simulation des – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot

  www.fetechgroup.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Simulation des Kapitalmarktes
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rokoco.com comme domaine prioritaire	Simulation of the Capital Market

  4 Résultats ipschool.pl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Mit Hilfe der „Finite Elemente Simulation“ des Spanbildungsprozesses konnten die Auswirkungen der Bohrergeometrie (Verschleißzustand), des Reibverhältnisses zwischen Span und Bohrer (Werkzeugbeschichtung) und der Prozessparameter (Schnittgeschwindigkeit und Vorschub) auf die erzielte Spangeometrie (Spandicke) und die erzielte Bohrerbelastung (lokale Spannungen und Temperaturen, globale Kräfte) entkoppelt betrachtet werden. Diese entkoppelte Betrachtungsweise ermöglichte in Verbindung mit gezielten experimentellen Untersuchungen ein besseres Verständnis der kritischen Prozessparameter für die Spanbildung und den Spanbruch.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mcl.at comme domaine prioritaire

Using finite element simulation of the process of chip formation, it was possible to observe the individual effects of drill geometry (state of wear), friction between the chip and drill (tool coating) and process parameters (cutting speed and advance) on the chip geometry produced (chip thickness) and the stress imposed on the drill (local stresses and temperatures, global forces). Combined with specific experimental investigations, this method of analysis provided a better understanding of the critical process parameters for chip formation and breakage.

  2 Résultats robotik.dfki-bremen.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Um den Buzzer zu drücken muss hingegen eine Bewegung des gesamten Armes geplant und ausgeführt werden. Neben dem echten Labyrinth-Spiel gibt es auch die Möglichkeit, Probanden in einer Simulation des Spiels, die direkt über die Sensordaten des realen Spiels gesteuert wird, agieren zu lassen.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir robotik.dfki-bremen.de comme domaine prioritaire

This test bed also allows to record EEG data during preparation of movements. While playing the game subjects will continuously execute finetuned motor movements of the hand. Before pressing the buzzer, a movement of the whole arm has to be planned. Besides playing the real labyrinth game, subjects are able to play a simulation of the game, which is controlled directly by sensor data of the real game. This setup enables investigation of EEG signals recorded in a virtual immersion situation (Figure 4 and 5).

  www.epo.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

In T 1227/05 (ABl. 2007, 574) betraf die Anmeldung ein computergestütztes Verfahren mit mathematischen Schritten zur Simulation des Verhaltens eines Schaltkreises unter dem Einfluss von 1/f Rauschen. Ein 1/f Rauschen kann simuliert werden, indem in das Schaltkreismodell geeignete Zufallszahlen eingespeist werden.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir epo.org comme domaine prioritaire

In T 1227/05 (OJ 2007, 574) the application related to a computer-implemented method with mathematical steps for simulating the performance of a circuit subject to 1/f noise. 1/f noise can be simulated by feeding suitable random numbers into the circuit model. The board concluded that, as the method according to independent claim 1 or 2 was computer-implemented, it used technical means and by that very token had technical character (see T 258/03, OJ 2004, 575 and T 914/02). The board then discussed which other features contributed, in its view, to the technical character of the method, as only such features might and had to be considered for the purpose of assessing inventive step (see T 641/00, OJ 2003, 352). Beyond its implementation, a procedural step might contribute to the technical character of a method only to the extent that it serves a technical purpose of the method. The board was persuaded that simulation of a circuit subject to 1/f noise constituted an adequately defined technical purpose for a computer-implemented method, provided that the method was functionally limited to that technical purpose. Specific technical applications for computer‑implemented simulation methods were themselves to be regarded as modern technical methods which formed an essential part of the fabrication process and preceded actual production, mostly as an intermediate step. In that light, such simulation methods could not be denied a technical effect merely on the grounds that they did not yet incorporate the physical end product.

  2 Résultats www.unibas.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Forschungsteams aus drei europäischen Ländern haben nun ein Verfahren entwickelt, um die verkalkten und verengten Blutgefässe zu vermessen. Die Daten dieser Verengungen werden zur Simulation des Blutflusses genutzt und erlauben die Bestimmung der sogenannten Scherkräfte.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unibas.ch comme domaine prioritaire

In atherosclerosis, the leading cause of death worldwide, deposits build up in the blood vessels. This leads to calcifications that appear similar to bone in radiographs, in stark contrast to the blood vessels that in turn consist of soft tissue. Previously, soft tissue right next to calcifications was either barely visible or entirely invisible in X-ray images. Research teams from three European countries have developed a method to measure the calcified and narrowed blood vessels. The data of these constrictions can to be used to simulate blood flow and allow the determination of the local shear stress. This is increased at the constrictions and forms a basis for the development of mechanosensitive nanocontainers, from which vasodilating drugs release locally and specifically.

  www.lfde.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Die Implementierungsphase des GPS/EGNOS Empfängers wird charakterisiert durch die Identifizierung der Architektur, die Simulation des Systems, der Entwicklung der Komponenten und den Tests aller analogen wie auch digitalen Komponenten.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir teleconsult-austria.at comme domaine prioritaire

The European Geostationary Navigation Overlay Service (EGNOS) will be used to improve and augment the service of the satellite navigation system GPS. The implementation of the GPS/EGNOS receiver will be characterised by the design, system simulation, component design, prototyping and testing of all analog and digital components. The GPS/EGNOS receiver will be assisted by and integrated in the communication terminal using the TETRAPOL standard.

  ledlightbulbsbyblv.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Aufbauend auf dem Knowhow der rechnerischen Simulation des Drehschwingungsverhaltens von Antriebssystemen und des großen Erfahrungsschatzes des damit befassten Fachpersonals ist VULKAN nun in der Lage, durch die Auswahl und Lieferung sowie die Abstimmung der o.a. Produkte dem Kunden eine optimale Lösung für ein schwingungs- und geräuschoptimiertes Antriebssystem zur Verfügung zu stellen.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vulkan.com comme domaine prioritaire

The respective knowhow in predictive analysis of the torsional vibration behavior of propulsion systems and the thereby gained huge amount of experience in theory and practice of the skilled personnel put VULKAN nowadays in the position to provide an integrated noise and vibration optimised solution for virtually any propulsion system. VULKAN selects and delivers all necessary products to complete this task. Not least is the global presence of the VULKAN group with here local subsidiaries important and helpful in order to be able to design tailor-made solutions.

  www.ruidophoto.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Die Globale Beleuchtung erfordert zeitaufwändige Berechnungen, die auf einer CPU nicht in Echtzeit durchgeführt werden können. Dies gilt insbesondere für die Simulation des indirekten Lichts. Ein Forschungsschwerpunkt ist daher die Umformulierung der CPU Algorithmen für die parallel arbeitende Grafik Hardware (GPU), so dass eine maximale Beschleunigung der Beleuchtungsverfahren erreicht werden kann.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir in.tu-clausthal.de comme domaine prioritaire

Global Illumination is a time consuming calculation, that cannot be implemented on the CPU in real-time. This is especially true for the simulation of the indirect light. One focus of our research is the adoption of CPU algorithms on the parallel architecture of advanced graphics hardware (GPU), so that the acceleration of the illumination method can be maximized.

  www.volkswagenag.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Weiterhin stellt die Ermittlung von thermomechanischen Kenngrößen potenziell geeigneter Karosserie- und Innenraummaterialien zur Simulation des thermischen Innenraumverhaltens eine wichtige Grundlage dar.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir volkswagenag.com comme domaine prioritaire	As well as finding innovative solutions for the interior, we are also looking for new ways to improve thermal conditions in the combustion engine and in the battery. Our goal is to find the perfect material for optimum thermal management for a range of different applications.

  4 Résultats maturepornon.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Eyesi® Indirect ist ein Augmented Reality-Simulator, mit dem Mediziner die binokulare indirekte Ophthalmoskopie an virtuellen Patienten trainieren können. Im Gegensatz zum Lernen aus zweidimensionalen Abbildungen bietet Eyesi® Indirect eine realistische, dreidimensionale Simulation des Augeninnenraums und der Ophthalmoskop-Optik.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vrmagic.com comme domaine prioritaire	Eyesi® Indirect is a high-end augmented reality simulator for training of retinal examinations. As opposed to studying two-dimensional images, Eyesi® Indirect provides a highly realistic and dynamic 3D simulation of the anatomical structures of the eye and ophthalmoscope optics.

  www.medallamiraculosa.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Für die Sonderausstellung Das Gewand 2012 sollte eine Simulation des verlorengegangenen Silber-Reliquiars der Hl. -Rock-Kapelle mit der Darstellung der Sichtbeziehungen innerhalb des Doms erfolgen. Das Reliquiar diente der Aufbewahrung der bedeutenden Reliquie Heiliger Rock.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir architectura-virtualis.de comme domaine prioritaire	For the special exhibition „Das Gewand” in 2012, a simulation of the lost silver reliquary of the Holy Robe Chapel was to be produced with the depiction of the views of it within the cathedral. The reliquary served as the storage place for the most important relic, the Holy Robe.

  3 Résultats shop.churtourismus.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Worauf warten Sie noch? Downloaden Sie die Simulation des Sky Fly und erleben Sie die Produktneuheit aus dem Hause Gerstlauer Amusement Rides auf Ihrem PC.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gerstlauer-rides.de comme domaine prioritaire	What are you waiting for? Download the simulation of Sky Fly and experience Gerstlauer Amusement Rides’ newest flat ride at home!

  dosilet.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Volle Simulation des Materialflusses zur RRR Berechnung
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kerp.at comme domaine prioritaire	Full simulation of material flow for RRR calculation

  www.lmssc.cnam.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Das BIM Modell wurde zur Planung und Simulation des Bauprozesses verwendet, um den Massentransport zu optimieren.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vce.at comme domaine prioritaire	The BIM model was used for design and simulation of the construction process in order to optimize mass transport.

  ijet.jat.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Cenk Türkoglu "Simulation des CRESST Experiments und Suche nach Dunkler Materie", TU Wien (start 2015)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hephy.at comme domaine prioritaire	Cenk Türkoglu "Simulation of the CRESST experiments and search for dark matter", TU Wien (start 2015)

  www.rodriguez-rechtsanwaeltin.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Finite-Elemente-Methode; ein numerisches Berechnungsverfahren zur Lösung von Differentialgleichungen. Bei RINCO ULTRASONICS wird die FEM-Technologie zur Simulation des Schwingerverhaltens von Sonotroden verwendet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rincoultrasonics.com comme domaine prioritaire	Finite Element Method; a numeric calculation method for solving differential equations. At RINCO ULTRASONICS, the FEM method is used for simulating the vibration behaviour of horns.

  2 Résultats nationmun.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Simulation des zentralen Ersatzteilzentrum von BMW, Dingolfing / DE
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ifpconsulting.de comme domaine prioritaire	Simulation of the center for service parts, Dingolfing/GER

  products.narishige-group.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	In der digitale Simulation des Alterungsprozesses von Leiterplatten,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cimulecgroup.com comme domaine prioritaire	The digital simulation of the aging process of PCBs,

  www.iransalib.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dieser Prüfstand ermöglicht die vollständige Restbus-Simulation des Steuergerätes einer elektromechanischen Feststellbremse.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ruetz.de comme domaine prioritaire	This test bench allows the complete remaining bus simulation of the control unit of an electromechanical parking brake.

  www.tsc.upc.edu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Agentenbasierte Simulation des Passagierverhaltens zur Optimierung des Verspätungsmanagements im Bahnverkehr
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir optimierung.math.uni-goettingen.de comme domaine prioritaire	Agent Based Simulation of Passenger Behavior for the Optimization of Delay Management in Railway Traffic

  jasette.facil.services  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Erarbeitung von Verfahrensparametern einer Wickelmaschine auf Basis der Simulation des Wickelprozesses und der Bauteilstruktur.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir idva.de comme domaine prioritaire	Formulation of process parameters of a winding machine on basis of simulation of the winding process and the component structure.

  4 Résultats www.ohrenhoch.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Simulation des Schleppbetriebs
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fkfs.de comme domaine prioritaire	Simulation of towing operation

  2 Résultats www.jlnickel.com.cn  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ist ein Echtzeit-Tongenerator für die Simulation des stationären und transienten Bereiches von Musikinstrumentenklängen, für Klangfarben und psychoakustische Experimente.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir iwk.mdw.ac.at comme domaine prioritaire	is a realtime generator for the simulation of the stationary and transient parts of musical instrument sound, for sound color and psychoacustic experiments.

  3 Résultats guidatour.qc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Simulation des Resektionsergebnises
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir meditec.hia.rwth-aachen.de comme domaine prioritaire	Simulation of the resection outcome

  12 Résultats www.mision-adulam.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

In der Vergangenheit wurden nur wenige Softwarelösungen zur Simulation des Fließpressens von Sheet-Molding-Compounds (SMCs) entwickelt. Erste Ansätze basierten auf 2D bzw. 2.5D Modellierungsansätzen ohne das Fließen in Dickenrichtung zu berücksichtigen.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ivw.uni-kl.de comme domaine prioritaire

In the past, a limited number of software tools were developed to simulate the compression molding of sheet molding compounds (SMC). First attempts were based on 2D or 2.5D modeling approaches without considering the flow in the thickness direction. Based upon the simulation of injection molding, there are still only a few specialized software tools commercially available which can simulate compression molding in a 3D format. The material models used in these software solutions, however, are based purely on fluid shear (viscosity) and are not capable of describing the complex behavior of a SMC material consisting of high fiber volume content and long fiber reinforcement. In many current solutions the model for the fiber orientation is based on the Folgar-Tucker equation. Another possibility to describe the fiber orientation in a SMC material is through the explicit modeling of the fibers as beam elements. Here the fibers can be represented with customized lengths and effects like fiber breakage and interaction can also be taken into account. However, this mesoscopic modeling approach demands very high computing resources and computational times. As the specialized software tools are restricted with respect to the available material models and methods, general FEM-Software such as ABAQUS® or LS-DYNA® provide a great advantage for the development of customized user defined material models for CF-SMC materials. With multi-physics solvers and the necessary tools for creating user-defined material models, most of the necessary factors and effects can be taken into account. Figure 3 shows the conceptualization of this model for a user-defined material created in LS-DYNA®. Most of the mechanical and thermal effects influence directly the velocity gradient which plays an important role in the Folgar-Tucker equation. In most recent software solutions, SMC compression molding is typically thought of as a viscosity based fluid mechanics problem. However, with the increasing use of high fiber volume content CF-SMCs, it is better described as a solid mechanics problem. The flow of the material is therefore based on an elastoplastic deformation instead of a purely viscosity based formulation. In addition, some CF-SMC materials show an anisotropic behavior which is based on the local fiber orientation. Therefore, the elastoplastic formulation should be orthotropic with directional scale parameters described by the fiber orientation tensor of the subsequent time-step. Wh

  8 Résultats toycolor.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Simulation des segmentierten Flusses (oben) und Darstellung der Phasenverteilung im Mikroreaktor (unten)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir asd-online.com comme domaine prioritaire	Simulation of segmented flow (top) and representation of phase distribution (bottom) in a microreactor

  www.lava.gr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Verschattungsstudien einschließlich der Simulation des Schlagschattens von Windenergieanlagen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mopa.de comme domaine prioritaire	Shadow studies including the simulation of shadows cast by wind turbines

  2 Résultats www.jara.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	JARA am europäischen Megaprojekt zur Simulation des menschlichen Gehirns beteiligt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jara.org comme domaine prioritaire	JARA Involved in European Megaproject on Human Brain Simulation

  www.compimmo.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	verarbeitungs- und werkstoffgerechte Konstruktion, insbesondere in Kunststoff; Simulation des Bauteilverhaltens
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mechatronic.de comme domaine prioritaire	Design that is suited to processing and the materials used, particularly in plastic; simulation of component behaviour

  www.rosininight.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Das BIM Modell wurde zur Planung und Simulation des Bauprozesses verwendet, um den Massentransport zu optimieren.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fcp.at comme domaine prioritaire	The BIM model was used for design and simulation of the construction process in order to optimize mass transport.