Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 33 Ergebnisse www.swissemigration.ch

Bilaterale Abkommen

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Abkommen zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung der Republik Mauritius über die Zusammenarbeit im Falle von Naturkatastrophen, Krisen oder schweren Unfällen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissemigration.ch als Prioritätsdomäne definieren	Agreement between the Swiss Federal Council and the Government of the Republic of Mauritius concerning the Cooperation in the Event of Natural Disaster, Crisis or Serious Accident

Willkommensgruss

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Sie finden hier wertvolle Informationen über alle Dienstleistungen, die wir schweizerischen und ausländischen Staatsangehörigen mit Wohnsitz in einem der folgenden Länder anbieten: Angola, Botswana, Lesotho, Malawi, Mauritius, Sambia, Simbabwe, Südafrika und Swasiland.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissemigration.ch als Prioritätsdomäne definieren

L’ambassade de Suisse à Pretoria héberge depuis mai 2011 votre centre de services consulaires pour toute l’Afrique australe à l’exception du Mozambique (Maputo) et de l’arrondissement du Cap, qui comprend aussi la Namibie. Nous vous y souhaitons la cordiale bienvenue et vous invitons à parcourir les pages suivantes pour vous informer sur les prestations fournies pour les ressortissants suisses ainsi que pour les résidents étrangers des pays suivants : Afrique du Sud – Angola – Botswana – Lesotho – Malawi – Maurice – Swaziland – Zambie – Zimbabwe.

rhmau

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Die Einfuhr einiger Medikamente (z.B. starker Schmerzmittel) ist verboten oder nur in Verbindung mit einem ärztlichen Rezept erlaubt. Es wird empfohlen, sich gegebenenfalls vor der Abreise bei der Botschaft von Mauritius in Paris zu erkundigen.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissemigration.ch als Prioritätsdomäne definieren

L'importation de certains médicaments (p. ex. analgésiques puissants) est interdite ou seulement autorisée s'ils sont accompagnés d'une ordonnance médicale. Il est recommandé, le cas échéant, de se renseigner avant le départ auprès de l'ambassade de Maurice à Paris. Les infractions à la loi sur les stupéfiants, y compris la détention de minimes quantités de drogue quelle qu'elle soit, sont punies de longues peines de détention (pouvant aller jusqu'à la perpétuité).

Bilaterale Beziehungen

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Der Inselstaat Mauritius im Indischen Ozean wurde 1968 von Grossbritannien unabhängig. Die Schweiz und Mauritius haben Abkommen zum Luftverkehr, zum Investitionsschutz und zur Zusammenarbeit bei Naturkatastrophen abgeschlossen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissemigration.ch als Prioritätsdomäne definieren	L’archipel de Maurice (océan Indien) a obtenu l’indépendance de la Grande-Bretagne en 1968. La Suisse et la République de Maurice ont signé des accords de trafic aérien, de protection des investissements et de coopération en cas de catastrophe naturelle. Sur le plan financier, Maurice est le troisième partenaire commercial africain de la Suisse au sud du Sahara.

Führerausweis

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wenn Sie einen Führerausweis für Angola, Botswana, Lesotho, Malawi, Mauritius, Sambia oder Simbabwe benötigen, nehmen Sie bitte mit dem Regionalen Konsularcenter in Pretoria Kontakt auf, damit wir Sie entsprechend informieren und beraten können.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissemigration.ch als Prioritätsdomäne definieren	Si vous avez besoin d'un permis de conduire pour l'Angola, le Botswana, le Lesotho, le Malawi, Maurice, la Zambie ou le Zimbabwe, veuillez contacter le centre consulaire régional Afrique australe à Pretoria, qui vous fournira toutes les informations nécessaires.

Bilaterale Abkommen

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Notenaustausch vom 28. Januar 1993/9. Mai 1994 zwischen der Schweiz und Mauritius zur Bestätigung der Weitergeltung des Auslieferungsvertrags vom 26. November 1880 und des Zusatzabkommens vom 19. Dezember 1934 zwischen der Schweiz und Grossbritannien
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissemigration.ch als Prioritätsdomäne definieren	Echange de notes des 28 janvier/9 mai 1994 confirmant la validité entre la Suisse et Maurice du Traité d'extradition du 26 novembre 1880 et de la Convention additionnelle du 19 décembre 1934, conclus entre la Suisse et la Grande-Bretagne

Bilaterale Beziehungen

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Der Inselstaat Mauritius im Indischen Ozean wurde 1968 von Grossbritannien unabhängig. Die Schweiz und Mauritius haben Abkommen zum Luftverkehr, zum Investitionsschutz und zur Zusammenarbeit bei Naturkatastrophen abgeschlossen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissemigration.ch als Prioritätsdomäne definieren	L’archipel de Maurice (océan Indien) a obtenu l’indépendance de la Grande-Bretagne en 1968. La Suisse et la République de Maurice ont signé des accords de trafic aérien, de protection des investissements et de coopération en cas de catastrophe naturelle. Sur le plan financier, Maurice est le troisième partenaire commercial africain de la Suisse au sud du Sahara.

rhmau

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Für die Einreise zwecks Eheschliessung mit einem/einer Staatsangehörigen von Mauritius muss vorgängig eine spezielle Bewilligung eingeholt werden. Auskunft erteilt die Botschaft von Mauritius in Paris.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissemigration.ch als Prioritätsdomäne definieren	L'entrée sur le territoire pour mariage avec un(e) mauricien(ne) est sujette à une autorisation spéciale à obtenir avant le voyage. L'Ambassade de Maurice à Paris donne des renseignements y relatifs.

rhmau

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Für die Einreise zwecks Eheschliessung mit einem/einer Staatsangehörigen von Mauritius muss vorgängig eine spezielle Bewilligung eingeholt werden. Auskunft erteilt die Botschaft von Mauritius in Paris.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissemigration.ch als Prioritätsdomäne definieren	L'entrée sur le territoire pour mariage avec un(e) mauricien(ne) est sujette à une autorisation spéciale à obtenir avant le voyage. L'Ambassade de Maurice à Paris donne des renseignements y relatifs.

rhmau

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	> Vertretungen > Afrika > Mauritius > Reisehinweise Mauritius
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissemigration.ch als Prioritätsdomäne definieren	> Représentations > Afrique > Maurice > Conseils aux voyageurs Maurice

Bilaterale Beziehungen

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bilaterale Beziehungen Schweiz - Mauritius
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissemigration.ch als Prioritätsdomäne definieren	Relations bilatérales Suisse - Maurice

rhmau

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	> Vertretungen > Afrika > Mauritius > Reisehinweise Mauritius
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissemigration.ch als Prioritätsdomäne definieren	> Représentations > Afrique > Maurice > Conseils aux voyageurs Maurice

Bilaterale Beziehungen

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	> Vertretungen > Afrika > Mauritius > Bilaterale Beziehungen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissemigration.ch als Prioritätsdomäne definieren	> Représentations > Afrique > Maurice > Relations bilatérales

Informationen zur Schweiz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	> Vertretungen > Afrika > Mauritius > Informationen zur Schweiz
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissemigration.ch als Prioritätsdomäne definieren	> Représentations > Afrique > Maurice > Informations au sujet de la Suisse

Eckdaten

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	> Vertretungen > Afrika > Mauritius > Eckdaten
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissemigration.ch als Prioritätsdomäne definieren	> Représentations > Afrique > Maurice > La République de Maurice en bref

Bilaterale Abkommen

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Republik Mauritius über die Förderung und den gegenseitigen Schutz von Investitionen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissemigration.ch als Prioritätsdomäne definieren	entre la Confédération suisse et la République de Maurice concernant la promotion et la protection réciproque des investissements

Bilaterale Abkommen

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mauritius
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissemigration.ch als Prioritätsdomäne definieren	Maurice

Schweizer Vertretung

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Schweizer Vertretung: Mauritius
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissemigration.ch als Prioritätsdomäne definieren	Représentation suisse: Maurice

Schweizer Vertretung

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	> Vertretungen > Afrika > Mauritius > Schweizer Vertretung
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissemigration.ch als Prioritätsdomäne definieren	> Représentations > Afrique > Maurice > Représentation suisse

Bilaterale Beziehungen

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Der Inselstaat Mauritius im Indischen Ozean wurde 1968 von Grossbritannien unabhängig. Die Schweiz und Mauritius haben Abkommen zum Luftverkehr, zum Investitionsschutz und zur Zusammenarbeit bei Naturkatastrophen abgeschlossen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissemigration.ch als Prioritätsdomäne definieren	L’archipel de Maurice (océan Indien) a obtenu l’indépendance de la Grande-Bretagne en 1968. La Suisse et la République de Maurice ont signé des accords de trafic aérien, de protection des investissements et de coopération en cas de catastrophe naturelle. Sur le plan financier, Maurice est le troisième partenaire commercial africain de la Suisse au sud du Sahara.

Wirtschafts- und Export...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	> Vertretungen > Afrika > Mauritius > Wirtschafts- und Exportförderung
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissemigration.ch als Prioritätsdomäne definieren	> Représentations > Afrique > Maurice > Promotion économique et des exportations

Vertretungen in der Sch...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	> Vertretungen > Afrika > Mauritius > Vertretungen in der Schweiz
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissemigration.ch als Prioritätsdomäne definieren	> Représentations > Afrique > Maurice > Représentations en Suisse

Bilaterale Abkommen

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Abkommen vom 14. November 1979 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und Mauritius über den Luftlinienverkehr (mit Anhang)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissemigration.ch als Prioritätsdomäne definieren	Accord du 14 novembre 1979 entre la Confédération suisse et Maurice relatif au trafic aérien de lignes (avec annexe)

Schweizer Vertretung

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Reisehinweise Mauritius
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissemigration.ch als Prioritätsdomäne definieren	Conseils aux voyageurs Maurice

Bilaterale Abkommen

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Republik Mauritius über die Befreiung von der Visumpflicht für Kurzaufenthalte und über die gegenseitige Aufhebung der Visumpflicht für Inhaberinnen und Inhaber eines Diplomaten- oder Dienstpasses
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissemigration.ch als Prioritätsdomäne definieren	entre la Confédération suisse et la République de Maurice relatif à l'exemption de visa pour les séjours de courte durée et à la suppression réciproque de l'obligation du visa pour les titulaires d'un passeport diplomatique ou de service

Vertretungen in der Sch...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mauritius
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissemigration.ch als Prioritätsdomäne definieren	Maurice

rhmau

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Reisehinweise Mauritius
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissemigration.ch als Prioritätsdomäne definieren	La République de Maurice en bref

Leben im Ausland

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	> Vertretungen > Afrika > Mauritius > Leben im Ausland
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissemigration.ch als Prioritätsdomäne definieren	> Représentations > Afrique > Maurice > Vivre à l'étranger

ref_helfor

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	> Vertretungen > Afrika > Mauritius > Konsularischer Schutz: Hilfe im Ausland
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissemigration.ch als Prioritätsdomäne definieren	> Représentations > Afrique > Maurice > Aide à l’étranger

Eckdaten

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Eckdaten Republik Mauritius
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissemigration.ch als Prioritätsdomäne definieren	La République de Maurice en bref

1 2

mauritius – Französisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch