|
|
Overdag worden activiteiten door het hotel georganiseerd, met onder andere kooklessen en workshops cocktail maken. ’s Avonds geniet u van een drankje en live entertainment in de luxe bars van het hotel.
|
|
|
Les hôtes actifs peuvent profiter des courts de tennis, s'entraîner dans le gymnase ou participer à des cours en groupe comprenant le yoga, les Pilates, le chi-kung, le volley-ball et le water-polo. La petite galerie marchande comprend des mini-marchés et des boutiques qui vendent des produits de base, des souvenirs et des vêtements de surf. Les activités quotidiennes organisées par l’hôtel comprennent des cours de cuisine et de composition de cocktails. Le soir, profitez d’un verre et d’un divertissement live dans les bars chic de l’hôtel.
|
|
|
Aktive Gäste können sich an einem Tennismatch oder am Fitnesstraining im Fitnessraum erfreuen oder an Gruppenstunden teilnehmen, einschließlich Yoga, Pilates, Qi-Gong, Volleyball und Wasserball. Die kleine Einkaufsgalerie umfasst Mini-Märkte und Geschäfte, die Dinge des alltäglichen Bedarfs, Souvenirs und Surfkleidung verkaufen. Zu den Aktivitäten am Tag, die das Hotel organisiert, gehören Kochkurse und Kurse, in denen die Teilnehmer lernen, Cocktails zu mixen. Am Abend können Sie in den eleganten Hotelbars Drinks und Live-Unterhaltung genießen.
|
|
|
Los más activos podrán disfrutar del tenis, hacer ejercicio en el gimnasio o participar en las clases grupales, como el yoga, Pilates, Chi-Kung, voleibol y waterpolo. El pequeño centro comercial incluye mini-markets y tiendas con los artículos más básicos, souvenirs y equipo de surf. Entre las actividades de día organizadas por el hotel, se incluyen clases de cocina y de cócteles. Por las noches, podrá disfrutar de una copa y de la diversión que le ofrecen los sofisticados bares del hotel.
|
|
|
Gli ospiti più attivi potranno godersi una partita a tennis, allenarsi in palestra o partecipare ad una lezione di gruppo incluso yoga, pilates, chi-kung, pallavolo e pallanuoto. La piccola galleria commerciale offre minimarket e negozi dove trovare articoli di prima necessità, souvenir e abbigliamento da surf. Le attività organizzate dall’hotel durante il giorno includono lezioni di cucina e lezioni su come preparare cocktail perfetti. La sera potrete sorseggiate un drink e godervi l’intrattenimento dal vivo presso i raffinati bar dell’hotel.
|
|
|
Os hóspedes mais activos poderão jogar ténis, fazer exercício no ginásio ou assistir a aulas em grupo de ioga, pilates, chi kung, voleibol e pólo aquático. A pequena galeria comercial inclui minimercados e lojas que vendem produtos de primeira necessidade, recordações e equipamento de surf. As actividades diárias organizadas pelo hotel incluem aulas de culinária e cocktails. À noite desfrute de uma bebida e do entretenimento ao vivo nos sofisticados bares do hotel.
|
|
|
Aktiiviset vieraat voivat nauttia tenniksen peluusta, harjoitella kuntosalilla tai osallistua ryhmätunneille kuten jooga, pilates, chi-kung, lentopallo ja vesipoolo. Pieni kauppakeskus sisältää minimarketteja ja kauppoja jotka myyvät perustarvaroita, matkamuistoja ja surffaus vaatteita. Hotellin järjestämät päiväaktiviteetit sisältävät ruoanvalmistus- ja cocktailinteko oppitunnit. Iltaisin, nauttikaa drinkeistä ja elävästä viihteestä hotellin hienostuneissa baareissa.
|
|
|
Aktive gjester kan nyte et slag tennis, trene i gymsalen eller bli med på en time med yoga, pilates, chi-kung, volleyball eller vannpolo. Det lille kjøpesenteret inkluderer minimarkeder og butikker som selger grunnleggende nødvendigheter, suvenirer og surfeutstyr. Aktiviteter på dagtid organiseres av hotellet, blant annet mat- og cocktailklasser. Om kveldene kan gjestene nyte drinker og underholdning i hotellets sofistikerte barer.
|
|
|
Те, кто предпочитает активный отдых, могут играть в теннис, тренироваться в гимнастическом зале или участвовать в групповых занятиях по йоге, пилатесу, цигуну, волейболу и ватерполо. В небольшой шопинг-галерее есть мини-маркеты и магазины, торгующие различными привлекательными вещами, сувенирами и одеждой для серфинга. Днем в отеле организуются уроки кулинарии и приготовления коктейлей. По вечерам вы сможете получить удовольствие от напитков и выступлений музыкантов в изысканных барах.
|
