originale – English Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.gd-donglong.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	l’Originale Spritz Time
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valdo.com as primary domain	L’Originale Spritz Time

  appartements-helsen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Im museum, Hellenistischen, römischen und byzantinischen Zeit, das stammt aus den Armen reliefs, Inschriften, Statuen, Kopien der griechischen Originale, der römischen Epoche, Taurus, Sarkophage, Porträts, ostotek, Amphoren, Altäre, Grab-Stelen, Spaltenüberschriften und die Spalte Grundlagen ausgestellt sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine horusparadise.com as primary domain	Hellenistic museum, dated weapons reliefs from the Roman and Byzantine periods, inscriptions, Roman statues with copies of ancient Greek originals, torsos, tombs, portraits, ossuary and, amphorae, altars, tomb stalls, column headers and display the column bases.

  3 Hits www.recettemunicipale.gov.tn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zwei Dolmetscherinnen sitzen in einer Kabine. Über Kopfhörer werden ihnen, vorab aufgenommene , englischsprachige Interview-Passagen (für den Zuseher sind diese "Originale" nicht hörbar) zugespielt, die sie simultan ins Deutsche übertragen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artfilm.ch as primary domain	Analysis of the complexities of human language within the smallest possible space: rationally positioned on an empty stage, two interpreters in a cabin translate assertions regarding transfer processes from English into German. A subtle game between the risk and the dynamics of oral communication slowly unfolds.

  6 Hits www.x-troy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir bauen unsere Renaissanceflöten in Anlehnung an erhaltene Originale und nach historischen Bauprinzipien wahlweise in den Stimmungen a= 440 Hz , a= 415 Hz oder a= 408 Hz (Originalstimmung).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine floetenbau.com as primary domain	We make our Renaissance flutes based on preserved originals, observing historical construction principles to play at the pitches of a=440 Hz, a=415 Hz or a=408 Hz (original pitch) as a single-piece construction.

  markofleger.from.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Erst muss der Ofen in seine Einzelteile zerlegt werden. Dann wird er mit einer Glasmischung sorgfältig gestrahlt, ohne das die originale Oberfläche zerstört wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caso-ovne.dk as primary domain	First you take as many things apart as necessary, for being able to clean the stove thoroughly. Then you blast the parts with fine glass compound to clean them down to the raw iron, at the same time not destroying the surface.

  www.elgato.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bitte senden Sie uns die originale Quelldatei (das Video, das Sie versuchen zu konvertieren), und nicht die Datei die von Turbo.264 HD erstellt wurde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elgato.com as primary domain	Please send the original, source file (the movie you're trying to convert), and not the file made by Turbo.264 HD.

  www.biologie.uni-freiburg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Abiturzeugnis, Zeugnis des Studienabschlusses, Führungszeugnis, Lebenslauf (wichtig: Originale bitte zur Einsicht vorlegen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biologie.uni-freiburg.de as primary domain	• school-leaving certificate, university certificates, good conduct certification, curriculum vitae (important: please submit originals)

  3 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2011 wurden mehr als 114 Millionen Artikel, bei denen der Verdacht einer Verletzung von Rechten des geistigen Eigentums bestand, von den Zollbehörden an den EU-Außengrenzen zurückgehalten. Der Marktwert der entsprechenden Originale betrüge schätzungsweise über 1,2 Milliarden Euro.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	In 2011, over 114 million articles suspected of infringing intellectual property rights were stopped by customs at the EU external border. The estimated value of the equivalent genuine products is over 1,2 billion euro.

  www.tradingview.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mit der fahrenden Ausstellung „Maria Malibran“, welche einem breiten Publikum originale und im allgemeinen unzugängliche Raritäten aus der Rossini- und Belcantozeit näherbringt, tritt die "Cecilia Bartoli – Musikstiftung" nun mit einem in dieser Form noch nie dagewesenen Projekt erstmals an die Öffentlichkeit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mariamalibran.net as primary domain	In its first public project, the Cecilia Bartoli – Music Foundation presents a project which is highly unusual and has probably never before been seen in such a form: The exhibition on wheels "Maria Malibran", which presents normally not accessible rarities from the age of Rossini and Belcanto to a wide audience.

  www.vaud.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nachweis einer ausländischen Zulassung : originale der ausländischen Dokumente, z.B. Carte grise (F), Fahrzeugbrief und Fahrzeugschein (D)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vaud.ch as primary domain	Proof of registration abroad, original document, e.g. carte grise (France), Fahrzeugbrief and Fahrzeugschein (Germany)

  www.cipa.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wie die untere Darstellung zeigt, sind originale Lithium-Ionen-Akkus fur sicheren Gebrauch konstruiert und hergestellt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cipa.jp as primary domain	Genuine lithium ion battery packs are designed and manufactured for safety as shown in the figure below.

  2 Hits help.nchsoftware.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ordnet jede originale Farbe im Bild oder im Video der Farbe neu zu, die mit der Farbkurve definiert wurde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.nchsoftware.com as primary domain	Remaps each color in the image or video from the original color to one defined by the color curve.

  bayreuth.esn-germany.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Originale „croquis de chaleur” (Hitzezeichnungen) auf 8 Seiten Thermopapier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thegreenbox.net as primary domain	Original „croquis de chaleur” (heat sketches) on 8 pages of thermo paper.

  vragency.website  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der originale blaue Posttransporter wurde sp鋞er ausgetauscht gegen einen grauen Morris J4 Transporter in 1964.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gillan.com as primary domain	The original blue Post Office van was changed for a later grey Morris J4 van during 1964.

  3 Hits www.corila.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	originale Dekorationen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puzzlefactory.pl as primary domain	original decorations

  10 Hits oblsht.all.biz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	JBL 250Ti, die Originale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine audioscope.net as primary domain	JBL 250Ti, the Originals

  6 Hits www.cnfirsts.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	> Originale Konzertwerke
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wickymusic.com as primary domain	> Original Concert Works

  www.janssensbvba.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	DÉTAILS: Skate Tabouret avec les jambes d'acier solide et originale...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skate-home.com as primary domain	Ideas to decorate a skater's room. DETAILS: Skateboard stool made of...

  2 Hits web.riway.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Originale Mobiltelefone durchlaufen zahlreiche Tests bezüglich Qualität, Haltbarkeit und Sicherheit bevor sie auf den Markt kommen. Sie sind nach nationalen und internationalen Standards betreffend Emission von Funkwellen zertifiziert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spotafakephone.com as primary domain	Genuine mobile phones undergo a series of tests for quality, durability and safety before reaching the market. They are also certified to meet national and international standards for exposure to radio frequency emissions. Manufacturers can guarantee their products quality and safety and offer a warranty on the workmanship of their products.

  www.klein-hubert-photo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alle Zimmer und Suiten sind Nichtraucherzimmer und wurden im Jahr 2007 aufwändig renoviert. Sie bieten einen Safe, Haartrockner, LOEWE-Flachbild-Satelliten-TV, Radio via TV, Minibar gegen Aufpreis, Telefon und originale Jugendstil-Möbel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heliopark-hirsch.de as primary domain	All rooms and suites are non-smoking and were comprehensively renovated in 2007. They come with a safe, hairdryer, LOEWE flatscreen satellite TV, radio via TV, mini bar (billed separately), telephone and original art nouveau furniture. The room price includes our extensive fresh breakfast buffet. Our restaurant terrace means you can enjoy breakfast outside when the weather is fine!

  5 Hits xhamstergo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Obwohl er in der Szene mittlerweile weltbekannt ist, ist Riccardo sein Ruhm nie zu Kopf gestiegen. Er arbeitet noch immer in seinem einfachen Studio, wo man echte Originale, Illustrationen, Prints, Poster, Bücher und Comics von Freunden und Kollegen findet, die er für ihre Arbeit verehrt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brand.bmw-motorrad.com as primary domain

Although he has become well-known all over the world in his scene, Riccardo's reputation has never gone to his head. He still works in his simple studio, where you can find real originals, illustrations, prints, posters, books and comics from friends and colleagues, whom he honours for their work. The sources of inspiration are just scattered all around him. But if this is not enough, he simply listens to some heavy metal.

  2 Hits www.laroche-posay.me  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Tinplate" ist ein Stichwort, bei dem Liebhaber leuchtende Augen bekommen und auch Besucher, die mit diesem Begriff nichts anfangen können, begeistern sich an den Modelleisenbahnen aus Weißblech, die Franz Holzapfel mit nach Friedrichshafen bringt. Die Tatsache, dass die gezeigten Modelle Originale und keine Replikat sind, macht diesen Teil des Echtdampf-Treffens zu einer echten Rarität.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine echtdampf-hallentreffen.de as primary domain	At the sound of the word "tinplate" the eyes of railway buffs light up and even visitors who are not familiar with it are fascinated by the tinplate model railways that Franz Holzapfel is bringing to Friedrichshafen. The fact that the models on show are original and not replicas makes this section of the Indoor Steam Meeting genuinely unique.

  www.mexican.cactus-society.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die geräumigen Zimmer mit der Atmosphäre der „Belle Epoque“, mit Doppelbett oder Einzelbetten (auch für drei Personen), zeichnen sich durch beruhigende Wandfarben, große Fenster, originale Antiklampen mit raffinierten geometrischen oder floralen Mustern, edle Einrichtungsgegenstände, einen Schreibtisch oder Sekretär, Bettwäsche der Marke „Flou“, kostenloses WLAN und ein großes Marmorbad mit Jacuzzi-Hydromassagewanne aus.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelaquaeductus.it as primary domain

Large "Belle Époque" atmosphere rooms with double beds or single beds (also for three persons), they are characterised by the restful shades of the walls, original period windows and lamps with refined geometric or floral motifs, fine furnishings, desk or dresser, "Flou" linen, PC socket, free Wi-Fi and spacious marble bathroom with Jacuzzi tub. Cosy and exclusive for the most demanding guests.

  www.dominiktrans.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die BASWA Akustiksysteme kombinieren originale mit rezyklierten, natürliche mit synthetischen, organische mit mineralischen Materialien. Der Auswahl der geeigneten Rohstoffe wird grosse Bedeutung beigemessen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baswa.com as primary domain

BASWA acoustics systems combine new materials with recycled ones; natural materials with synthetic ones and organic with mineral source products. The choice of suitable raw materials is considered a key factor. The aim is to find raw materials that meet the applicable sustainability, environmental safety, energy efficiency and acceptability standards. The raw materials combinations used in BASWA systems combine traditional craftsmanship with innovative technologies.

  3 Hits www.ot-scafidi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Weintrauben muss verwendet, erhalten l ’ traditionellen Balsamessig aus Modena muss eingeholt werden aus Modena Trauben, Einnahmen aus Weinbergen komponierte auch nur teilweise, die Weinberge des berühmten Trebbiano, die gelegentliche Ancellotta und Sauvignon, die originale Saikat und Berzemino und die unvermeidlichen Vielfalt von Labrador.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acetaiavaleri.it as primary domain	Grape must used to get l ’ traditional balsamic vinegar of Modena must be obtained from Modena grapes, revenue coming from vineyards composed even partially, the vineyards of the famous Trebbiano, the occasional Ancellotta and Sauvignon, the originals Saikat and Berzemino and the inevitable variety of Labrador.

  www.agromarketingsuisse.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ein Luxushotel direkt am Hauptplatz, das im Jahr 2015. komplett renoviert wurde. Die 18 Suiten werden Sie mit sorgfältig gestalteter Inneneinrichtung, originale Kunstwerke, sowie mit dem herrlichen Blick auf die Insel Katarina und den Hafen beeindrucken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rovinj.com as primary domain	A luxury hotel directly on the main town square, completely renovated in 2015. Its 18 suites will impress you with carefully designed interior, original artworks, as well as with the magnificent view of the St. Catherine Island and the harbor. Enjoy the awakening of the city whilst having breakfast...

  3 Hits www.pac10.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Von 1959 bis 1991 erschien das Magazin Cartoons, das die Themen Auto und Comic zusammenfließen ließ und eine treue Fangemeinde begeisterte. Im LACMA in Los Angeles sind nun Originale aus dieser Zeit innerhalb einer Ausstellung zu sehen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine form.de as primary domain	From 1959 to 1991 Cartoonsmagazine gained a loyal and enthusiastic following with its combination of cars and comic strips. Original artwork from that time can now be seen in an exhibition at LACMA in Los Angeles.

  www.changfengcn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Außer innovativen Workshops klingt interessant die Vortrag über die Möglichkeiten von Google Analytics-Tool, das die Escape-Studio halten wird, während SnapTap wird den Teilnehmer innovative Möglichkeit die Förderung der Lage mit Integration von originale Content des Websites und soziale Netzwerke entdecken.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelmedena.com as primary domain

Although the organizers are mysterious about the program, however we found out several exhibitors and themes that will be processed. Except the innovative workshops sounds interesting lecture about the possibilities of Google Analytics tools, which will hold the Escape Studio, while the SnapTap will discover to participants an innovative way of location promotion with the integration of original content and social networks.

  www.rncanengagenrcan.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zwei originale Mauerstücke haben ihren Platz im Europa-Center nahe dem Eingang Tauentzienstraße gefunden, wo sie seit dem 17. März 1990 als Dauerausstellung zum Thema „Antifaschistischer Schutzwall“ zu sehen ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa-center-berlin.de as primary domain	Two original pieces of Wall have been on permanent display near the Tauentzienstraße entrance of the Europa Center , since 17th March 1990, as part of an anti-fascist exhibition.

  www.aminess-campsites.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Seine Straßen verbergen geschätzte Restaurants, originale Museen und eingerichtete Parks. Hier ist der Lebensrhythmus etwas entspannter und die Gastgeber erwarten Sie mit offenem Herzen. Novigrad erobert durch seine in modernen Gourmetfestivals spürbare Fischertradition, seine historischen Mauern, die über seine intrigante Geschichte berichten sowie seine magischen Sonnenuntergänge, die Sie direkt am Meer bewundern können.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aminess-campsites.com as primary domain

The town streets hide prized restaurants, fascinating museums, and well-kept parks. Here, life flows along at a leisurely pace, and your hosts will await you with open arms. Novigrad also has a charming fishing tradition that has survived in its modern gourmet festivals, historic walls that speak to its intriguing past, and magnificent sunsets, which you can enjoy from the waterfront.

  2 Hits www.oessh.va  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Originale Archiv
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine militaria-baldes.de as primary domain	Archive of Originals

  2 Hits www.avermedia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nur Originale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradingshenzhen.com as primary domain	Online Original

  3 Hits corporate.evonik.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Damit Originale auch Originale bleiben
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corporate.evonik.de as primary domain	Ensuring that originals stay originals

  4 Hits www.bosch-classic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diese Unterlagen haben wir nach dem aktuellen technischen Stand vervielfältigt. Aufgrund des Alters der Originale ist ein Qualitätsverlust nicht vermeidbar. Texte und Bilder sind trotzdem gut lesbar bzw. gut zu erkennen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosch-classic.com as primary domain	These are copies of historical documents which are only available as individual pieces in paper form on on microfiche. We have reproduced these documents according to the current state of technology. Due to the age of the originals a quality loss is unavoidable. Texts and images are nevertheless easy to read and easily recognizable.

  timblau.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	einsicht in die Originale der Schutzverordnungen hinsichtlich unbeweglicher Güter gemäß der Gesetze 364/1909, 1089/1939 und 490/1999 sowie Gesetzesverordnung 42/2004
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cartadelrischio.it as primary domain	consult the original copies of the restrictive decrees on immovable properties issued as per Italian laws 364/1909, 1089/1939 and 490/1999, and Italian Law Decree 42/2004

  www.woka.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Originale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine woka.com as primary domain	Originals

  3 Hits www.showcaves.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bild: ein Blick in das originale römische Bergwerk, mit moderner Abstützung der Decke.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine showcaves.com as primary domain	Image: inside the original Roman mine, modern support for the ceiling.

  www.bmwgroup-classic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ORIGINALE – MIT BRIEF UND SIEGEL.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmwgroup-classic.com as primary domain	ORIGINAL – WITH A SEAL OF APPROVAL.

  vopetoolkit.ioce.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In „Hold the world“ können sich Nutzer seltene Sammelstücke des Londoner naturhistorischen Museums aus der Nähe und von allen Seiten ansehen. Wohl handelt es sich dabei um detailgetreue 3D-Abbildungen, die Originale selbst befinden sich, wenn überhaupt der Öffentlichkeit zugänglich, hinter Glasscheiben.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saint-elmos.com as primary domain

In "Hold the world", users can view rare collections at the London Museum of Natural History up close and from all sides. These are detailed 3D images, the originals themselves are behind glass panes, if they are accessible to the public at all. So far, only researchers and museum staff have had the opportunity to take a close look at them. Thanks to virtual reality (VR), interested laymen can now have a look at them, too. And for this, they don’t even have to go to the museum, but rather can start their journey into the past simply from their sofa at home.

  3 Hits studyquest.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Umfang beträgt 40qm. In diesem Bungalow sind alles saubere und gepflegte Originale, von der Schraube angefangen, bis hin zur Tapete. Es soll der Eindruck vermittelt werden, das die Zeit stehen geblieben ist.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine german-eventlocations.de as primary domain

You have the opportunity to take advantage of this bungalow for photo or rotating images. It is ideal for 4 people. The baul. Size is 40 sq.m. In this bungalow, all clean and well-maintained originals of the screw are starting up to the wallpaper. To conveys the impression that time has stopped. On the covered terrace, which is situated on a Trike one-way street, the rest can be enjoyed in the summer.

  2 Hits www.eportfolio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	B.Originale Forschungsartikel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine logforum.net as primary domain	B.Original articles

  8 Hits www.thewho.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cesare Lacca Servierwagen aus schwarz lackiertem Mahagoni, hergestellt in Italien in den 1950er Jahren. Zwei abnehmbare Serviertabletts, das unterste ist fix. Originale Messing Rollen. Gebrauchsspuren und Patina vorhanden, das unterste Tablett wurde ersetzt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine okayart.com as primary domain	Cesare Lacca bar cart made of black lacquered mahogany, manufactured in Italy in the 1950’s. Two removable trays with glass and the bottom shelf is fixed. Original brass wheels, wooden parts show signs of use and age, bottom shelf was replaced.

  massextrem.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jedes Zimmer hat seine eigene Atmosphäre. Originale namhafter namibischer Künstler wie John Muafangejo verleihen den Räumen eine afrikanische Note.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine palmquell.com as primary domain	Each room has an atmosphere of its own. Original works by famous Namibian artists like John Muafangejo add an African touch.

  www.geocontent.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Durch die Integration der digitalen Luftbildkarte in Ihr Webportal werden Ihren Kunden originale Eindrücke der Landschaftstruktur und der städtischen Umgebung vermittelt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine geocontent.de as primary domain	Your customers will be able to gain an original impression of the landscape and structure of the surrounding area thanks to the integration of digital aerial photography maps in your web portal.

  www.gentoo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Um eine gewisse Vollständigkeit zu gewährleisten listen wir hier alle möglichen Kommandos, die während des mergen der beiden Konfigurationsdateien benutzt werden können. Ihnen werden zwei Zeilen (eine originale, eine vorgeschlagene neue) angezeigt sowie ein Prompt an welchem Sie eines der folgenden Kommandos eingeben können:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gentoo.org as primary domain	There is no point in further elaborating the interactive merging here. For completeness sake, we will list the possible commands you can use while you are interactively merging the two files. You are greeted with two lines (the original one, and the proposed new one) and a prompt at which you can enter one of the following commands:

  3 Hits atoll.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Struktur, bestehend aus Rezeption, Frühstücksraum-Gespräch, unterhalten die historische Struktur mit Terrakotta-Böden, Holzdecken Lärche und Teile der Wände mit Backstein Originale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	The structure, consisting of reception, breakfast room-conversation, maintained the historic structure with terracotta floors, wooden ceilings larch and parts of walls with brick originals.

  2 Hits www.xplora.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	originale und nützliche Recherchen durchzuführen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	To perform original and useful researches.

  blog.krones.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ich bin der ORK, das ist die Abkürzung für "Ommbuds-comité fir d’Rechter vum Kand", der originale luxemburgische Name des Ombuds-Komitees für die Rechte des Kindes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ork.lu as primary domain	I am the ORK, which stands short for "Ombuds-Comité fir d’Rechter vum Kand", the original Luxembourgish name of the Ombuds-committee for the Rights of the Child.

  4 Hits iloria-bretagne.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Séjour très agréable dans un hôtel très bien situé, au décor soigné, moderne et originale. L'accueil est parfait. Insonorisation perfectible mais nous avons tout de même passé d'excellentes nuits. Petit déjeuner remarquable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine derbyhotels.es as primary domain	Restaurant was unexpectedly excellent. I want to give a highest score. The materials, sauce, and presentation were perfect. The chef must be excellent. The waiter was also very good.

  2 Hits www.rigi.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ORIGINALE-die freundlichen Rigi Gastgeber - Vitznau
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rigi.ch as primary domain	oRIGInal-die freundlichen Rigi Gastgeber - Vitznau

  www.borison.com.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Förstemann, Karl Eduard: Die alten Statuten der Stadt Halle, aus ihren Originale mitgetheilt. In: Neue Mittheilungen aus dem Gebiet historisch-antiquarischer Forschungen. 1834, S. 61–92. AnmerkungenHS im Stadtarchiv Halle A 43 (olim I.B Nr. 6), Beschreibung im Handschriftencensus: http://www.handschriftencensus.de/7828
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stadtbuecher.de as primary domain	Förstemann, Karl Eduard: Die alten Statuten der Stadt Halle, aus ihren Originale mitgetheilt. In: Neue Mittheilungen aus dem Gebiet historisch-antiquarischer Forschungen. 1834, S. 61–92. AnnotationsHS im Stadtarchiv Halle A 43 (olim I.B Nr. 6), Beschreibung im Handschriftencensus: http://www.handschriftencensus.de/7828

  5 Hits seoulsolution.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Von 1959 bis 1991 erschien das Magazin Cartoons, das die Themen Auto und Comic zusammenfließen ließ und eine treue Fangemeinde begeisterte. Im LACMA in Los Angeles sind nun Originale aus dieser Zeit innerhalb einer Ausstellung zu sehen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine form.de as primary domain	From 1959 to 1991 Cartoonsmagazine gained a loyal and enthusiastic following with its combination of cars and comic strips. Original artwork from that time can now be seen in an exhibition at LACMA in Los Angeles.

  19 Hits www.gestoresalicante.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ORiGiNALE PERSOL SONNENBRiLLEN
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visual-click.com as primary domain	PERSOL SUNGLASSES ONLINE

  6 Hits www.epo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In eine elektronische Akte aufgenommene Unterlagen gelten als Originale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain	Documents incorporated in an electronic file shall be considered to be originals.

  rooxinc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Jules verkauft das Bildmaterial, nicht die genähten Figuren selbst. Aus diesem Grund besitzt sie die Originale alle noch, sofern die Figur keine private Auftragsarbeit war. Ihre zwei Atelierräume am Hamburger Oberhafen sind bevölkert von genähten Charakteren und Objekten, die an Jules' bisherige Aufträge erinnern.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hamburg-ahoi.com as primary domain

The finished figures and accessories then feature in decorative scenes for editorials, posters or album covers. Jules sells the images, but not the needlework figures themselves. That means she still owns all the originals except for privately commissioned figures. The two rooms of her Hamburg Oberhafen studio are populated with needlework characters and objects, reminders of Jules' past assignments.

  www.ambassadorbkk.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Darauf erhebt sich ein Sockel mit einer Plastik des mit einem Löwen kämpfenden biblischen Samson. Im Zuge der Generalsanierung im Jahre 1999 wurde der Brunnen mit farbiger Beleuchtung ausgestattet und alle Statuen durch Kopien ersetzt. Die Originale wurden im Rathaus deponiert.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jiznicechy.cz as primary domain

In the very centre of the square you can find another important symbol of České Budějovice - Samson‘s Fountain. This magnificent Baroque work was built in the period from 1721 to 1727. It is formed by a stone basin that is one of the largest fountains in the Czech Republic with a diameter of 17 metres. The fountain is decorated with four gargoyles and with four statues of atlantes holding a large stone shell. A pedestal rises out of the shell with a sculpture of Samson fighting a lion. During restoration works in 1999 the fountain was equipped with colour lighting and all the statues were replaced with copies. The originals are kept inside the town hall.

  www.doernerinstitut.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

An ausgewählten Werken von Antoine Watteau (1684-1721), dem berühmtesten Maler des französischen Rokoko, sowie seiner Schüler bzw. Nachfolger Nicolas Lancret (1690-1743) und Jean-Baptiste Pater (1695-1736) wurden Bindemittel und originale Firnisse untersucht.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine doernerinstitut.de as primary domain

The palaces of Berlin and Potsdam possess one of the most important collections of 18th century French paintings in the world. The current work on the new complete catalogue of French paintings in the collections of the Prussian Palaces and Gardens Foundation Berlin-Brandenburg was also supported with analytical work by the Doerner Institut. Binding media and original varnishes were analyzed on selected works of Antoine Watteau (1684-1721), the most famous painter of the French Rococo period, as well as his pupils and successors, Nicolas Lancret (1690-1743) and Jean-Baptiste Pater (1695-1736).

  2 Hits hotels.swisshoteldata.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die originale Stüva (1817) mit Bündner Spezialitäten und hausgemachter Pasta, der elegant rustikale Grillroom mit Klassikern der französischen und italienischen Küche sowie unsere legendäre Enoteca & Osteria Murütsch lassen die Herzen von Feinschmeckern und Weinliebhabern höher schlagen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotels.swisshoteldata.ch as primary domain

The tasteful public rooms with antique furniture and paintings from the late renaissance period help to make your stay unforgettable. The original Stüva rest (1817) with Grisons specialities and homemade pasta, the elegantly rustic Grillroom featuring classics from French and Italian cuisines together with our legendary Enoteca & Osteria Murütsch will gladden the hearts of gourmets and wine lovers. A secluded, private hotel garden with mature trees under which to enjoy a light summer lunch and the Silser Stube piano bar add to the attractions. In addition, there is the newly constructed, quite exceptional and exclusive fitness and wellness centre LA FUNTAUNA with its own sports and therapeutic massage practice. The hotel has its own golf academy with a 6-hole par 3 course, driving range and putting green, sand tennis court, mountain bikes, pétanque court and direct access to the cross-country trails in winter to delight the sports-oriented guest. Free car parking in front of the hotel

  2 Hits de.rism.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Einige der wertvollsten Quellen sind zusätzlich zum fortlaufenden Prozess der Tintenkorrosion durch die sehr oft angefragte Benutzung angegriffen, da auf die Einsicht der Originale bei Einzelfragen in der Regel nicht verzichtet werden konnte.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.rism.info as primary domain

According to the BSB's Institute for Book and Manuscript Restoration, digitizing the sources presents the most effective way of preserving the collection. In some cases, loss of text results from brittle pieces of paper breaking off with each turn of the page. Within the entire collection, eleven codices are no longer accessible to researchers due to their fragile condition and 26 may be consulted only in the presence of a conservator. Some of the most valuable sources have additionally been affected by the ongoing process of ink corrosion through heavy use, as access to the originals in cases of specific inquiries could not be avoided.

  cortier.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diese Verordnung schreibt für jede Arzneimittelverpackung eine individuelle Seriennummer in einem 2D-Datamatrix-Code vor. Zusätzlich müssen Arzneimittelverpackungen manipulationssicher verschlossen sein (Tamper-evident Etikettierung) und Sicherheitsmarkmale aufweisen, die sie als Originale ausweisen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine faubel.de as primary domain	On February 9, 2019, the Regulation EU 2016/161 comes into force. According to this regulation, a unique serial number integrated in a 2D Data Matrix code is to be placed on the packaging of medicinal products. In addition, drug packaging will require tamper-proof closures (tamper-evident labeling) and bear safety features that identify it as being original.

  center.estonia-hotels.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Auf dem Freigelände können originale Bauernhäuser besichtigt werden, im barocken Ansitz Mair am Hof sind volkskundliche Sammlungen ausgestellt und im dazugehörigen Wirtschaftsgebäude haben traditionelle landwirtschaftliche Geräte ihren Platz gefunden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-brunnerhof.it as primary domain

According to the German Automobile Club ADAC the ethnological museum Teodone near Brunico is one of Europe’s most beautiful open air museums. The museum showcases the daily life of the rural population in earlier times. In the grounds you can visit the original farm houses and admire collections of ethnological items in the Baroque manor house. Traditional farm equipment can be viewed in the adjacent farm buildings.

  www.knowtex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Originale Ersatzteile
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leitner-ropeways.com as primary domain	Original spare parts

  www.konplan.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diese Wohnung wurde vor kurzem renoviert und geschmackvoll eingerichtet mit originale Möbel aus von ungefähr 1800.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vernianello.it as primary domain	This apartment has been recently renovated and is tastefully furnished with original antique furniture ( of the year 1800)

  ir.aikchol.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verschiedene Geschmackrichtungen: Natur & Originale Rezepte
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nature-and-respect.com as primary domain	Different tastes: Nature & Original Recipes

  2 Hits www.rheinmetall-automotive.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie wurde erst kürzlich zu neuem Glanz restauriert. Die originale Sakristei war im Vergleich zur wiederhergestellten etwas niedriger konstruiert; hinter der Sakristei befindet sich der Glockenturm mit zwei Glocken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livigno.com as primary domain	On the left hand side there is the sacristy. It was renovated only recently. The original sacristy was built much lower. Behind the sacristy there is the bell tower with its two bells. The tower seems a bit neglected, also because of its octagonal roof.

  8 Hits www.secutag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Verbraucher wird den Hersteller auf Schadenersatz verklagen, was neben Imageverlust auch hohe Kosten verursacht. Eine Kennzeichnung auf SECUTAG®-Basis sichert Ihre Markenartikel und Fashionartikel zweifelsfrei als Originale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secutag.com as primary domain	Apart from image loss, the original manufacturer also encounters considerable financial damage due to indemnity claims. Labelling on SECUTAG® basis unambiguously secures your brand and fashion items as originals.

  4 Hits secure.nolaninteractive.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Neue Originale: Nimbus präsentiert über 50 Leuchten-Neuheiten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nimbus-lighting.com as primary domain	New originals: Nimbus presents over 50 new luminaires

  www.novo-monde.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Des Weiteren werden auf der Website von Phillip Unit Trust auch Fondsinformationen publiziert. Neu sind auch originale Fondsdokumente abrufbar, die von fundinfo zur Verfügung gestellt werden. Es ist geplant, dass bald auch Fondsmanager Videos integriert werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine about.fundinfo.com as primary domain	Phillip Unit Trust is a financial institution offering a broad range of high-quality, innovative services to private and institutional customers. Phillip Unit Trust also publishes fund information on its website. Original fund documents supplied by fundinfo are now also available on the website, and there are plans to integrate fund manager videos, too, soon.