aber es ist – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      185 Results   28 Domains
  122 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ich habe zwar nicht zu einem der Top gewesen 7 aber es ist das eine, die für meinen Geschmack Paraiso gemalt wird…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Iako nisu na bilo koji od top 7 ali to je onaj koji je naslikao za moj ukus Paraiso…
  www.detectiveconanworld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Solch eine Küste scheint auf den ersten Blick unzugänglich zu sein, aber es ist ein besonderes Vergnügen, seine eigene kleine versteckte Bucht zu finden und daraufhin den ganzen Tag in ihr zu verweilen, weit ab vom Gedränge und vom Lärm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inforovinj.com as primary domain
Najčešće ćete naići na ritmičku izmjenu stjenovitih rtova i pitomih uvala sa okruglim kamenčićima veličine oraha. Takva je obala naizgled nepristupačna međutim poseban je užitak pronaći svoju malu skrivenu uvalu i u njoj gospodariti čitav dan daleko od gužve i vike. Takve su uvale zahvaljujući kamenčićima vrlo pogodne za djecu koja se mogu zabavljati satima radeći bazenčiće, loveći račiće ili bacajući kamenje u vodu. Ne treba zaboraviti blagodati hodanja na takvom tlu koje je vrlo zdravo i pogoduje masaži stopala.
  9 Hits www.esdistinto.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jede Etage hat einen separaten Eingang, aber es ist auch möglich, sie durch eine Treppe oder einen Aufzug zu verbinden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine realitica.com as primary domain
Svaki kat ima zaseban ulaz, no moguće ih je povezati ugradnjom unutarnjeg stubišta ili dizala.
  sieuthitumang.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Haus Grundstück (554 qm) ist nicht ganz fertig, aber es ist mit der gesamten Infrastruktur vorhanden und angeschlossen an das örtliche Energieversorgungsunternehmen Anlagen, Stromversorgung Netzwerk-und Wasserversorgung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine korcula-property.com as primary domain
Novoizgrađena urbana vila (građena u 2008), prvi red do mora i plaže! Vila se nalazi u tihom i mirnom dijelu otoka Korčule, samo 15 min hoda od centra starog grada. Vila ima površinu od 278 četvornih metara i sastoji se od podruma, prizemlja i 1. kata s pogledom na more, ima 2 terase i 2 natkrivene terase. Vila ima svoj vlastiti sustav klimatizacije. Tu je privatna plaža s pristupom kroz dvorište, a ima i privatni vez za čamce. Ima 5 parkirnih mjesta. Okućnica (554 kvadratnih metara) nije u cijelosti završena, ali je s cijelom infrastrukturom sadašnjosti i povezan lokalnih komunalnih instalacija, opskrbe električnom energijom mreže i vodoopskrbnog sustava.
  support.thule.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dies ist die häufigste Antwort, aber es ist keine gute!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine verbatim-europe.co.uk as primary domain
This is the most common answer, but it’s not a good one!
  wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
24 aber es ist nötiger, im Fleisch zu bleiben, um euretwillen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
24 ali ostati u tijelu potrebnije je poradi vas.
  www.conaculbenke.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
WASSER - kommt mit einem freien Fall aus dem Reservoir. Es gibt genug Wasser, aber es ist notwendig, es vernünftig einzusetzen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine murter-amfora.com as primary domain
VODA - dolazi slobodnim padom iz rezervara. Vode je dovoljno, ali potrebno ju je koristiti racionalno.
  www.deliverycontacts.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Großinvestoren – Professionelle Trader die wissen wie und was sie Traden wollen, aber es ist nicht gerade einfach einige Order fast gleichzeitig zu platzieren vor allem wenn man mit sehr kurzen Verfallszeiten arbeitet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 7binaryoptions.com as primary domain
Prvo je razvio Mike-ov Auto Trgovac prije nekoliko godina. Softver je bio dobar ali Mike je čovjek koji se obično ne miri sa samo dobrim, pogotovo kada se njegovo ime nalazi na proizvodu, pa je tek nedavno nadogradio softver. Kao što smo naveli, Mike nam je rekao da je poboljšao i frekvenciju uspješnih trgovina i povrat na postocima ulaganja nakon poboljšanja softvera.
  3 Hits www.aatc.tw  
Show textShow cached sourceOpen source URL
One Single Planet ist ein Dokumentarfilm über die grossen Probleme mit der ökologischen Nachhaltigkeit, die unseren Planeten bedrohen. Aber es ist auch eine Dokumentation mit Lösungsvorschlägen, wie wir die Erde für zukünftige Generationen … Continue Reading
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partyfortheanimals.nl as primary domain
S čak 33 osvojenih mjesta na općinskim izborima, nizozemska je Stranka za životinje na lokalnim izborima prošlog tjedna doživjela ogroman porast, te gotovo utrostručila broj zastupnika na općinskoj razini. PvdD tim slavi povodom izborne pobjede U svim je općinama gdje je Stranka za životinje sudjelovala, osvojila zastupnička mjesta. U pojedinim općinama je stranka čak trostruko … Continue Reading
  alphabookclub.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
„Ein gutes Bier kann durch einen einzigen Schluck erkannt werden, aber es ist besser, auf Nummer sicher zu gehen.“ Tschechisches Sprichwort
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine staropramen.com as primary domain
„Dobro pivo može se prepoznati nakon samo jednog gutljaja, ali bolje je u to se uvjeriti sa sigurnošću“. Češka poslovica
  hearhear.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
„Unseren Mitarbeitern, die mit den Geräten arbeiten, sind die Verbesserungen sofort aufgefallen. Vor allem der Arbeitsablauf konnte deutlich verbessert werden. Das vorher verwendete Gerät war nicht sehr bedienerfreundlich. Graco hat die Bedienung des Geräts verbessert, indem ein Applikator an ein einfaches Schlauchpaket, das mit dem Gerät verbunden ist, angeschlossen wurde. Nun ist es flexibler in der Handhabung. Es ist vielleicht noch nicht perfekt, aber es ist ein enormer Unterschied in der Handhabung, da der Applikator einfacher bedient werden kann und schneller einsatzbereit ist,“ sagt Fabrizio Briganti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain
For Glas Ceyssens the testing was very positive. “When we started testing, we immediately received positive feedback from our people in the production hall”, explained Plant Manager, Fabrizio Briganti. “Our staff, who handles the machine, immediately noticed all the improvements. The main progress was the methodology of working. The previous unit was difficult and troublesome to handle. Graco made a lot of improvements to the handling of the machine by adding to the applicator an easy hose set bundle linked to the unit. It is now a lot more flexible to handle. It may not be perfect yet, but there is already a huge difference in the handling, because the applicator is a lot easier to manage with a fast start-up”, said Fabrizio Briganti.
  5 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir wissen gut, dass es auch gegenteilige Stimmen zu Medjugorje gibt. Aber es ist nicht das erste Mal, dass es bezüglich eines übernatürlichen Ereignisses sogar unter den Bischöfen Meinungsverschiedenheiten in der Kirche gibt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
Dobro znamo da postoje negativna gledišta o Međugorju, ali to nije prvi put da glede nadnaravnih događanja i u samoj Crkvi postoje različita mišljenja, pa i među biskupima. Iznad svega povjeravamo se razboritosti Vrhovnog pastira, Ivana Pavla II., koji nije nikada izrekao sumnje glede nadnaravnosti međugorskih događanja.