Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 16 Ergebnisse 13 Domänen

www.hotel-santalucia.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Nur 800 m vom Hotel entfernt finden Sie den Kreidefelsen Königsstuhl im Nationalpark Jasmund. Das U-Boot-Museum in der HMS Otus erreichen Sie nach einem 8-minütigen Spaziergang. Der Bahnhof von Sassnitz ist nur 1 km vom Hotel Gastmahl des Meeres entfernt.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren

Directly located on the promenade, this traditional hotel in Sassnitz is just 60 metres from the shore of the Baltic Sea. It offers free Wi-Fi, a rustic-style restaurant and scenic views over the harbour. Rooms at Hotel Gastmahl des Meeres feature either country-style or maritime-inspired décor and hand-painted furniture. Comforts include a satellite TV, minibar and a hairdryer in the private bathroom. Freshly-caught fish and seasonal dishes are served in Gastmahl des Meeres seaside-themed resta...urant. A rich buffet breakfast is offered each morning, and guests can also relax with a drink from the well-stocked bar. Just 800 metres from the hotel, the Königsstuhl chalk cliffs in Jasmund National Park are waiting to be explored. Visitors can even discover the HMS Otus Naval Museum, which is just an 8-minute walk away. Sassnitz Train Station is just 1 km from Gastmahl des Meeres. Drivers will find free private parking on site.

www.stroblhof.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	MünchenKommunikationskompetenzUnternehmensführungLotus Notes
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jobspotting.com als Prioritätsdomäne definieren	MunichCommunication CompetenceExecutive ManagementLotus Notes

solardecathlon.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- EKS Otus (geändert)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen traktorbible.com als Prioritätsdomäne definieren	- EKS Otus (changed)

www.bubble-tech.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Otus scops cyprius
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cips.com.cy als Prioritätsdomäne definieren	SAMPSON, Nikos

www.mpi-bremen.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Nachdem sie die einzelnen Sequenzen zu mehr als 120.000 OTUs (operational taxonomic units, d.h. zu taxonomischen Einheiten) zusammengesetzt hatten, nutzten sie multivariate Datenanalysen, um herauszufinden, inwiefern die einzelnen Faktoren wie Umwelt, Geographie und Primärproduktion (also die Produktion von Biomasse im Wasser) die Veränderung der mikrobiellen Gemeinschaften beeinflussen.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mpi-bremen.de als Prioritätsdomäne definieren

Lucie Zinger, Antje Boetius, Alban Ramette of the Max Planck Institute for Marine Microbiology and their colleagues from several American institutes examined the bacterial diversity in more than 500 globally distributed samples. Among them were samples from the water column (pelagic realm) and from the sediments (benthic realm) of the ocean. The samples originated both from coastal waters and from the deep sea , from oxygen depleted waters and sediments, and from hydrothermal vents. The scientists extracted the total DNA from the samples and sequenced a highly variable region of the bacterial ribosomal RNA gene, the V6 region, by high-throughput sequencing. After clustering the sequences into more than 120,000 OTUs (operational taxonomic units) they performed multivariate analyses to disentangle the respective contribution of environmental, spacial and primary productivity factors on microbial community changes.

otus – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch