wird nach – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      528 Results   252 Domains
  22 Hits manuals.playstation.net  
Der Bildschirmschoner wird nach 15 Minuten eingeschaltet.
De schermbeveiliging activeren na 15 minuten
  2 Hits www.google.ad  
Bei diesem Vorgang sollten genügend Komponenten entfernt werden, um alle Funktionen der Anwendung zu deaktivieren, unabhängig davon, ob sie sichtbar sind oder nicht, und ohne dass Ihr Computer dadurch beeinträchtigt wird. Nach dem Deaktivieren oder Löschen einer Anwendung sollte diese nicht länger aktiv bleiben oder die Möglichkeit beibehalten, später durch sich selbst oder eine andere Anwendung automatisch wieder aktiviert werden zu können.
Het proces moet voldoende onderdelen verwijderen om alle al dan niet zichtbare functies van de applicatie uit te schakelen, zonder uw computer in de war te sturen. Als een applicatie eenmaal is uitgeschakeld of verwijderd, mag deze niet actief blijven of automatisch worden ingeschakeld door de applicatie zelf of door een andere applicatie.
  www.google.com.vn  
Bei diesem Vorgang sollten genügend Komponenten entfernt werden, um alle Funktionen der Anwendung zu deaktivieren, unabhängig davon, ob sie sichtbar sind oder nicht, und ohne dass Ihr Computer dadurch beeinträchtigt wird. Nach dem Deaktivieren oder Löschen einer Anwendung sollte diese nicht länger aktiv bleiben oder die Möglichkeit beibehalten, später durch sich selbst oder eine andere Anwendung automatisch wieder aktiviert werden zu können.
Het proces moet voldoende onderdelen verwijderen om alle al dan niet zichtbare functies van de applicatie uit te schakelen, zonder uw computer in de war te sturen. Als een applicatie eenmaal is uitgeschakeld of verwijderd, mag deze niet actief blijven of automatisch worden ingeschakeld door de applicatie zelf of door een andere applicatie.
  www.google.gr  
Bei diesem Vorgang sollten genügend Komponenten entfernt werden, um alle Funktionen der Anwendung zu deaktivieren, unabhängig davon, ob sie sichtbar sind oder nicht, und ohne dass Ihr Computer dadurch beeinträchtigt wird. Nach dem Deaktivieren oder Löschen einer Anwendung sollte diese nicht länger aktiv bleiben oder die Möglichkeit beibehalten, später durch sich selbst oder eine andere Anwendung automatisch wieder aktiviert werden zu können.
Het proces moet voldoende onderdelen verwijderen om alle al dan niet zichtbare functies van de applicatie uit te schakelen, zonder uw computer in de war te sturen. Als een applicatie eenmaal is uitgeschakeld of verwijderd, mag deze niet actief blijven of automatisch worden ingeschakeld door de applicatie zelf of door een andere applicatie.
  www.google.si  
Bei diesem Vorgang sollten genügend Komponenten entfernt werden, um alle Funktionen der Anwendung zu deaktivieren, unabhängig davon, ob sie sichtbar sind oder nicht, und ohne dass Ihr Computer dadurch beeinträchtigt wird. Nach dem Deaktivieren oder Löschen einer Anwendung sollte diese nicht länger aktiv bleiben oder die Möglichkeit beibehalten, später durch sich selbst oder eine andere Anwendung automatisch wieder aktiviert werden zu können.
Het proces moet voldoende onderdelen verwijderen om alle al dan niet zichtbare functies van de applicatie uit te schakelen, zonder uw computer in de war te sturen. Als een applicatie eenmaal is uitgeschakeld of verwijderd, mag deze niet actief blijven of automatisch worden ingeschakeld door de applicatie zelf of door een andere applicatie.
  www.google.co.za  
Bei diesem Vorgang sollten genügend Komponenten entfernt werden, um alle Funktionen der Anwendung zu deaktivieren, unabhängig davon, ob sie sichtbar sind oder nicht, und ohne dass Ihr Computer dadurch beeinträchtigt wird. Nach dem Deaktivieren oder Löschen einer Anwendung sollte diese nicht länger aktiv bleiben oder die Möglichkeit beibehalten, später durch sich selbst oder eine andere Anwendung automatisch wieder aktiviert werden zu können.
Het proces moet voldoende onderdelen verwijderen om alle al dan niet zichtbare functies van de applicatie uit te schakelen, zonder uw computer in de war te sturen. Als een applicatie eenmaal is uitgeschakeld of verwijderd, mag deze niet actief blijven of automatisch worden ingeschakeld door de applicatie zelf of door een andere applicatie.
  2 Hits www.shafallah.org.qa  
Die Einreichung eines Genehmigungsantrags kostet € 375 (indexiert) pro Dienstkategorie. Dieser Betrag wird nach Eingang des Antrags in Rechnung gestellt und muss vor der Bewilligung der Genehmigung auf das Konto 679-1692923-79 des Instituts überwiesen werden.
Het indienen van een vergunningsaanvraag kost € 375 (geïndexeerd) per dienstencategorie. Dat bedrag wordt gefactureerd na ontvangst van de aanvraag en zal moeten worden gestort op rekening 679-1692923-79 van het Instituut, voordat de vergunning wordt afgegeven.
  2 Hits therepopulation.com  
Die Einreichung eines Genehmigungsantrags kostet 375 EUR (indexiert) pro Dienstkategorie. Dieser Betrag wird nach Eingang des Antrags in Rechnung gestellt und muss vor der Bewilligung der Genehmigung auf das Konto IBAN: BE58 6791 6929 2379 - BIC: PCHQBEBB des Instituts überwiesen werden.
Het indienen van een vergunningsaanvraag kost € 375 (geïndexeerd) per dienstencategorie. Dat bedrag wordt gefactureerd na ontvangst van de aanvraag en zal moeten worden gestort op rekening IBAN: BE58 6791 6929 2379 - BIC: PCHQBEBB van het Instituut, voordat de vergunning wordt afgegeven.
  www.google.co.uk  
Bei diesem Vorgang sollten genügend Komponenten entfernt werden, um alle Funktionen der Anwendung zu deaktivieren, unabhängig davon, ob sie sichtbar sind oder nicht, und ohne dass Ihr Computer dadurch beeinträchtigt wird. Nach dem Deaktivieren oder Löschen einer Anwendung sollte diese nicht länger aktiv bleiben oder die Möglichkeit beibehalten, später durch sich selbst oder eine andere Anwendung automatisch wieder aktiviert werden zu können.
Het proces moet voldoende onderdelen verwijderen om alle al dan niet zichtbare functies van de applicatie uit te schakelen, zonder uw computer in de war te sturen. Als een applicatie eenmaal is uitgeschakeld of verwijderd, mag deze niet actief blijven of automatisch worden ingeschakeld door de applicatie zelf of door een andere applicatie.
  www.google.com.gh  
Bei diesem Vorgang sollten genügend Komponenten entfernt werden, um alle Funktionen der Anwendung zu deaktivieren, unabhängig davon, ob sie sichtbar sind oder nicht, und ohne dass Ihr Computer dadurch beeinträchtigt wird. Nach dem Deaktivieren oder Löschen einer Anwendung sollte diese nicht länger aktiv bleiben oder die Möglichkeit beibehalten, später durch sich selbst oder eine andere Anwendung automatisch wieder aktiviert werden zu können.
Het proces moet voldoende onderdelen verwijderen om alle al dan niet zichtbare functies van de applicatie uit te schakelen, zonder uw computer in de war te sturen. Als een applicatie eenmaal is uitgeschakeld of verwijderd, mag deze niet actief blijven of automatisch worden ingeschakeld door de applicatie zelf of door een andere applicatie.
  www.google.co.cr  
Bei diesem Vorgang sollten genügend Komponenten entfernt werden, um alle Funktionen der Anwendung zu deaktivieren, unabhängig davon, ob sie sichtbar sind oder nicht, und ohne dass Ihr Computer dadurch beeinträchtigt wird. Nach dem Deaktivieren oder Löschen einer Anwendung sollte diese nicht länger aktiv bleiben oder die Möglichkeit beibehalten, später durch sich selbst oder eine andere Anwendung automatisch wieder aktiviert werden zu können.
Het proces moet voldoende onderdelen verwijderen om alle al dan niet zichtbare functies van de applicatie uit te schakelen, zonder uw computer in de war te sturen. Als een applicatie eenmaal is uitgeschakeld of verwijderd, mag deze niet actief blijven of automatisch worden ingeschakeld door de applicatie zelf of door een andere applicatie.
  2 Hits www.tredess.com  
Die Einreichung eines Genehmigungsantrags kostet 375 EUR (indexiert) pro Dienstkategorie. Dieser Betrag wird nach Eingang des Antrags in Rechnung gestellt und muss vor der Bewilligung der Genehmigung auf das Konto IBAN: BE58 6791 6929 2379 - BIC: PCHQBEBB des Instituts überwiesen werden.
Het indienen van een vergunningsaanvraag kost € 375 (geïndexeerd) per dienstencategorie. Dat bedrag wordt gefactureerd na ontvangst van de aanvraag en zal moeten worden gestort op rekening IBAN: BE58 6791 6929 2379 - BIC: PCHQBEBB van het Instituut, voordat de vergunning wordt afgegeven.
  2 Hits smmnet.com  
Die Einreichung eines Genehmigungsantrags kostet 375 EUR (indexiert) pro Dienstkategorie. Dieser Betrag wird nach Eingang des Antrags in Rechnung gestellt und muss vor der Bewilligung der Genehmigung auf das Konto IBAN: BE58 6791 6929 2379 - BIC: PCHQBEBB des Instituts überwiesen werden.
Het indienen van een vergunningsaanvraag kost € 375 (geïndexeerd) per dienstencategorie. Dat bedrag wordt gefactureerd na ontvangst van de aanvraag en zal moeten worden gestort op rekening IBAN: BE58 6791 6929 2379 - BIC: PCHQBEBB van het Instituut, voordat de vergunning wordt afgegeven.
  www.google.ee  
Bei diesem Vorgang sollten genügend Komponenten entfernt werden, um alle Funktionen der Anwendung zu deaktivieren, unabhängig davon, ob sie sichtbar sind oder nicht, und ohne dass Ihr Computer dadurch beeinträchtigt wird. Nach dem Deaktivieren oder Löschen einer Anwendung sollte diese nicht länger aktiv bleiben oder die Möglichkeit beibehalten, später durch sich selbst oder eine andere Anwendung automatisch wieder aktiviert werden zu können.
Het proces moet voldoende onderdelen verwijderen om alle al dan niet zichtbare functies van de applicatie uit te schakelen, zonder uw computer in de war te sturen. Als een applicatie eenmaal is uitgeschakeld of verwijderd, mag deze niet actief blijven of automatisch worden ingeschakeld door de applicatie zelf of door een andere applicatie.
  www.google.cat  
Bei diesem Vorgang sollten genügend Komponenten entfernt werden, um alle Funktionen der Anwendung zu deaktivieren, unabhängig davon, ob sie sichtbar sind oder nicht, und ohne dass Ihr Computer dadurch beeinträchtigt wird. Nach dem Deaktivieren oder Löschen einer Anwendung sollte diese nicht länger aktiv bleiben oder die Möglichkeit beibehalten, später durch sich selbst oder eine andere Anwendung automatisch wieder aktiviert werden zu können.
Het proces moet voldoende onderdelen verwijderen om alle al dan niet zichtbare functies van de applicatie uit te schakelen, zonder uw computer in de war te sturen. Als een applicatie eenmaal is uitgeschakeld of verwijderd, mag deze niet actief blijven of automatisch worden ingeschakeld door de applicatie zelf of door een andere applicatie.
  www.google.com.my  
Bei diesem Vorgang sollten genügend Komponenten entfernt werden, um alle Funktionen der Anwendung zu deaktivieren, unabhängig davon, ob sie sichtbar sind oder nicht, und ohne dass Ihr Computer dadurch beeinträchtigt wird. Nach dem Deaktivieren oder Löschen einer Anwendung sollte diese nicht länger aktiv bleiben oder die Möglichkeit beibehalten, später durch sich selbst oder eine andere Anwendung automatisch wieder aktiviert werden zu können.
Het proces moet voldoende onderdelen verwijderen om alle al dan niet zichtbare functies van de applicatie uit te schakelen, zonder uw computer in de war te sturen. Als een applicatie eenmaal is uitgeschakeld of verwijderd, mag deze niet actief blijven of automatisch worden ingeschakeld door de applicatie zelf of door een andere applicatie.
  www.google.ie  
Bei diesem Vorgang sollten genügend Komponenten entfernt werden, um alle Funktionen der Anwendung zu deaktivieren, unabhängig davon, ob sie sichtbar sind oder nicht, und ohne dass Ihr Computer dadurch beeinträchtigt wird. Nach dem Deaktivieren oder Löschen einer Anwendung sollte diese nicht länger aktiv bleiben oder die Möglichkeit beibehalten, später durch sich selbst oder eine andere Anwendung automatisch wieder aktiviert werden zu können.
Het proces moet voldoende onderdelen verwijderen om alle al dan niet zichtbare functies van de applicatie uit te schakelen, zonder uw computer in de war te sturen. Als een applicatie eenmaal is uitgeschakeld of verwijderd, mag deze niet actief blijven of automatisch worden ingeschakeld door de applicatie zelf of door een andere applicatie.
  2 Hits www.meyerturku.fi  
Die Einreichung eines Genehmigungsantrags kostet 375 EUR (indexiert) pro Dienstkategorie. Dieser Betrag wird nach Eingang des Antrags in Rechnung gestellt und muss vor der Bewilligung der Genehmigung auf das Konto IBAN: BE58 6791 6929 2379 - BIC: PCHQBEBB des Instituts überwiesen werden.
Het indienen van een vergunningsaanvraag kost € 375 (geïndexeerd) per dienstencategorie. Dat bedrag wordt gefactureerd na ontvangst van de aanvraag en zal moeten worden gestort op rekening IBAN: BE58 6791 6929 2379 - BIC: PCHQBEBB van het Instituut, voordat de vergunning wordt afgegeven.
  www.audiopill.net  
Dieses Format ist ein Java-Archiv und stellt eine gewöhnliche ZIP-Datei dar, in der ein Teil des Programms in der Sprache Java geschrieben ist. Wird nach und nach durch neue mobile Plattformen verdrängt, da JAR zum Start von Anwendungen und Spielen auf Mobiltelefonen der vorherigen Generation verwendet wird.
Dit formaat is een Java archief en wordt gepresenteerd als een typische ZIP, waarbij een deel van het programma is geschreven in Java. Het werd geleidelijk aan vervangen door nieuwe mobiele platforms, omdat JAR wordt gebruikt voor het starten van applicaties en games op de vroege generatie mobiele telefoons. Ze kunnen een digitale handtekening bevatten, en ze zijn actief gebruikt in de populaire browsers voor het opslaan van supplementen.
  www.ro-ro.gr  
Diese Vereinbarung unterliegt den Gesetzen der Niederlande und wird nach diesen ausgelegt.
Deze overeenkomst is opgesteld en wordt geïnterpreteerd in overeenstemming met de wetgeving van Nederland.
  www.haecksubcontracting.com  
„Dein Tauchlehrer wird nach alten Fragmenten von einem Fischerboot Ausschau halten.“
“Uw instructeur zal zijn op zoek naar fragmenten van een oude vissersboot in het gebied.”
  www.inasti.be  
Der jährlich zu zahlende Betrag wird nach Abgabe der Erklärung elektronisch mitgeteilt werden.
Het jaarlijks te betalen bedrag zal elektronisch worden meegedeeld na het indienen van de aangifte.
  2 Hits www.molnar-banyai.hu  
Nein, denn Manado hat ein größeres Porenvolumen als Sand, d.h. der Sand wird nach unten durchrieseln.
Nee, Manado heeft grotere poriën als zand wat betekent dat het zand erdoorheen zal zakken.
  www.topcopenhagenhotels.com  
Bei vorhandener Internet-Verbindung braucht lediglich der Menüpunkt Hilfe >> Neuere Version suchen ausgewählt zu werden, um auf dem NaturalGrafiX-Server nach einer neueren Programmversion zu suchen. Ist die Suche erfolgreich, so wird, nach Bestätigung durch den Benutzer, diese neue Version heruntergeladen, installiert und sogleich gestartet.
Klik bijvoorbeeld in het menu op Help >> Kijk of er een nieuwe versie is. Met een internetsessie wordt dan op de NaturalGrafix server gekeken of er een nieuwere versie bestaat. Als dat zo is, dan kan deze na bevestiging direct worden gedownload en geïnstalleer.
  www.calgaryjrmustangs.com  
Im Augenblick sind die Web-Seiten so eingerichtet, so daß die verschiedene Einsatzgruppen in einigen Ländern sich zusammensetzen und durch ein Diskussionsforum ihre Anliegen besprechen können. Jedoch wird nach und nach mehr Inhalt für einzelne Nutzer wie Dich produziert.
Op dit ogenblik is de site so gemaakt dat verscheidene campagnevoerders, in verschillende landen, elkaar kunnen bereiken en het onderwerp bespreken in een discussie forum. Deze site zal verder uitgebreid worden naargelang het debat vordert.
  2 Hits www.biez-traiteur.com  
Der Winkelsensor enthält alle notwendigen Funktionen wie Hallsensoren, Interpolator sowie Treiberstufen. Das von den Hallsensoren erfasste analoge Signal des Gebermagneten wird nach einer geeigneten Verstärkung durch einen speziellen Algorithmus zu einem hochauflösenden Encodersignal verarbeitet.
Encoders of the AESM-4096 series consist of a diametrically magnetized, two-pole sensor magnet which is fastened to the motor shaft. A special angle sensor for detecting the motor shaft position is positioned in an axial direction in relation to the sensor magnet. The angle sensor comprises all necessary functions, such as Hall sensors, an interpolator and driver stages. The analog signal of the sensor magnet detected by the Hall sensors is processed, after appropriate amplifi cation, by a special algorithm to produce a high-resolution encoder signal. At the output there is absolute angle information available with a resolution of 4 096 steps per revolution. This data can be queried by a SSI Interface with BISS-C Protocol. The absolute encoder is ideal for commutation, speed control and position control.
  dasneuhaus.at  
Kokossubstrat ist weltweit der ideale Nährboden für Erdbeeren und Himbeeren, aber auch zunehmend für Brombeeren. Die Heidelbeere hinkt noch hinterher. Sie wird nach wie vor überwiegend auf Torfsubstrat angebaut. Obwohl Kokos auch dieser Pflanze einen idealen Nährboden bietet.
Wereldwijd is kokossubstraat dé voedingsbodem voor aardbeien en frambozen, en ook steeds vaker voor bramen. De blauwe bes blijft daarbij achter. Deze wordt nog steeds het meest op veensubstraten geteeld. Terwijl juist ook voor deze plant kokos de ideale grondstof is. We leggen uit waarom. Veen: een must of niet? Een bodem met een hoge…
  www.google.no  
Bei diesem Vorgang sollten genügend Komponenten entfernt werden, um alle Funktionen der Anwendung zu deaktivieren, unabhängig davon, ob sie sichtbar sind oder nicht, und ohne dass Ihr Computer dadurch beeinträchtigt wird. Nach dem Deaktivieren oder Löschen einer Anwendung sollte diese nicht länger aktiv bleiben oder die Möglichkeit beibehalten, später durch sich selbst oder eine andere Anwendung automatisch wieder aktiviert werden zu können.
Het proces moet voldoende onderdelen verwijderen om alle al dan niet zichtbare functies van de applicatie uit te schakelen, zonder uw computer in de war te sturen. Als een applicatie eenmaal is uitgeschakeld of verwijderd, mag deze niet actief blijven of automatisch worden ingeschakeld door de applicatie zelf of door een andere applicatie.
  negociosparacasa.com  
Das TRIS-Projekt basiert auf der Richtlinie (EU) 2015/1535, in der ein Verfahren festgelegt wird, nach dem die Mitgliedstaaten der Europäischen Union verpflichtet sind, der Kommission sämtliche Entwürfe technischer Vorschriften in Bezug auf Produkte und Dienste der Informationsgesellschaft vor deren Umsetzung in einzelstaatliches Recht zu notifizieren. Anschließend werden die Texte in alle europäischen Sprachen übersetzt.
The TRIS project is based on Directive (EU) 2015/1535, which establishes a procedure obliging Member States of the European Union to notify the Commission of any draft technical regulations relating to products and information society services before they are transposed into national law. The texts are then translated into all European languages.
  www.google.co.ke  
Bei diesem Vorgang sollten genügend Komponenten entfernt werden, um alle Funktionen der Anwendung zu deaktivieren, unabhängig davon, ob sie sichtbar sind oder nicht, und ohne dass Ihr Computer dadurch beeinträchtigt wird. Nach dem Deaktivieren oder Löschen einer Anwendung sollte diese nicht länger aktiv bleiben oder die Möglichkeit beibehalten, später durch sich selbst oder eine andere Anwendung automatisch wieder aktiviert werden zu können.
Het proces moet voldoende onderdelen verwijderen om alle al dan niet zichtbare functies van de applicatie uit te schakelen, zonder uw computer in de war te sturen. Als een applicatie eenmaal is uitgeschakeld of verwijderd, mag deze niet actief blijven of automatisch worden ingeschakeld door de applicatie zelf of door een andere applicatie.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow