abschnitt – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 1074 Results  docs.gimp.org
  8.27. Das Untermenü „In...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Abschnitt 8.30, „Farbraumanalyse“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain
Section 8.30, « Analyse colorimétrique »
  8.32. Die Farbfilter  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Abschnitt 8.34, „Farbe zu Transparenz“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain
Section 8.34, « Couleur vers Alpha »
  2.4. „Tastenkombination...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Kommando „Tastenkombinationen“ ist im Abschnitt 5, „ Tastenkürzel für Menüfunktionen einrichten “ beschrieben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain
L'utilisation de cette commande est décrite dans Section 5, «  Création de raccourcis clavier vers les fonctions du menu  ».
  5. Das Menü „Ansicht“ i...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In diesem Abschnitt werden Ihnen die Kommandos erklärt, welche Sie im Menü Ansicht finden. Alle diese Funktionen haben mit der Darstellung im Bildfester von GIMP zu tun.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain
Le menu Affichage contient les commandes qui affectent la visibilité et l'apparence de l'image et des éléments de l'interface.
  8.2. Farbwerkzeuge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Abschnitt 5.5, „Helligkeit“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain
Section 5.5, « Luminosité-Contraste »
  8.2. Farbwerkzeuge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Abschnitt 5.7, „Werte“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain
Section 5.7, « Niveaux »
  6. Das Menü „Bild“ im B...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In diesem Abschnitt werden Ihnen die Kommandos erklärt, welche Sie im Menü Bild finden. Alle diese Funktionen haben mit der Arbeit an Bildern zu tun.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain
Le menu d'Image contient les commandes qui utilisent ou affectent l'image entière et non pas seulement le calque actif ou une quelconque partie de l'image.
  8.2. Farbwerkzeuge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Abschnitt 5.8, „Kurven“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain
Section 5.8, « Courbes »
  8. Das Menü „Farben“ im...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In diesem Abschnitt werden Ihnen die Kommandos erklärt, welche Sie im Menü Farben finden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain
Cette section décrit le menu Couleurs qui contient diverses commandes permettant d'agir sur les couleurs.
  6. Sonstige  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Abschnitt 6.4, „Vergrößerung“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain
Section 6.4, « Zoom »
  6. Sonstige  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Abschnitt 6.6, „Text“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain
Section 6.6, « Texte »
  8.2. Farbwerkzeuge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Abschnitt 5.10, „Entsättigen“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain
Section 5.10, « Désaturer »
  6. Sonstige  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Abschnitt 6.3, „Farbpipette“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain
Section 6.3, « Pipette à couleurs »
  8.2. Farbwerkzeuge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Abschnitt 5.3, „Farbton / Sättigung“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain
Section 5.3, « Teinte-Saturation »
  8.2. Farbwerkzeuge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Abschnitt 5.4, „Einfärben“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain
Section 5.4, « Colorier »
  8.2. Farbwerkzeuge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Abschnitt 5.9, „Posterisieren“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain
Section 5.9, « Postériser »
  8.2. Farbwerkzeuge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Abschnitt 5.6, „Schwellwert“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain
Section 5.6, « Seuil »
  6. Sonstige  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Abschnitt 6.5, „Maßband“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain
Section 6.5, « Mesure »
  6. Sonstige  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Abschnitt 6.2, „Pfade“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain
Section 6.2, « Chemins »
  4. Das Menü „Auswahl“  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In diesem Abschnitt werden Ihnen die Kommandos erklärt, welche Sie im Menü „Auswahl“ finden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain
Cette section explique les commandes du menu Sélection.
  8.13. Das Untermenü „Ko...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Abschnitt 8.17, „Wieder zusammenfügen“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain
Section 8.17, « Recomposer »
  11.34. Die Farbfilter  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Abschnitt 11.38, „ Heiß “
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain
Section 11.38, «  Ôter les pixels chauds  »
  8.27. Das Untermenü „In...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Abschnitt 8.31, „Palette glätten“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain
Section 8.31, « Palette lissée »
  11.34. Die Farbfilter  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Abschnitt 11.37, „ Filterpaket “
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain
Section 11.37, «  Paquet de filtres  »
  8.27. Das Untermenü „In...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Abschnitt 8.29, „Randmittelwert“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain
Section 8.29, « Moyenne du bord »
  8.27. Das Untermenü „In...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Abschnitt 8.28, „Histogramm“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain
Section 8.28, « Histogramme »
  11.34. Die Farbfilter  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Abschnitt 11.40, „ Retinex “
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain
Section 11.40, «  Retinex  »
  11.34. Die Farbfilter  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Abschnitt 11.36, „ Farbe zu Transparenz “
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain
Section 11.36, «  Couleur vers Alpha  »
  3. Das Menü „Bearbeiten...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In diesem Abschnitt werden Ihnen die Kommandos erklärt, welche Sie im Menü Bearbeiten finden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain
Dans cette section, vous trouverez de l'aide pour les commandes du menu Édition.
  11.34. Die Farbfilter  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Abschnitt 11.35, „ Einfärben “
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain
Section 11.35, «  Coloriser  »
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow