zu sich nehmen – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.lenntech.com
  Natrium und Wasser  
Normalerweise muss man täglich circa 300 mg Natriumchlorid zu sich nehmen um das Natriumgleichgewicht zu halten. Einen erhöhten Natriumbedarf hat der Mensch bei Durchfallerkrankungen und anderen Gesundheitsschäden mit hohem Salzverlust.
Natrium kan in vorm van keukenzout ook te hoog gedoseerd worden. Hieruit kunnen bijvoorbeeld een verhoogde bloeddruk, arterieverkalking, oedemen, hyperosmolariteit, verwardheid en een verhoogde ontstekingsgevaar door te veel Na+ veroorzaakt worden. Een te lage natriuminname kan leiden tot dehydratie, convulsies, spierzwakte, verlangzaamde groei en sufheid.
  Jod und Wasser  
Weltweit ist die Jodaufnahme sehr unterschiedlich, da etwa Menschen in Gebieten, wo viel Fisch gegessen wird, sehr viel Jod zu sich nehmen. Sie liegt zwischen 50 μg und 10 mg täglich. Zu viel Jod kann wiederum negative Effekte auf die Schilddrüse haben.
Aan de andere kant kan te veel jood ook negatieve invloeden op de schildklier hebben. Dit gaat vaak samen met hyperactiviteit. Gevoelige mensen reageren op te grote hoeveelheden jood met jodisme, wat jeuken, bronchitis, slaapstoornissen, uitslag etc. als gevolg kan hebben. Huidcontact met geconcentreerd jood kan leiden tot pigmentveranderingen. Jooddampen veroorzaken irritatie van ogen en long.
  Arsen und Wasser  
Da Arsen im Trinkwasser weltweit betrachtet auch heute noch von großer Bedeutung ist, hat man eine Absenkung des empfohlenen Grenzwerts von 10 μg/L vorgenommen, der jedoch in Ländern wie Vietnam und Bangladesh, wo Millionen von Menschen Trinkwasser mit einem Arsengehalt von etwa 50 μg/L zu sich nehmen, nicht erreicht werden kann.
Omdat arseen in drinkwater wereldwijd gezien ook tegenwoordig nog een grote rol speelt, heeft men een verlaging van de aanbevolen grenswaarde van 10 μg/L besloten, die in landen zoals Vietnam en Bangladesh, waar miljoenen van mensen drinkwater met een arseengehalte van 50 μg/L consumeren, niet gehaald kan worden. Door dit gecontamineerde drinkwater worden geen acute vergiftigingen veroorzaakt, maar veranderingen van de huid en huidkanker, tumoren aan long, blaas, nieren en lever treden opvallend vaak op.