abtreibung – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 13 Results  fr.euronews.com
  Wahlkampagne | euronews  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Neu entflammter Streit um Abtreibung in den USA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
Investi candidat républicain, Romney annonce vouloir créer 12 millions d’emplois
  Gesundheit | euronews  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Irland diskutiert über die Abtreibung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
L’intelligence artificielle au service des plus âgés
  Rechte der Frauen | eur...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eine kranke schwangere Frau in El Salvador, der das Oberste Gericht die Abtreibung ihres behinderten Kindes verboten hatte, darf einen Kaiserschnitt vornehmen… 31/05/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
L’Education est un sujet brûlant en Turquie, ou la réforme du système l’an dernier a provoqué un vif débat. Mais quelles sont au juste les propositions… 24/05/2013
  Gesundheit | euronews  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Abtreibung ist ein heikles Thema in Irland. Eine Straftat, sowohl für die Patientin wie für den Arzt. Ein Akt der Bedrohung für das ungeborene Kind. Frauen… 11/01/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
La durée de vie s’allonge dans de nombreux pays et de plus en plus de personnes âgées vivent seules. Peuvent-elles bénéficier de davantage de sécurité grâce à… 04/02/2013
  Abtreibungsrecht | euro...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Irland: Demonstration für Abtreibung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
L’avortement, un sujet sensible chez les Républicains
  Abtreibungsrecht | euro...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Irland will Abtreibung in speziellen Fällen legalisieren
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
Avortement refusé : une Indienne meurt en Irlande
  Abtreibungsrecht | euro...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Neu entflammter Streit um Abtreibung in den USA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
Russie: découverte de 248 embryons humains
  Abtreibungsrecht | euro...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Parlament in Uruguay hat beschlossen, schwangeren Frauen künftig die Abtreibung bis zum vollendeten dritten Monat zu erlauben. Bislang war Kuba das… 18/10/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
Les autorités marocaines empêchent un bateau néerlandais d’accoster. Et pour cause, ce navire transporte des membres d’une ONG “Women on Waves”, venus… 04/10/2012
  Abtreibungsrecht | euro...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die irische Regierung will beim Thema Abtreibung nun Rechtsklarheit schaffen. Mit der Ankündigung reagiert sie auf den tragischen Tod einer 31-jährigen Frau… 16/11/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
Face à cette clinique pratiquant l’avortement, une foule en colère. Nous sommes à Belfast, en Irlande du Nord. 200 militants pro-life, catholiques et… 18/10/2012
  Abtreibungsrecht | euro...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Abtreibung ist ein heikles Thema in Irland. Eine Straftat, sowohl für die Patientin wie für den Arzt. Ein Akt der Bedrohung für das ungeborene Kind. Frauen… 11/01/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
Les Polonaises sont de plus en plus nombreuses à se rendre à l‘étranger, notamment en Allemagne pour mettre un terme à leur grossesse. En Pologne, les lois… 05/10/2011
  Abtreibungsrecht | euro...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mehr als 5000 Menschen haben in der irischen Hauptstadt Dublin für das Recht auf Abtreibung demonstriert. Grund ist der Tod einer 31-jährigen Frau, die an… 18/11/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
Pour la seconde fois en deux mois, un candidat républicain, cette fois-ci, Richard Mourdock, un membre issu du mouvement ultraconservateur des Tea Party, est… 24/10/2012