parallel werden – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.baw.de
  Bundesanstalt für Wasse...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Darüber hinaus werden im Rahmen des Pilotprojekts „BIM in der WSV“ Standards geschaffen, die eine Umsetzung des Stufenplans „Digitales Bauen“ des BMVI für den Bereich der Bundeswasserstraßen sicherstellen. Parallel werden Ansätze für die Anwendung von BIM im gesamten Lebenszyklus der Bauwerke verfolgt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baw.de as primary domain
Furthermore, the standards established under the “BIM at the WSV” pilot project will ensure the realization of the BMVI’s “Road Map for Digital Design and Construction” for the German federal waterways. Approaches for applying BIM throughout the lifecycle of the structures concerned are being developed concurrently.
  Bundesanstalt für Wasse...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Parallel werden insbesondere in Zusammenarbeit mit der Rheinisch-Westfälischen Technischen Hochschule (RWTH) Aachen umfassende Untersuchungen hinsichtlich der tatsächlichen Temperatur- und Feuchtesituation in Betonbauteilen durchgeführt, um Fragen hinsichtlich der Übertragbarkeit von Frost-Laborprüfungen auf Praxisverhältnisse beantworten zu können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baw.de as primary domain
The BAW has worked intensely, together with the University of Essen, on defining a freeze-thaw laboratory test and elaborating test criteria relevant for hydraulic engineering. In parallel with these efforts, the BAW is also conducting extensive studies, in collaboration with RWTH Aachen University, on the actual temperature and moisture levels in concrete structures in order to be able to transfer the results obtained from freeze-thaw laboratory tests to practical conditions.