Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 70 Ergebnisse 7 Domänen

finnagora.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wenn während der Nebensaison ist es zu den Öffnungszeiten geschlossen, die Zugriff auf den Kellner des Restaurants.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rocagrossa.com als Prioritätsdomäne definieren	Si durant la temporada baixa el troba tancat en horari d'obertura, sol · licitin l'accés al cambrer del restaurant.

www.intercat.cat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Man ruft "Kellner!".
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen intercat.cat als Prioritätsdomäne definieren	cridant "Cambrer!".

64 Treffer www.sitesakamoto.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Acapulco klingt wie "Love Boat", lehrt steifen Lächeln der Kellner und Hotel riecht nach Salz und alt. Die Stadt hat jede Schlacht gegen unmöglich Stränden von Cancun verloren, ihrer radioaktiven blau und Mädchen tanzen in den Straßen, bei Tagesanbruch.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Acapulco sona a "Vacances al mar", ensenya el somriure encartonada dels cambrers i els hotels que fan olor de sal ja vell. La ciutat ha perdut totes les batalles contra les platges impossibles de Cancún, seus blaus radioactius i els seus noies ballant als carrers, l'alba.

www.mirabeau.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nehmen Sie sich eine Auszeit und genießen Sie im Jazz-Rhythmus in entspannter, ungezwungener Atmosphäere unsere exquisiten Tapas und lassen Sie sich von unseren Kellner die passenden Weine oder Cocktails dazu empfehlen … und das alles nicht einmal 5 Minuten Fußweg von der Plaça Catalunya und den Rambles entfernt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteljazz.com als Prioritätsdomäne definieren	Desconnecta a ritme del Jazz en un ambient relaxat i distès mentre degustes tapes exquisides i descobreixes un vi nou o assaboreixes un còctel refrescant. I tot a menys de cinc minuts a peu de la plaça de Catalunya i la Rambla.

www.caib.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Auch hat man den Assistenten|Teilnehmern eine Empfehlungssammlung|zusammenstellung in der Notfallführung|verwaltung präsentiert, besonders fokussiert zu dem Personal, das Arbeit in diesen Aktivitäten|Tätigkeiten macht (Sicherheitspersonal, von Zulassung|Aufnahme, Kellner, etc) und Empfehlungen sich für die Ausarbeitung|Herstellung der Selbstschutzpläne|ebenen von jeder Aktivität|Tätigkeit gegeben haben.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caib.es als Prioritätsdomäne definieren

També s'ha presentat als assistents un recull de recomanacions en la gestió d'emergències, especialment enfocades al personal que fa feina en aquestes activitats (personal de seguretat, d'admissió, cambrers, etc) i s'han donat recomanacions per a l'elaboració dels plans d'autoprotecció de cada activitat.

www.sakramentski.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Bahia und der Amazonas-Becken Küche - einschließlich Pacu eine exquisite Süßwasserfisch - informelles Restaurant und Bar mit Terrasse auf dem Dach im Licht der Kerzen, bietet wunderbare Ausblicke auf die Stadt bei Nacht. Der Kellner serviert eine der besten Caipirinhas von Rio De Janeiro und der Club auf dem Erdgeschoss öffnet jeden Freitag.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rio-explore.com als Prioritätsdomäne definieren

Natacha Fink, natural de Manaus, ha creat una imaginativa carta que es recolza en els peixos, les fruites i les verdures de l'Amazones, amb gran èmfasi en la sostenibilitat. Es recomanen la Juma (peix tambaqui marinat en llima i menta i servit amb pinya caramel · litzada a la graella) i la Mujica de piranya (vigorosa sopa de peix). És un dels millors restaurants de la ciutat, i dels més ecologistes.

kellner – Katalanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch