jungen menschen – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   10 Domains   Page 3
  9 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In der Stadt der Kleinen Meerjungfrau, Dänen gehen für einen Spaziergang mit der Familie, Hafen glückliche Mädchen mit ihrem Haar zerzaust blonde Fahrrad Tempo und bieten jungen Menschen mit ihren Kannen Bier, ohne das Lächeln so weiß, wie Nordic.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
A la ciutat de la Sireneta, els danesos surten a passejar en família, les noies alegren el port amb les seves cabelleres rosses despentinades al ritme de les bicicletes i els joves brinden amb les seves gerres de cervesa sense perdre aquest somriure tan blanca, tan nòrdica.
  www.cryolab.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zweck: Förderung des Amateurfunks unter jungen Menschen, Spaß haben und Funkamateure weltweit kennen lernen. Soweit es die Vorschriften zulassen, werden die lizenzierten Funkamateure ermutigt, künftige Funker einzuladen und sie bei ihren ersten Erfahrungen mit dem Funk zu beaufsichtigen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurao.org as primary domain
Objectiu: promocionar la radioafició entre la gent jove, divertir-se i conèixer altres radioaficionats de tot el món. Allà on la normativa ho permeti, s'anima als radioaficionats amb llicència a convidar i supervisar joves futurs operadors a tenir la seva primera experiència amb la ràdio de veritat. Per descomptat la radioescolta (SWL) també és benvinguda.
  www.todoesamor.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Forest Coaching – wir nutzen die therapeutische Wirkung des Waldes, um jungen Menschen den Erwerb beruflicher und persönlicher Kompetenzen  in einer natürlichen Lernumgebung zu ermöglichen. Auch hilft der Wald ihre  Einstellung gegenüber dem Leben positiv zu verändern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialforest.org as primary domain
Realitzem esdeveniments d’interacció i consciència medioambiental per a les plantilles dels nostres clients. Es proposa la participació dels treballadors en el projecte per garantitzar un impacte social i medioambiental directe cap a l’empresa.
  www.tejo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
TEJO ist eine 1938 gegründete, von Regierungen unabhängige Jugendorganisation, die den Frieden und die interkulturelle Verständigung zwischen jungen Menschen auf der ganzen Welt mittels Esperanto fördert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tejo.org as primary domain
TEJO és una organització no governamental internacional de joves fundada l’any 1938, que treballa per a fomentar la comprensió pacífica i intercultural entre els joves d’arreu del món a través de l’esperanto. Treballa activament en els problemes d’avui en dia del jovent, amb especial atenció vers les matèries culturals i lingüístiques. Des de la seva oficina central a Holanda, coordina els esforços dels seus 40 afiliats nacionals i membres en més de 80 països. TEJO treballa també en collaboració amb institucions regionals i internacionals com el Fòrum de Juventut Europeu, la UNESCO i les Nacions Unides.
  www.fdqc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In der heutigen Zeit, in der wir täglich viele Bewerbungen erhalten, sind mir besonders die Lebensläufe von jungen Menschen aufgefallen. Perfekter Stil mit vielen Details (mindestens ein paar E-Mail-Adressen, eine Handynummer - das Festnetz ist praktisch verschwunden -, eine Adresse in LinkedIn und sogar ein Blog); die Ausbildung ist einfach spektakulär und zeigt in vielen Fällen Hochschulkurse weltweit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bovemontero.com as primary domain
En l’època actual en la que, malauradament, rebem multitud de sol·licituds de feina a diari, em criden específicament l’atenció els currículums vitae (CV) dels joves. Elaborats en un format impecable i multitud de des de contacte (el que menys un parell d’adreces de correu electrònic, un mòbil – el fix pràcticament desaparegut –, una adreça a LinkedIn i fins i tot un blog), la part de la formació resulta simplement espectacular, mostrant en molts casos un recorregut per universitats de mig món. Davant d’aquest desplegament de cursos, màsters, carreres, idiomes i coneixements informàtics, em pregunto: per què no se’ls contracta? Que no mereixen l’oportunitat que varem tenir tots? Te que veure només amb la crisi o la manca d’experiència, o hi ha algun altre problema més de fons?
  2 Hits iloria-bretagne.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kennenlernen der Fähigkeiten und Grenzen der jungen Menschen mit Behinderung und Helfen, ihnen das Leben zu vereinfachen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine derbyhotels.es as primary domain
Valorar les capacitats i dificultats dels nois amb discapacitat i intervenir per a la seva millora.
  5 Hits www.uplyftr.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Diese Erholung wird auch dadurch verringert, dass die Situation von Käufern oder Vermietern kompliziert ist: mit geringerer Kaufkraft, unsicherer Arbeit und fehlenden Einsparungsmöglichkeiten für Familien, die vor allem jungen Menschen den Zugang zu Wohnraum verwehren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easybrava.com as primary domain
Amb aquest panorama i de cara a aquest any, el mercat seguirà donant mostres de recuperació i el sector immobiliari continuarà expandint-se, encara que com dèiem, a un ritme molt més moderat que en els anys del boom immobiliari. En primer lloc, per les previsions tant d'organismes internacionals com del nostre propi Govern, els quals apunten que el creixement serà feble. A més, influiran també les noves regles del mercat amb la legislació pendent i les noves formes de finançament. Així mateix, aquesta recuperació serà més reduïda perquè la situació dels compradors o arrendadors és complicada: amb menys poder adquisitiu, amb la incertesa laboral i la manca de possibilitat d'estalvi de les famílies que impedeixen l'accés a l'habitatge sobretot dels joves.