am roten meer – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 15 Results  www.moevenpick-hotels.com
  Übersicht  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bezauberndes Resort in Soma Bay am Roten Meer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moevenpick-hotels.com as primary domain
Complexe enchanteur au bord de la mer Rouge dans la baie de Soma
  Übersicht  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Küste von Soma Bay mit den Sandstränden am Roten Meer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moevenpick-hotels.com as primary domain
Le bord de la plage de sable de la baie de Soma
  Übersicht  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die idyllische Lage am Roten Meer macht dieses Resort zu einem idealen Ort für Ihre Festlichkeiten, Meetings und Veranstaltungen. Der 500 m2 grosse Ballsaal für bis zu 400 Gäste im Theater-Stil mit angenehmem Tageslicht lässt sich in drei kleinere schalldichte Räume unterteilen und verfügt über eine umfangreiche Ausstattung modernster audiovisueller Technik und Konferenzeinrichtungen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moevenpick-hotels.com as primary domain
La situation idyllique du complexe, au bord de la mer Rouge, constitue un cadre idéal pour des célébrations, des mariages et des événements. Baignée de lumière naturelle, la salle de bal d'une superficie de 500 m² peut être divisée en 3 salles plus petites insonorisées. Elle est équipée d'un matériel audio-visuel et de conférence dernier cri et peut accueillir jusqu'à 400 personnes dans sa configuration amphithéâtre. Nos vastes espaces verts aménagés et notre plage sont parfaits pour des réunions et des célébrations à l'extérieur.
  Übersicht  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Entlang weisser Sandstrände und an einem der beschaulichsten Orte am Roten Meer nur 50 km südlich von Hurghada gelegen erstreckt sich das neue Mövenpick Resort Soma Bay über 15 Hektar wunderschöner Landschaft.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moevenpick-hotels.com as primary domain
Bâti le long des plages de sables de l'un des endroits les plus paisibles de la mer Rouge, le nouveau complexe Mövenpick Resort Soma Bay est situé au sein d'un terrain aménagé de 15 hectares à 50 km au sud de Hurghada. La situation idéale du complexe sur la mer Rouge en fait l'endroit parfait pour les personnes cherchant à se détendre comme pour celles souhaitant passer des vacances actives, avec ses 3 piscines, un centre de plongée, la possibilité de pratiquer la planche à voile, un complexe spa exclusif avec un hammam oriental et des restaurants servant une nourriture saine et savoureuse. Le complexe abrite également une salle de conférence de 500 m² parfaite pour les célébrations, les réunions et les événements.
  Luxushotel Aqaba am Rot...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Privatstrand am Roten Meer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moevenpick-hotels.com as primary domain
Plage privée au bord de la Mer Rouge
  Übersicht  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Entlang weisser Sandstrände und an einem der beschaulichsten Orte am Roten Meer nur 50 km südlich von Hurghada gelegen erstreckt sich das neue Mövenpick Resort Soma Bay über 15 Hektar wunderschöner Landschaft.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moevenpick-hotels.com as primary domain
Bâti le long des plages de sables de l'un des endroits les plus paisibles de la mer Rouge, le nouveau complexe Mövenpick Resort Soma Bay est situé au sein d'un terrain aménagé de 15 hectares à 50 km au sud de Hurghada. La situation idéale du complexe sur la mer Rouge en fait l'endroit parfait pour les personnes cherchant à se détendre comme pour celles souhaitant passer des vacances actives, avec ses 3 piscines, un centre de plongée, la possibilité de pratiquer la planche à voile, un complexe spa exclusif avec un hammam oriental et des restaurants servant une nourriture saine et savoureuse. Le complexe abrite également une salle de conférence de 500 m² parfaite pour les célébrations, les réunions et les événements.
  Luxushotel Aqaba am Rot...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Mövenpick Resort & Residences Aqaba befindet sich im Zentrum von Aqaba, direkt am nördlichen Sandstrand des Golfs von Aqaba am Roten Meer, und ist ein Resorthotel von höchster Qualität. Diese architektonische Perle vereint europäische und arabische Designs und verkörpert dabei Erhabenheit und Luxus und ein Gefühl wie zu Hause.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moevenpick-hotels.com as primary domain
Situé dans le centre d'Aqaba, sur une plage de sable au nord du golfe d'Aqaba, sur la Mer Rouge, le Mövenpick Resort & Residences Aqaba est un hôtel de très haute qualité. Ce joyau architectural est un mélange de design européen et arabesque, qui reflète un sentiment de grandeur et de luxe.
  Hotelliste  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Unser Resort ist mit wunderschöner Lage in einer Bucht am Roten Meer ein Paradies zum Tauchen, Schnorcheln oder für einen perfekten Strandurlaub. Es liegt 140 km südlich von Hurghada, 220 km östlich von Luxor und 6 km von El Quseir entfernt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moevenpick-hotels.com as primary domain
Le Mövenpick Resort se situe dans une superbe baie de la Mer Rouge. Un paradis pour les amateurs de plongée sous-marine, de plongée avec tuba ou pour des vacances à la plage. À 140 km au sud d’Hurghada, à 220 km à l’est de Louxor et à 6 km d’El Quseir.
  Hotelliste  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Erleben Sie unser einzigartiges Resort am Roten Meer. Es erwarten Sie eine ausgezeichnete Gastronomie, Spa, Fitness, Tauchgänge im Roten Meer, zahlreiche Sportmöglichkeiten und grosszügig geschnittene Zimmer an der funkelnden Küste des Roten Meeres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moevenpick-hotels.com as primary domain
Profitez d'une expérience sans égale dans un complexe touristique au bord de la mer Rouge. De superbes lieux de restauration, un spa, un centre de remise en forme, de la plongée dans la Mer Rouge, des activités sportives et des chambres spacieuses au-dessus des eaux chatoyantes de la mer Rouge.