harmonisch – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot

  www.nagyvadhunting.hu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	harmonisch, dissonant, friedlich oder aggressiv...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir angstalt.de comme domaine prioritaire	harmonic, dissonant, peaceful or aggressive...

  2 Résultats www.broddanes.is  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Begehbare Gläser sind ein gestalterisches Highlight: Transparenz und Stabilität harmonisch vereint. Auf Bodenkontakt kann dabei verzichtet werden: Frei „schwebend“, als Treppe oder Galerie, verfügen die Elemente über die notwendige Tragkraft für alltägliche Belastungen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bundesverband-flachglas.de comme domaine prioritaire	Walk-on glass is a design highlight: transparency and stability harmoniously combined. Contact with the ground can be dispensed with: Freely “floating”, as a stairway or gallery, the elements have the load-bearing capacity needed for day-to-day stresses.

  aoyamameguro.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	In der Haube zwischen Fahrerhaus und Aufbau ist die Signalanlage integriert. Auffallend sind außen wie innen harmonisch-runde Formen. Der Sprinter ist von Ambulanz Mobile umgebaut worden und fällt an jeder Straßenecke auf.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir myvan.com comme domaine prioritaire	The signalling system is integrated into the cover between cab and body. Highly noticeable features are the harmoniously round shapes inside and out. The Sprinter was converted by Ambulanz Mobile and attracts attention at every street corner.

  stop-alcoholism-meds.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Die Aufsatzleuchte Varese besticht durch ihre reduzierte und zeitlose Formensprache und fügt sich harmonisch in das öffentliche Straßenbild ein. Das Aluminium-Druckguss-Gehäuse formt einen fließenden Übergang vom Mast zum Acrylglas-Zylinder.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir taurus-design.de comme domaine prioritaire	The outdoor lighting Varese impresses with its minimalist and timeless design and integrates harmoniously into the public streets. The aluminium die-cast housing forms a smooth transition from the mast to the acrylic glass cylinder. The LED light element is located in the lid.

  santamonica.mx  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Fast parkähnlich fügen sich ein Pavillon, Bögen mit Rankenpflanzen und Blumen harmonisch zusammen. Ein idyllischer, geschützter Ort zum Verweilen, Trinken und Tafeln. Und ein idealer Treffpunkt für Ihren Apéro.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir glockenhof.ch comme domaine prioritaire	A pavilion and arches with climbing plants and flowers create the feel of a private space - a sheltered, idyllic spot to savour the day, to drink and to eat. It also makes a lovely meeting place for aperitifs!

  6 Résultats www.bluepoint.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Das Konzept des siegreichen Entwurfs von sphere by ATP sieht ein offenes, mit Holz gestaltetes Gebäude vor, das sich harmonisch in die ländliche Umgebung einfügt. Auch die Innenräume werden überwiegend mit Holz gestaltet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir atp.ag comme domaine prioritaire	The concept behind the winning design from sphere by ATP envisages an open largely timber building which slips harmonically into the rural setting. The internal spaces are also make wide use of low-emission larchwood.

  www.marckeric.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Das schlichte Industriedesign des easyPocket integriert sich harmonisch in die Familie der Siemens-Hörgeräte und Produkte. Es verfügt über ein Farbdisplay, das unauffällig hinter transparentem Kunststoff sitzt, der rückseitig bedruckt ist.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir atdesign.de comme domaine prioritaire	The sleek Industrial Design of the easyPocket integrates harmoniously into the product family of Siemens hearing aids and products. The color screen is unobtrusively behind transparent plastic, which is printed on back. A silver frame puts emphasis and separates the user interface and housing visible from each other.

  karriereportal.odgersberndtson.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Eine Wohnidee, die "dreidimensional" überzeugt. Einmal durch die Kombinations-Möglichkeit der Möbelformen und -farben, der sich Teppich- und Wandfliesen harmonisch anpassen. Jedes Möbelteil, jede Fliese im Grundmaß von 72 x 72 cm.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir verner-panton.com comme domaine prioritaire	An idea for three-dimensional living, firstly provided by the options for combining furniture shapes and colours, which are harmoniously adapted to the carpet and wall tiles. Each section of furniture and tile has basic dimensions of 72 x 72 cm.

  www.sapmaz.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Als Folge­projekt wurde von WERKSDESIGN u.a. das Längen­meß­system seca 233 entwickelt, das harmonisch an die Waage angekoppelt werden kann. In vielen Ländern werden Babies nämlich nicht - wie in Deutschland - mit dem Maßband gemessen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir werksdesign.de comme domaine prioritaire	As a follow-upproject WERKSDESIGN realised the length measuring system seca 233 which can be harmonically coupled to the scale. In many countries, babies are in particular not measured with the tape measure like in Germany.

  www.lmssc.cnam.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Der neue Steg fügt sich als schwebendes, klar durchgeformtes Element harmonisch in die Flusslandschaft der Salzach ein. Durch die leichte Ausführung des Steges ist der Eingriff in den natürlichen Erholungsbereich geringfügig.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vce.at comme domaine prioritaire	The new bridge is harmoniously integrated into the landscape of the Salzach river as a floating, clearly shaped element. Due to the light construction of the bridge there is only slight interference with the natural recreation area. The banks of the river are designed variably and offer public areas to linger on both sides.

  seoulsolution.kr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Das Geschwisterpaar Julie und Andreas Rokseth beispielsweise, kombiniert mit seiner Musik auf sehr ungewöhnliche Weise Harfe und Bandoneon. Dabei bedienen sie sich verschiedener kultureller Einflüsse, die sie harmonisch ineinander fließen lassen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir form.de comme domaine prioritaire	For example, Julie and Andreas Rokseth, a brother and sister duo, play music together, merging the unusual sounds of the harp and bandoneon. To do this, they make use of different cultural influences that they allow to flow harmoniously into one another. Their songs tell the tale of the melancholy of the passage of time and the changing seasons.

  cities.starwoodhotels.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Weltstadt im Herzen Europas. Tradition fügt sich harmonisch in die Moderne, und der Wiener Charme würzt das geschäftige Treiben. Mehr als 50 Theater und Opernhäuser und 100 Museen laden zum Kulturgenuss.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cities.starwoodhotels.com comme domaine prioritaire	Cosmopolitan city in the heart of Europe.Tradition meets modernity harmoniously here, and Viennese charm is the essence behind the city’s hustle and bustle. Vienna: now or never!

  www.baywa-re.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Der Golfplatz wurde harmonisch in den ebenen Talkessel des Kaiserwinkl eingebettet. Der "Kohlbach", die natürlichen Biotope und der schöne Tiroler Wald gibt dem Platz seinen Charakter und jedem Golfer ein herrliches Golferlebnis.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sporthotel-ellmau.com comme domaine prioritaire	The golf course was embedded harmoniously into the flat basin of the Kaiserwinkl. The "Kohlbach," the natural biotopes and the beautiful Tyrolean forest gives the place its character and every golfer a wonderful golf experience. In the only 17 km away Kaiserwinkel golf, enjoy golf at its most beautiful form and in absolute silence!

  2 Résultats www.coprimgas.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	In den Anfängen um etwa 1600 existiert zunächst zeitgleich der barocke Stil mit der alten Polyphonie der Renaissance. Den Nachfahren erscheint die Musik des Barock lange Zeit als schwülstig, überladen, harmonisch verworren, dissonanzenreich, unnatürlich und melodisch schwierig.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir musicaneo.com comme domaine prioritaire	In the beginnings around 1600 the new Baroque style exists simultaneously with the old polyphony of the Renaissance. To later musicians the music of the Baroque appears for a long time to be too grandiloquent, ornate, harmoniously abstruse, full of dissonances, unnatural and melodically difficult.

  dzlp.mk  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Die Unausgeglichenheit zwischen den Dienstleistungen zu vermeiden, welche die Bürger in den verschiedenen Gemeinden über die lokalen Verwaltungen erhalten. Dieser Plan wurde festgelegt, weil der Cabildo von Teneriffa eine harmonisch ausgeglichene Entwicklung innerhalb der Insel fördert.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cabtfe.es comme domaine prioritaire	Avoid imbalances in the services afforded to citizens in the various municipalities on the island via the local administration. The plan was implemented because the Council of Tenerife promotes the harmonious development of the island as a whole.

  2 Résultats tritoxo.gr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Lichterkette in einer klaren Murano-Glas mit seiner weichen und harmonisch. Diese Murano Wandleuchte ist Teil einer Gruppe von Leuchten, die einen Palast in Monte Carlo zu schmücken. Das Gebäude ist bereits in seinem Namen erstaunlich, aber die Kronleuchter und Wandleuchten diese Erhöhung seines Prestiges, blendend in ihrer Schönheit und Einfachheit.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir venicearte.com comme domaine prioritaire	Fairy lights in a clear Murano glass with soft shapes and harmonious. This Murano sconce is part of a group of lights that adorn a palace in Montecarlo. The building is already amazing on its behalf, but the chandeliers and wall lights this increase his prestige, dazzling for their beauty and simplicity.

  whereipark.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Besonderen Wert legt die VSM AG auf die Bedürfnisse der umliegenden Anwohner: Damit sich das Gebäude harmonisch in die Umgebung einpasst, soll es zum Beispiel Fenster erhalten, obwohl im oberen Bereich keine Menschen tätig sein werden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vsmabrasives.com comme domaine prioritaire	It is essential for VSM AG to consider the needs of the nearby residents for this project. In order to ensure that the building blends harmoniously into its surrounding, it will have some windows fitted, even though there will be no people working in the high-bay area.

  xhamstergo.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Made in Taiwan als Qualitätsmerkmal: Customizer Winston Yeh schafft Motorräder, die Begehrlichkeiten auf der ganzen Welt wecken. Seine Handschrift: clean, harmonisch, schwarz. In dieses Raster passt auch der R nineT Umbau
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir brand.bmw-motorrad.com comme domaine prioritaire	Made in Taiwan as a quality feature: customizer Winston Yeh creates motorcycles that awaken desires all over the world. His signature: clean, harmonious, black. Just like the R nineT conversion

  2 Résultats www.unzen-yokayu.co.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dafür haben wir eine rigorose Selektion der Nebbiolo-Klone betrieben. Das Ergebnis sind hohe Glyzerin- und Extraktwerte, reiche und harmonisch eingebettete Tannine sowie ein intensives Rot. In den mit den neuen, ausgewählten Reben bepflanzten Zeilen stehen 7500 Rebstöcke pro Hektare – mehr als früher, doch mit weniger Trauben pro Stock: bessere Qualität durch Ertragsbeschränkung.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir triacca.ch comme domaine prioritaire	To this end, we studied a meticulous selection of Nebbiolo clones with the aim of achieving higher levels of glycerol and extracts, rich and harmoniously integrated tannins as well as a more intense red colour. There are now 7500 plants per hectare of rows with these new selected vines—more than before but with fewer grapes per plant. Quality is improved but with a lower yield.

  www.gep-isfg.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mit den Dunstabzugshauben «Linea» und «Modul» hat WESCO gemeinsam mit dem engagierten, gestalterischen Input unserer Designer zeitlose Klassiker geschaffen, die das Luftmanagement neu definiert haben und sich in jedes moderne Küchenumfeld harmonisch integrieren.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir meyer-hayoz.com comme domaine prioritaire	Together with the engaged design input of our designers, WESCO has created the extractor hoods «Linea» and «Modul», timeless classics which have redefined air control and which are integrated harmoniously into every modern kitchen environment.

  4 Résultats mactips-lib.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Als Responsibly Fresh-Produzenten natürlicher Produkte leben wir von und mit der Natur. Deshalb wollen wir uns auch möglichst harmonisch in die Natur und Gemeinschaft einbinden. So kann jeder von einer saubereren Umwelt profitieren.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir responsibly-fresh.com comme domaine prioritaire	As Responsibly Fresh growers of natural products, we live from and with nature. So we want to integrate ourselves as harmoniously as possible into nature and community. In this way, everyone can enjoy a cleaner environment.

  www.fustany.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	beschwingtes, harmonisch spannendes Stück
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir copy-us.com comme domaine prioritaire	elated piece with exciting harmonies

  capra.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Eine kurzfristige Verfeinerung genügt, um die reichhaltigen Duft- und Aromenkomponenten harmonisch einzubinden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir carpineto.com comme domaine prioritaire	after bottling this sparkling wine is briefly bottle aged in our temperature-controlled cellar to ensure the flavors harmonize together.

  19 Résultats www.scxrdq.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Geschmack: Trocken, frisch und harmonisch.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lenotti.com comme domaine prioritaire	Taste: Dry, fresh and aromatic.

  www.naftagas-nfs.rs  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Harmonisch und intensiv
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir massy-vins.ch comme domaine prioritaire	Harmonious and intensiv

  2 Résultats radissongates.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Harmonisch, Aromen von Beeren
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir domainedemontmollin.ch comme domaine prioritaire	Harmonious wine, aroma of small wild berries

  12 Résultats www.hotelkrasicki.pl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Geschmack: sanft, harmonisch und anhaltend
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rovero.it comme domaine prioritaire	TASTE: delicate, harmonious and persistent.

  www.tenutailcorno.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Geschmacksbild Süß und rund, harmonisch, sehr geschmeidig und sehr anhaltend
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tenutailcorno.com comme domaine prioritaire	Flavour Sweet, full-flavoured, complex, exceptionally smooth and persistent

  www.transportcr.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Geschickt aus Stein und örtlichem Holz um Felsgruppen herum gebaut, ist die Lodge harmonisch in die Umgebung eingebettet und bietet einen fantastischen Ausblick auf eines der erstaunlichsten Naturspektakel der Welt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelsandlodges-tanzania.com comme domaine prioritaire	Artistically made of stone and local timber around clusters of large boulders, harmoniously merging with its surroundings, the Lodge affords from its raised location stunning views of the most amazing natural spectacle to be seen on Earth.

  plascadnant.co.uk  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Man umschreibt seine feinen Gaumenfreuden am besten mit Begriffen wie kreativ, marktfrisch und harmonisch...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelalfa.ch comme domaine prioritaire	His fine delicacies can best be described as creative, market-fresh and harmonious.