softwarelandschaft – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   14 Domains
  2 Hits www.ordissimo.com  
Sie brauchen ein Konzept für Ihre Softwarelandschaft oder suchen jemanden, der Ihre Systeme kompetent verantwortet? Ob 24/7 oder individuelle Zeiten: mit unserem Service- und Bereitschaftsteam richten wir uns ganz nach Ihren Anforderungen.
Do you need a concept for your software landscape or are you looking for somebody who will manage your systems competently? Whether you need us 24/7 or at specific times: with our service and on-call team, we focus entirely on your requirements.
  6 Hits iihm.imag.fr  
Der Logistiksoftwarespezialist und zertifizierte SAP Partner inconso verantwortete im neu errichteten Logistikzentrum die Einführung einer Softwarelandschaft auf Basis SAP EWM 9.1.
The logistics software specialist and certified SAP partner inconso was responsible for the complete integration of a software landscape based on SAP EWM 9.1
  app.koppelstaetter-media.de  
Dieses Wissen machen wir uns in so genannten „User Stories” zu nutze, in dem wir in Anlehnung an das SCRUM-Modell unsere Mitarbeiter als eine Art erweiterten Product Owner in den Gestaltungsprozess unserer Softwarelandschaft aktiv einbeziehen.
We make use of this knowledge in so-called "User Stories" following the SCRUM model, by actively involving our employees as quasi extended “product owners” in the design process of our software landscape. In this way we can develop tailored solutions for our employees and customers, based on both the cross-cutting, integrated view and the input of user viewpoints.
  www.tenutadimorzano.it  
Ziel von Business Intelligence ist es mit der gewonnenen Information Geschäftsprozesses zu optimieren um dadurch Qualität zu Verbessern, Kosten zu minimieren oder Risiken zu senken. Größte Stütze sind dabei vielfältige Werkzeuge, die den BI-Prozess unterstützen und in die Vorhandene Softwarelandschaft integrieren.
Business Intelligence covers the systematic collection, preparation and analysis of business data. The goal of BI is the optimization of business processes using the knowledge gained from the data analysis. This helps reducing costs, improving quality and lowering risks. Most useful tools for BI will seamlessly be integrated into the existing software environment.
  4 Hits meliaperu.talentnest.com  
Corporate Planner für die Wohnungs- und Immobilienwirtschaft ist eine wertvolle Ergänzung in unserer Softwarelandschaft. Die Lösung erweitert durch die direkte Anbindung an unser ERP-System Wodis dessen Auswertungen.
Corporate Planner for Real Estate is a worthwhile addition to our software environment. With the direct connection to our ERP system Wodis, the solution enhances the evaluations from that system. This greatly benefits our corporate performance management in that we can produce analyses, such as budget-actual comparisons, and work out real estate management key ratios quickly and easily.
  www.swisslog.com  
Es ist in eine fortschrittliche Softwarelandschaft integriert, kann an die firmeneigene Softwareplattform „SynQ“ angeschlossen oder mit nahezu jedem anderen modernen Warehouse-Management-System betrieben werden.
Row and aisle carriers are used for pallet storage and retrieval. Vertical conveyors allow these carriers to be used on any rack level. At PBV, PowerStore’s high dynamics support 580 pallet operations (storage and retrieval) per hours. At the same time, customers benefit from state-of-the-art software control and energy-saving operation thanks to advanced mechanical and electrical components from a manufacturing process that meets ISO 14001 and emphasizes environmentally friendly product design. In addition, Swisslog has adapted its pallet shuttle system, which used to be highly U.S.-centric, to its general company standards. “The details now harmonize much better with our overall portfolio,” explains Daniel Hauser, pointing to seamless integration of all PowerStore components at the customer as well as reliable maintenance and rapid spare parts delivery.
  www.yourtransfer.gr  
Mit dem integrierten Patch- und Updatemanagement überprüfen Sie Ihre Softwarelandschaft auf aktuelle Patches und sorgen für einheitliche Release-Stände. Die angeschlossene Systemüberprüfung gleicht vorhandene Release-Stände tagesaktuell mit dem vom Hersteller vorgegebenen Patchlevel ab.
Using the integrated patch and update management you check your software environment for current patches and ensure common release versions across the company. The subsequent system check compares available release versions on a daily basis with the patch level stipulated by the manufacturer. All products are clearly shown in a patch level security dashboard. This enables you to avoid security risks such as out-of-date release and patch versions, unauthorised software and end-of-life programs.
  omolo.com  
Die Microservice Architektur erlaubt eine modulare, flexibel erweiterbare und hoch skalierbare Lösung. So entsteht eine übersichtliche und ausbaufähige Softwarelandschaft, welche sich über die gesamte Lebensdauer des gDFZ sehr gut weiterentwickeln lässt und zudem wirtschaftlich betrieben werden kann.
The Microservice architecture allows a modular, flexible, extensible and highly scalable solution. The result is a clear and extensible software environment, which is extremely well suited for further development over the entire life of the gDFZ and which can also be operated efficiently.
  www2.ceatec.com  
Auch wenn hier überdeutlich wird, dass diese Regel aus dem „Elfenbeinturm“ des europäischen Gesetzgebers in der Praxis auf eine lange gewachsene Softwarelandschaft trifft, die bislang kaum pragmatische, vollautomatisierte Lösungen zur Datenportabilität bereitstellt, darf dies kein Grund sein, die Regelung zu ignorieren.
Even if it is blatantly obvious here that this rule from the European legislator's "ivory tower" encounters in practice a long standing software landscape that - thus far - provides hardly any pragmatic, fully automated solutions for data portability, this cannot be a reason for ignoring the rule. After all, a data protection supervisory authority can take the position that the two year implementation period could have been used to solve the implementation problems. With this in mind, companies should check their software in terms of whether data export is possible. Wherever this is not the case, own programmers or the external software provider should start looking for pragmatic solutions very soon.