aktionär von – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   14 Domains
  diskus.pl  
Werden Sie Aktionär von DuBois et fils.
Devenez actionnaire DuBois et fils.
  2 Hits www.landhotel-lindenhof.at  
Groupe E neuer Aktionär von g2e, Herstellerin von revolutionären Solarmodulen
Groupe E nouvel actionnaire d'une société de production de panneaux solaires révolutionnaires
  sagunto.playasegura.org  
Herr Rouvier bleibt weiterhin Aktionär von Rouvier Associés, stellt jedoch seine operative Tätigkeit im Asset Management von Rouvier Associés Ende Februar ein.
Il prend la présidence du conseil d'administration de la Sicav Rouvier, qui regroupe les compartiments de gestion des fonds. Il reste en outre un actionnaire de référence de Rouvier Associés.
  2 Hits www.groupe-e.ch  
Groupe E neuer Aktionär von g2e, Herstellerin von revolutionären Solarmodulen
Groupe E nouvel actionnaire d'une société de production de panneaux solaires révolutionnaires
  www.abbl.lu  
wenn sie zulassen, dass ein Aktionär von Inhaberanteilen, der nicht im entsprechenden Register eingetragen ist, sein Stimmrecht ausübt; oder
lorsqu’ils acceptent qu’un actionnaire au porteur non inscrit au registre exerce son droit de vote ; ou
  www.guk-falzmaschinen.com  
Aktionär von CS Group
Membre de la Coopérative Coop (?)
  stage.zurrose.ch  
Als Aktionär sind Sie am Geschäftserfolg von Zur Rose beteiligt und profitieren darüber hinaus als Zur Rose-Kunde von attraktiven Dienstleistungskonditionen. Denn als Aktionär von Zur Rose erhalten Sie eine Reduktion auf Ihre Dienstleistungs- und Logistikkosten von 0,7 Prozent.
Au cours de ces dernières années, l’action de Zur Rose s’est révélée être un bon investissement. En tant qu’actionnaire, vous êtes associé au succès commercial de Zur Rose et vous profitez également des conditions attractives de nos prestations en tant que client de Zur Rose. Comme vous êtes actionnaire de Zur Rose, vous bénéficiez d’une réduction de 0,7% sur vos coûts pour les prestations et la distribution.
  www.kmu.admin.ch  
Seit 1972 ist auch jeder Mitarbeitende nach einem Jahr Aktionär von Trisa. Ein Drittel aller Aktien liegt so in Mitarbeiterhand; damit können die Angestellten an der Generalversammlung mitbestimmen. Dieses Mitbestimmungsrecht spiegelt sich auch in der Wahl des Verwaltungsrats, der zur Hälfte demokratisch von der Belegschaft gewählt wird.
Depuis 1972, chaque collaborateur devient également actionnaire de Trisa après un an. Un tiers des actions est ainsi détenu par les collaborateurs. Ainsi, ils peuvent voter à l'assemblée générale. Ce droit de participation se reflète également dans le choix des conseillers d'administration qui sont, pour la moitié d'entre eux, votés de manière démocratique par les employés. En 1973, nous avons introduit le conseil d'administration paritaire.
  www.suissebank.com  
In diesem unendlich großen Dschungel von potentiellen Finanzdienstleistern ist es eine Kunst, für jeden Nachfrager von Beratung, finanziellen Lösungen oder Entscheidungshilfen, einen Partner wie SUISSE BANK PLC zu finden. Wenn ein potentieller Kunde inhaltlich nicht in der Lage ist, seinen Wunsch zu erklären, kann er sich als Aktionär von SUISSE BANK PLC ratsuchend an uns wenden.
Dans cette jungle toujours croissante de prestataires de services financiers possibles, c'est une tâche difficile de trouver un partenaire comme SUISSE BANK PLC pour chaque demandeur de conseil concernant des solutions financières ou d'aide décisionnelle. Lorsqu'un client potentiel manque d'informations pour expliquer ce qu'il souhaite, il peut, en tant qu'actionnaire SUISSE BANK PLC, s'adresser à nous pour trouver conseil. Dans les faits, il arrive souvent qu'un conseiller bien formé à l'argumentation commence par soumettre son propre souhait au client, avant de lui présenter une palette de solutions; et que le client suit la "recommandation", faute d'un avis plus expert. Même si la solution est toujours satisfaisante, elle l'est toutefois rarement pour le client. SUISSE BANK PLC dispose d'excellents contacts et d'équipes d'information, se tenant volontiers à la disposition des actionnaires à la recherche de conseils. Comme SUISSE BANK PLC ne fournit, ne traite pas elle-même la totalité les services proposés, vous pouvez être certain d'être conseillé objectivement.
  www.msc24.de  
«Als langfristiger Aktionär von Sika freuen wir uns sehr über die gefundene Lösung. Wir begrüssen den gesunden Menschenverstand der Verhandlungspartner, dem es zu verdanken ist, dass das Unternehmen seine Wachstumsstrategie erfolgreich und unabhängig weiterverfolgen kann», sagt Ethos-Präsident Dr. Dominique Biedermann, der sich in den letzten Jahren regelmässig an den Generalversammlungen von Sika zu Wort meldete, um die Parteien zu einvernehmlichen Verhandlungen aufzufordern.
« En tant qu’actionnaire à long terme de Sika, nous sommes très contents de l’issue qui a pu être trouvée. Nous saluons le bon sens des personnes impliquées dans la négociation, ce qui permet maintenant à la société de poursuivre sa stratégie de croissance avec succès et de manière indépendante » déclare Dominique Biedermann, président de la Fondation Ethos, qui est intervenu régulièrement ces dernières années aux assemblées générales de Sika pour appeler les parties à accepter une négociation à l’amiable.
  www.suissebank.ru  
In diesem unendlich großen Dschungel von potentiellen Finanzdienstleistern ist es eine Kunst, für jeden Nachfrager von Beratung, finanziellen Lösungen oder Entscheidungshilfen, einen Partner wie SUISSE BANK PLC zu finden. Wenn ein potentieller Kunde inhaltlich nicht in der Lage ist, seinen Wunsch zu erklären, kann er sich als Aktionär von SUISSE BANK PLC ratsuchend an uns wenden.
Dans cette jungle toujours croissante de prestataires de services financiers possibles, c'est une tâche difficile de trouver un partenaire comme SUISSE BANK PLC pour chaque demandeur de conseil concernant des solutions financières ou d'aide décisionnelle. Lorsqu'un client potentiel manque d'informations pour expliquer ce qu'il souhaite, il peut, en tant qu'actionnaire SUISSE BANK PLC, s'adresser à nous pour trouver conseil. Dans les faits, il arrive souvent qu'un conseiller bien formé à l'argumentation commence par soumettre son propre souhait au client, avant de lui présenter une palette de solutions; et que le client suit la "recommandation", faute d'un avis plus expert. Même si la solution est toujours satisfaisante, elle l'est toutefois rarement pour le client. SUISSE BANK PLC dispose d'excellents contacts et d'équipes d'information, se tenant volontiers à la disposition des actionnaires à la recherche de conseils. Comme SUISSE BANK PLC ne fournit, ne traite pas elle-même la totalité les services proposés, vous pouvez être certain d'être conseillé objectivement.