original equipment – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      184 Ergebnisse   92 Domänen
  www.osloreviewconference.org  
Filtermaterialien von Neenah Gessner werden bei vielen Automobilherstellern in der Erstausrüstung [Original Equipment Manufacturer - OEM] oder im After Market weltweit eingesetzt.
Filter media from Neenah Gessner are used by many car manufacturers as first fit (OE), as well as in the worldwide after-market.
  video-tubeporn.com  
Die OES-Produktion (Original Equipment Ersatzteile) war unsere ursprüngliche Kernkompetenz. Ein großer Teil unserer Produktion ist nach wie vor für den After Sales-Markt bestimmt. Unser gesamtes Konzept der Ersatzteilproduktion beinhaltet große, leicht anpassbare Pressenlinien, flexible Montagelösungen,  erstklassige Oberflächenbehandlung und Verpackung, die auf die Bedürfnisse der Kunden zugeschnitten sind.
OES production (Original Equipment Spares) was our original core concept. A large part of our production is still manufacturing parts for the after sales market. Our whole concept of spare part production includes a large easily adaptable press line, flexible assembly solutions, very high class finishing and ED painting and optimized packaging solutions tailored for the customer's distribution needs. Thanks to our expertise in these areas, we can deliver “fitment ready” body parts and closures. Directly to the end user if desired.
  robotik.dfki-bremen.de  
Parallel zu den geplanten Markteinführungen der großen Original Equipment Manufacturer (OEM) Fahrzeuge ab 2015 bieten diese Fahrzeuge für die großen OEM von Wasserstoff-Brennstoffzellen die Möglichkeit einer kurzfristigen Markteinführung auf kommerzieller Basis an ein breites Nutzerspektrum.
The vehicles employed are low-cost, high fuel-efficiency, hybridised, light-weight passenger cars specifically designed for city and regional transport. These vehicles provide a complementary pathway to commercialisation to the large Original Equipment Manufacturer (OEM) of hydrogen fuel cell options, by allowing near-term rollout on a commercial basis to a wide range of users – in parallel with the planned rollouts for large OEM vehicles from 2015. Their deployment regions will gain the infrastructure, public exposure and technological understanding to act as seed locations for future large scale OEM vehicle rollouts.
  xxxporn.ninja  
Für Fahrzeugbetreiber und Original Equipment Manufacturers kreieren wir Kollektionen, die zum sofortigen Einsatz bereit sind und die spezifischen Qualitätsansprüche erfüllen. Sie haben die Auswahl aus variierenden Designthemen, welche auf den individuellen Geschmack unserer Kunden aufbauen.
We create ready-made collections for vehicle operators and original equipment manufacturers that meet their specific quality standards. We offer a choice of varying design themes that are based on the individual tastes of our customers. We design textiles that vary in terms of the materials and production technologies used and the level of innovativeness, and specifically address each individual customer's design language. Together with you, we realise customer-specific requirements and briefs.
  www.ilh.com  
Centric Software-Lösungen unterstützen nicht nur Einzelhändler und Marken, sondern auch Original Design Manufacturers (ODMs) und Original Equipment Manufacturers (OEMs) mit flexiblem, konfigurierbarem, sofort einsetzbarem und intuitivem PLM.
Supporting not only retailers and brands, but also original design manufacturers (ODM) and original equipment manufacturers (OEM) with flexible, configurable, out-of-the-box and intuitive PLM, Centric Software solutions enable companies to speed time to market, improve team collaboration and cut costs while developing deeper bonds with trading partners.
  3 Treffer www.cebit.de  
Unter unseren Kunden befinden sich tausende von internationalen Firmen, Behörden, unabhängige Software-Händler, Original Equipment Manufacturers. Mit über 30 Jahren Erfahrung in der Entwicklung von wegweisenden Produkten sind wir der Marktführer in der Datenspeicher-Innovation und liefern maßgebliche Technologie zum Optimieren der Geschäfts- und Benutzererfahrungen.
Our customers include thousands of global enterprises, government agencies, independent software vendors, original equipment manufacturers and home users worldwide. With over 30 years of cutting-edge product development, we lead the market in data storage innovation, delivering thought-leading technology that improves your business and user experience. Condusiv solutions help technology function at peak levels, increasing the productivity of people and business.
  2 Treffer www.bequiet.com  
Viele Elektronikmärkte verkaufen demnach System Builder PCs. Auch im Software-Bereich gibt es System Builder Versionen. Oftmals spricht man dann von OEM-Versionen (OEM = Original Equipment Manufacturer).
Switching power supplies convert the incoming alternative 230V current (in Germany) to direct current. This direct current is required for PC components (such as 3.3V, 5V and 12V). As the load increases, the voltage in the cables sinks, which leads to an unstable power supply for the components. A high-quality power supply stands out for low voltage fluctuations under load. Stable voltages in the cables hence provide a more reliable, uniform power supply.
  www.gfms.com  
Während Hersteller von Originalausrüstung (so genannte Original Equipment Manufacturers, kurz OEMs) nach neuen Wegen suchen, ihre Produkte zu differenzieren, suchen ihre Zulieferer nach Lösungen, die ihnen einen Wettbewerbsvorteil gegenüber ihren Konkurrenten verschaffen.
While original equipment manufacturers (OEMs) are looking for new ways to differentiate their products, their suppliers are looking for solutions to stay ahead of their competitors. Having new mold texturing capabilities allows our customers to anticipate their customers’ needs and propose new possibilities. Deliver added value to your customers with Laser texturing.
  www.kaba.com  
Das Sortiment umfasst rund 65'000 Schlüsselprofile zur Herstellung von Schlüsselrohlingen für das Ersatzschlüssel- und das OEM-Geschäft (Original Equipment Manufacturer). Silca und Ilco produzieren zusammen über fünf Millionen Schlüsselrohlinge pro Tag.
The range includes around 65,000 key profiles for key blanks for the replacement key and OEM (Original Equipment Manufacturer) businesses. Between them, Silca and Ilco produce more than five million key blanks a day. They also make special key blanks with integrated transponders for the car industry.
  wdc.com  
Original Equipment Manufacturers (im Folgenden "OEMs" genannt), die interne Festplatten von WD erwerben, um diese in Speicherprodukte, Computer-Systeme oder anwendungsspezifische, Festplatten-basierte Produkte anderer Hersteller als WD zu integrieren;
original equipment manufacturers (hereafter "OEMs") who purchase internal hard drives from WD for integration into Non-WD Storage Products, Computer Systems, or Application-Specific Hard Drive Based Products;
  www.ohtb.gov.on.ca  
OEM = Original Equipment Manufacturer (unterschiedliche Anforderungen und Vorschriften der Hersteller, d.h. der jeweilige Hersteller gibt diese Schmierstoffe gemäß deren festgelegten Anforderungen namentlich frei und lässt sie so für den Einsatz zu)
OEM = Original Equipment Manufacturer (various requirements and provisions from the manufacturer, i.e. each manufacturer "approves" these lubricants in accordance with their requirements and permits their use)
  11 Treffer www.interpon.com  
Bitte beachten Sie, dass Bajaj Lager Teile (Lager Nr) ist nicht original, aber vollkommen austauschbar mit O.E.M. Einsen. Alle Original Equipment Name des Herstellers, Nr, Symbole und Beschreibung verwendet auf dieser Website / Katalog / E-Mail / Zitat / Pro forma / Bilder sind nur als Referenz.
Bajaj Bearings Parts (Bearing No.) is not original but perfectly Interchangeable with O.E.M. ones. All Original Equipment Manufacture’s Name, No, Symbols & description used in this website / Catalogue / Email / Quotation / Pro forma / Images are for reference only.
  tradimillenium.com  
Statt mit eigenen Produkten direkt am Markt zu agieren, hat sich die Swisstom entschieden, OEM-Hersteller für andere Firmen zu sein. Als OEM (Original Equipment Manufacturer) Hersteller bezeichnet man solche, die Hard- oder Software für ein anderes Unternehmen fertigen, unter dessen Markennamen das Produkt dann angeboten wird.
Instead of marketing its products under the Swisstom brand name, Swisstom decided to operate as an Original Equipment Manufacturer (OEM) for other companies. OEM describes a manufacturer that produces hard- or software for other companies that will offer and market the product under their own brand names. Direct customers of Swisstom are therefore internationally established manufacturers of mechanical ventilators or vital sign monitors who will integrate Swisstom’s innovative EIT technology into their own devices. This approach eliminates the need for additional, usually bulky devices – saving limited resources including cost and bedside space for the benefit of patients, doctors, caregivers and providers of medical insurance.
  www.ihmiskauppa.fi  
Seit 1994 ist ZPV Rožnov s.r.o. ein bedeutender Liferant der Autofussmatten für die Automobilindustrie OEM (Original Equipment Manufacturer). Dank einer intenziven Zusammenarbeit mit den Lieferanten und der Entwicklung der verwendeten Gummimischungen und Materialen, die die anspruchsvollsten Parameter der Automibilindustrie erfüllen, sind zu unseren Kunden so bedeutende Produzenten der Automobilen als ŠKODA AUTO a.s., BMW AG, Mercedes-Benz, Renault, PSA/Peugeot-Citroën SA, FORD Werke GmbH geworden, Audi, Rolls-Royce und General Motors.
ZPV Rožnov s.r.o. has been an important supplier of car mats for automotive industry since 1994. Due to the developement of used moulds and materials which fullfil the highest demands required by automotive industry our customers have become important automotive producers such as : ŠKODA AUTO a.s., BMW AG, Mercedes-Benz, Renault, PSA/Peugeot-Citroën SA, FORD Werke GmbH, Audi, Rolls-Royce and General Motors.
  www.akvaterma.lt  
Enagic Unternehmen hat die Zertifizierung O.E.M. (Original Equipment Manufacturer), was bedeutet, dass alle Komponenten dieser Wassergeräte werden gebaut und montiert in Japan ausschließlich durch die Firma.
The Enagic Company has O.E.M. certification (Original Equipment Manufacturer), which means that all components of the water producing appliances are built and assembled exclusively by the company in Japan.
  melkuskejla.cz  
Auf Wunsch treten wir für Sie gerne auch als „Original Equipment Manufacturer” (kurz OEM) auf. Von neutraler Verpackung über angepasste Gehäuse bis hin zu System-Starts mit Ihrem Firmenlogo. Sprechen Sie uns einfach darauf an.
On request we will gladly arise for you as “original equipment manufacturer” (OEM). We arrange everything from plain packaging over customized cases to system booting with your requested logo. Just get in touch!
  www.bauer-kompressoren.de  
Original Equipment Manufacturer
Original equipment manufacturers
  www.java.com  
OEM steht für "Original Equipment Manufacturer (Originalgerätehersteller)".
OEM stands for "original equipment manufacturer".
  3 Treffer www.intel.com  
Original equipment manufacturer product identification
Product discontinuation and end of interactive support
  echappetoi.com  
Original Equipment Manufacturer. Erstausrüster.
Original Equipment Manufacturer.
  java.com  
OEM steht für "Original Equipment Manufacturer (Originalgerätehersteller)".
OEM stands for "original equipment manufacturer".
  niveli-san.eu  
Im Herzen und in der Seele des Automotive, wir produzieren für Original Equipment ...
The heart and soul of the automotive, produce for original equipment ...
  www.datwyler.com  
In den Bereichen Elastomer-, Kunststoff- und Fluid-/Antriebstechnik ist Maagtechnic ein kompetenter Entwicklungspartner für OEM-Kunden (Original Equipment Manufacturer).
Maagtechnic is a competent development partner for OEMs (Original Equipment Manufacturers) in the fields of elastomer and plastics technology, fluid and drive engineering.
  www.kaba.ch  
Das Sortiment in dieser Gruppe umfasst rund 65'000 Schlüsselprofile zur Herstellung von Schlüsselrohlingen für das Ersatzschlüssel- und das OEM-Geschäft (Original Equipment Manufacturer).
The portfolio in this group includes around 65,000 key profiles for key blanks for the replacement key and OEM (Original Equipment Manufacturer) businesses.
  3 Treffer 4g.vodafone.ua  
Original Equipment Manufacturer (OEM) / Fahrzeugentwicklung
Original Equipment Manufacturer (OEM) / Vehicle Development
  www.wd.com  
Original Equipment Manufacturers (im Folgenden "OEMs" genannt), die interne Festplatten von WD erwerben, um diese in Speicherprodukte, Computer-Systeme oder anwendungsspezifische, Festplatten-basierte Produkte anderer Hersteller als WD zu integrieren;
original equipment manufacturers (hereafter "OEMs") who purchase internal hard drives from WD for integration into Non-WD Storage Products, Computer Systems, or Application-Specific Hard Drive Based Products;
  www.komora.cz  
Das branchenübergreifende Portal richtet sich an Hersteller, Original Equipment Manufacturer (OEM), Händler genauso wie an Ingenieurbüros der Industrieautomation sowie der Nutzfahrzeug-, Lebensmittel-, Schienenfahrzeug-, Medizin-, Energie- und Schiffstechnik.
The pneumatics specialists from Aventics will now offer their customers in Switzerland an innovative service and product portal. Available at www.pneumatik-shop.ch, the portal helps to quickly and easily find information on components and solutions tailored to the requirements of engineers and purchasers. At the same time, the portal’s lean structures and processes speed up online order processes. The cross-industry portal is intended for manufacturers, including OEMs, dealers, and engineering firms for industrial automation, as well as the commercial vehicle, food, railway, medical, energy, and marine technology sectors.
  www.bio-pro.de  
OEM steht für „Original Equipment Manufacturer” und bedeutet, dass DITABIS im Auftrag vertriebsstarker Firmen Geräte entwickelt und auch produziert – der Name DITABIS bleibt in diesem Fall auf Wunsch des OEM-Kunden unsichtbar.  Die Ausnahme von dieser Regel beschreibt die erfolgreiche Kooperation mit dem international agierenden Labortechnikhersteller Greiner Bio-One aus Frickenhausen. „Das von Greiner unter dem Namen CheckScanner™ vertriebene System zur vollautomatisierten Erkennung und Analyse von Microarrays wurde nicht nur von uns entwickelt, es wird auch bei uns produziert“, erläutert Robert Warnke, Vertriebsleiter der DITABIS.
DITABIS is active in numerous market segments and is particularly active in the OEM business. OEM stands for “original equipment manufacturer” and means that DITABIS develops and produces devices on behalf of other companies. In such cases, the name DITABIS remains invisible if the OEM client so requires. An exception to this rule is the successful cooperation with Greiner Bio-One, a global laboratory equipment manufacturer based in Frickenhausen, a city around 20 km southeast of Stuttgart. “Greiner Bio-One sells the CheckScanner™ system for the fully automated detection and analysis of its biochips. We developed the system and we also manufacture it,” explains Robert Warnke, head of sales at DITABIS. “We sell the same system ourselves under the name of MArS.” How does this work? Although CheckScanner™ and MArS are actually identical systems, they target two completely different markets. “Greiner Bio-One addresses clients in the field of laboratory diagnostics who sell the device in combination with special biochips for the genotyping of microorganisms in dental biofilms and for the early detection of cervical cancer in women. DITABIS sells the system on the free research market, offering compatibility with standard biochip formats that can be used for a broad range of biological and medical issues,” said Warnke. The MArS microarray scanner has a huge application potential as it can be used for all biochip applications, including proteomics and genomics. Detection is based on thousands of fluorescent spots that the MArS detects with just a few clicks of the mouse. The data are subsequently analysed with a proprietary DITABIS imaging analysis software.
  www.velona.gr  
Guidance for Construction Machine Original Equipment Manufacturers (PDF, 25 kB, 21.03.2011)
Further information regarding the certification of conformity for OEM machines:
  www.yourbarrel.io  
Vertrieb auf den Märkten des Kontinentes in Deutschland, Frankreich und Österreich als Hauptproduzent OEM (Original Equipment Manufacturer).
The spread to continental markets in Germany, France and Austria as the main OEM (Original Equipment Manufacturer).
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow