siebzig – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.ethosfund.ch
  Ethos - Schweizerische ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Mitglieder von Ethos sind steuerbefreite Institutionen aus allen Landesteilen der Schweiz, die den Zweck von Ethos unterstützen. Sie sind zu siebzig Prozent private und zu dreissig Prozent öffentlich-rechtliche Institutionen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ethosfund.ch as primary domain
The members of Ethos Foundation are all fiscally exonerated Swiss institutions that contribute to the realisation of Ethos' purpose. The Foundation includes members from all over Switzerland, seventy percent of whom being private and thirty percent public. The last two members are the Bernese pension fund Comunitas and the City of Geneva.
  Ethos - Schweizerische ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Vergütungen für die Geschäftsleitung sind zu hoch und gegen oben nicht begrenzt: Der höchstbezahlte Manager, Robert McCann, erhielt 9,2 Millionen Franken, wovon 85 Prozent variabel sind. Die anderen Geschäftsleitungsmitglieder erhielten im Durchschnitt 5,7 Millionen Franken, siebzig Prozent davon sind variabel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ethosfund.ch as primary domain
The remuneration of executive management is too high and not capped. The highest paid executive member in 2011, Mr. Robert McCann, received CHF 9.2 million, of which 85% is variable. The other members of the management received on average CHF 5.7 million, of which 70% is variable. Moreover, the sign-on bonus of the new chairman, Dr. Axel Weber, is not justified and therefore unacceptable.
  Ethos - Schweizerische ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mehrere Personen konnten so Rechte aus früheren Plänen ausüben und erhielten damit sehr hohe Vergütungen. So hat beispielsweise Brady Dougan, CEO von Credit Suisse Group, 2010 bei Auslaufen eines im Jahr 2004 lancierten Fünf-Jahres-Plans siebzig Millionen Franken erhalten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ethosfund.ch as primary domain
Certain awards from share based long term incentive plans have important upward potential, allowing several executives to make substantial gains from the exercise of previous years' grants. For example, in 2010, Brady Dougan, the CEO of Credit Suisse, received CHF 70 million at the end of a five year incentive plan started in 2004. As there is no obligation to disclose the remuneration received from past years' grants in Switzerland, deferred compensation remains most often undisclosed.