkiä, varjoliitoa, lainelautailua, ratsastus jne… upea tapa aloittaa jännittävä loma samalla kun nautitte luonnosta, liikunnasta tai vain rentoutumisesta.
|
|
|
For et hyggelig og minneverdig opphold tilbyr Madeira en rekke flotte aktiviteter hele året, som for eksempel øyrundturer, levada vandringer, fugletitting, fiske, båtturer, paragliding, surfing, ridning osv. ... en fin måte å starte en spennende ferie mens du nyter naturen, trimmer eller bare slapper av.
|
|
|
В течение всего года Мадейра предлагает вам множество занятий, от которых вы сможете получить удовольствие и незабываемые впечатления: например, экскурсии по острову, прогулки вдоль "левадас" – каналов для сбора воды, созерцание окружающей природы, рыбную ловлю, морские прогулки, парапланеризм, серфинг и Верховая езда т.д. Отличный способ провести полный впечатлений отпуск – насладиться природой, физическими упражнениями или просто расслабиться.
|
