sitzen – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      8'716 Résultats   2'404 Domaines
  71 Résultats said.it  
Sitzen und Bewegung
Sitting and movement
  djerbachessfestival.com  
3 Tage später sitzen wir in der Linienmaschine
3 days later we sit in the scheduled plane of
  10 Résultats karriereportal.odgersberndtson.de  
Stoffmuster mit geometrischen Formen, die auf dem Fond Faux Uni Fond mit granitartiger Wirkung sitzen.
Geometrical forms on a uni-coloured background, creating a granite-like effect.
  31 Résultats www.qcplannedgiving.ca  
Und wie geht das? Was ist das Geheimnis dieser alltäglichen Körperroutinen - sitzen, stehen, liegen?
And how you do that? What's the secret behind everyday bodily routines - sitting, standing, lying down?
  2 Résultats www.sprakcafeet.com  
Kommen Sie und genießen Sie die große Schokolade nádielku, sitzen in einer komfortablen Umgebung und Geschenke kaufen. Schokolade und Geschenke in einem.
Come and enjoy a great chocolate slice, sit in a pleasant environment and buy presents. Chocolate and gifts in one.
  6 Résultats recicat.org  
Grosser Raum zum Sitzen und Tanzen
Large room to sit and dance
  www.greenpeacefethiye.com  
Kleine Änderungen an Ihrem Code lassen sich auf diese Weise so schnell durchführen, als ob wir neben Ihnen sitzen würden.
Minor changes to your code are implemented quickly, just like sitting beside you.
  12 Résultats www.hermanvandenbroek.nl  
Der Gartenbereich bietet Schwimmbad, Bio, Grill und Bräter sitzen, Kletterwand mit Schutz, Tischtennis, Liegen mit záhr.sprchou und Kinderklettergerüste .
The garden area offers swimming pool bio, grill and roasters sitting, climbing wall with protection, ping-pong, sunbeds with záhr.sprchou and children's jungle gym.
  56 Résultats www.lenazaidel.co.il  
Sie können auch den Garten nutzen zu sitzen und zu entspannen.
You can also use the garden to sit and relax.
  www.palazzoschiavoni.com  
Durch die lange Geschichte ist das Gasthaus eng mit dem Dorf verbunden. Nicht selten sitzen Anifer "Urgesteine" und lokale Vereine neben Touristen in ...
On the menu you´ll find traditional austrian meals. Rural panache and length, tepidly summer nights in homelike patio with vin and vat-Beer. Husarenwi...
  bijouxdaum.com  
Auf dem Foto sitzen der 82-jährige König Haakon und Prinz Bernhard, in der Uniform eines Generalleutnants, an Bord eines Rundfahrtenboots der Reederij P. Kooij.
The photo shows the 82-year old king Haakon and prince Bernhard (in the uniform of lieutenant general) aboard at Reederij P. Kooij.
  4 Résultats www.snb.ch  
Die Bibliotheken an den Sitzen in Zürich und Bern sind öffentlich.
The libraries at the head offices in Zurich and Bern are open to the public.
  4 Résultats www.air-comfort.eu  
Shiatsu wird hauptsächlich am Boden liegend auf einer Matte oder im Sitzen praktiziert.
Shiatsu is generally carried out lying on the floor on a mat or while seated.
  7 Résultats www.bundeswahlleiter.de  
Zuteilung von 8 Sitzen
Allocation of 8 seats
  3 Résultats www.epo.org  
Nie mehr im Dunkeln sitzen
Left in the dark
  4 Résultats www.molnar-banyai.hu  
Die Kunststofflager am Ende der Rotorachse sitzen tief in der Aussparung, in der der Rotor läuft und sind extrem schwer zugänglich.
The plastic bearings at the end of the rotary axis sit deep in the recess that the rotor runs in and are extremely difficult to reach.
  support.intelequia.com  
Den User sitzen lassen (dann kann er nicht umfallen ;o)
Make the user sit down (then he can’t fall over ;o)
  www.berlincert.de  
Bei strafbefreienden Selbstanzeigen hat man nur einen Versuch. Dieser sollte sitzen.
When making a voluntary disclosure of tax evasion there is one try only. You better make it work.
  3 Résultats www.quintasantoantonio.pt  
Hochleistungs-Abstandsgewirke für die Unterpolsterung von Sitzen, Verkleidungen und Himmel.
High-performance spacer fabrics for seat padding, coverings and headliners.
  3 Résultats www.recordholders.org  
Der Rekordbrecher muss nicht während des gesamten Versuchs stehen. Sitzen und andere Körperhaltungen sind ebenso erlaubt, solange der Ball ununterbrochen auf dem Kopf bleibt.
The record breaker does not have to stand all the time. Sitting down, for example, would be allowed - as long as the ball remains on the head all the time.
  openresty.org  
Sitzen
Seats
  2 Résultats www.schellmannfurniture.com  
Sitzen
Seats
  46 Résultats antaiji.org  
Wie sitzen?
How to sit
  3 Résultats www.kaleidoskopmusik.de  
der Dir im Sitzen kommt
for a Communicative Workshop
  3 Résultats www.mortonland.com  
Bequem hinten sitzen
Sitting comfortably in the back
  29 Résultats atoll.pt  
- Ein Restaurant von 70 Sitzen;
- A restaurant from 70 seats;
  3 Résultats egcc.ee  
Patientenstuhl mit horizontaler Sitzverschiebung, sitzen oder liegen - multivariabel
Patient chair with seat shifting horizontally, sitting or lying - multivariable
  8 Résultats www.cpcpension.com  
Beste gehen zu stehen oder zu sitzen.
Best walk to stand or sit.
  9 Résultats studyquest.net  
Grosser Raum zum Sitzen und Tanzen
Large room to sit and dance
  www.dianarooms.it  
Sitzen
Sitting
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow