mauritius – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 41 Results  www.luxresorts.com
  Entdecken LUX * Bodrum ...  
Mauritius
Maurice
  Luxus-Resort auf Maurit...  
About Mauritius
Ecrire un commentaire
  Luxus-Resort auf Maurit...  
Malediven und Mauritius
EN SAVOIR PLUS
  Luxus-Hotel auf Mauriti...  
Ein luxuriöses Hotel auf Mauritius, scheint mit der pulsierenden Energie und Gastfreundlichkeit von authentischen Leben auf der Insel
Un hôtel de luxe à Maurice où vous découvrirez toutes les splendeurs de la vie insulaire mauricienne.
  LUX* SUD Sauvage, Eröff...  
Mauritius
Maurice
  Entdecken LUX * Bodrum ...  
Land Afghanistan Aland Islands Albania Algeria American Samoa Andorra Angola Anguilla Antarctica Antigua And Barbuda Argentina Armenia Aruba Australia Austria Azerbaijan Bahamas Bahrain Bangladesh Barbados Belarus Belgium Belize Benin Bermuda Bhutan Bolivia Bosnia And Herzegovina Botswana Bouvet Island Brazil British Indian Ocean Territory Brunei Darussalam Bulgaria Burkina Faso Burundi Cambodia Cameroon Canada Cape Verde Cayman Islands Central African Republic Chad Chile China Christmas Island Cocos (Keeling) Islands Colombia Comoros Congo Congo, The Democratic Republic Of The Cook Islands Costa Rica Cote D'Ivoire Croatia Cuba Cyprus Czech Republic Denmark Djibouti Dominica Dominican Republic Ecuador Egypt El Salvador Equatorial Guinea Eritrea Estonia Ethiopia Falkland Islands (Malvinas) Faroe Islands Fiji Finland France French Guiana French Polynesia French Southern Territories Gabon Gambia Georgia Germany Ghana Gibraltar Greece Greenland Grenada Guadeloupe Guam Guatemala Guernsey Guinea Guinea-Bissau Guyana Haiti Heard Island And Mcdonald Islands Holy See (Vatican City State) Honduras Hong Kong Hungary Iceland India Indonesia Iran, Islamic Republic Of Iraq Ireland Isle Of Man Israel Italy Jamaica Japan Jersey Jordan Kazakhstan Kenya Kiribati Korea, Democratic People'S Republic Of Korea, Republic Of Kuwait Kyrgyzstan Lao People'S Democratic Republic Latvia Lebanon Lesotho Liberia Libyan Arab Jamahiriya Liechtenstein Lithuania Luxembourg Macao Macedonia, The Former Yugoslav Republic Of Madagascar Malawi Malaysia Maldives Mali Malta Marshall Islands Martinique Mauritania Mauritius Mayotte Mexico Micronesia, Federated States Of Moldova, Republic Of Monaco Mongolia Montserrat Morocco Mozambique Myanmar Namibia Nauru Nepal Netherlands Netherlands Antilles New Caledonia New Zealand Nicaragua Niger Nigeria Niue Norfolk Island Northern Mariana Islands Norway Oman Pakistan Palau Palestinian Territory, Occupied Panama Papua New Guinea Paraguay Peru Philippines Pitcairn Poland Portugal Puerto Rico Qatar Reunion Romania Russian Federation Rwanda Saint Helena Saint Kitts And Nevis Saint Lucia Saint Pierre And Miquelon Saint Vincent And The Grenadines Samoa San Marino Sao Tome And Principe Saudi Arabia Senegal Serbia And Montenegro Seychelles Sierra Leone Singapore Slovakia Slovenia Solomon Islands Somalia South Africa South Georgia And The South Sandwich Islands Spain Sri Lanka Sudan Suriname Svalbard And Jan Mayen Swaziland Sweden Switzerland Syrian Arab Republic T
Pays Afghanistan Iles Aland Albanie Algérie Samoa américaines Andorre Angola Anguilla Antarctique Antigua et Barbuda Argentine Arménie Aruba Australie Autriche Azerbaïdjan Bahamas Bahrein Bangladesh Barbade Biélorussie Belgique Belize Bénin Bermudes Bhoutan Bolivie Bosnie-Herzégovine Botswana Ile Bouvet Brésil Territoire anglais de l'océan indien Brunei Darussalam Bulgarie Burkina Faso Burundi Cambodge Cameroun Canada Cap Vert Iles Cayman République centrafricaine Tchad Chili Chine Ile Christmas Îles Cocos Colombie Comores Congo République démocratique du Congo Iles Cook Costa Rica Côte d'Ivoire Croatie Cuba Chypre République tchèque Danemark Djibouti Dominique République dominicaine Equateur Egypte Salvador Guinée équatoriale Érythrée Estonie Ethiopie Îles Malouines Îles Féroé Fidji Finlande France Guyane française Polynésie française Terres australes et antarctiques françaises Gabon Gambie Georgie Allemagne Ghana Gibraltar Grèce Groenland Grenade Guadeloupe Guam Guatémala Guernesey Guinée Guinée-Bissau Guyane Haiti Îles Heard-et-MacDonald Holy See (Vatican City State) Honduras Hong-Kong Hongrie Islande Inde Indonésie Iran Irak Irlande Île de Man Israël Italie Jamaïque Japon Jersey Jordanie Kazakhstan Kenya Kiribati Corée du nord Corée du sud Koweït Kirghizistan Laos Latvia Lebanon Lesotho Libéria Libye Liechtenstein Lituanie Luxembourg Macao République de Macédoine Madagascar Malawi Malaisie Maldives Mali Malte Îles Marshall Martinique Mauritanie Maurice Mayotte Mexique Micronesia Moldavie Monaco Mongolie Montserrat Maroc Mozambique Myanmar Namibie Nauru Népal Pays-Bas Antilles néerlandaises Nouvelle Calédonie Nouvelle-Zélande Nicaragua Niger Nigeria Niue Île Norfolk Îles Mariannes du Nord Norvège Oman Pakistan Palaos Palestine Panama Papouasie-Nouvelle-Guinée Paraguay Pérou Philippines Îles Pitcairn Pologne Portugal Porto Rico Qatar Reunion Roumanie Russie Rwanda Saint Helene Saint-Kitts-et-Nevis Sainte-Lucie Saint-Pierre-et-Miquelon Saint-Vincent-et-les-Grenadines Samoa Saint-Marin Sao Tomé-et-Principe Arabie saoudite Sénégal Serbie et Monténégro Seychelles Sierra Leone Singapour Slovaquie Slovénie Îles Salomon Somalia Afrique du Sud Iles de la Géorgie du Sud et Sandwich du Sud Espagne Sri Lanka Soudan Suriname Îles de Svalbard et Jan Mayen Swaziland Suède Suisse Syrie Taïwan Tajikistan Tanzanie Thaïlande Timor-Leste Togo Tokelau Tonga Trinité-et-Tobago Tunisie Turquie Turkménistan Îles Turques-et-Caïques Tuvalu Ouganda Ukraine Émirats arabes unis Roy
  Luxus-Hotel auf Mauriti...  
About Mauritius
Infos Ile Maurice
  Schwimmen mit Delphinen...  
Das Schwimmen mit Delphinen gehört zu den Erfahrungen, die jeder mindestens einmal im Leben gemacht haben sollte. Wir bieten Ihnen die einzige schwimmende Luxuslounge von Mauritius, die Sie ins Herz des Geschehens bringt und Ihnen dabei ultimativen Komfort und Service bietet.
Nager au milieu des dauphins est une expérience magique, à vivre au moins une fois dans sa vie. Vivez la magie dans des conditions cinq étoiles : installez-vous confortablement dans un salon VIP flottant (une exclusivité de l'île), barré par un capitaine expérimenté, et partez au cœur de l'action. Votre guide vous accompagne, vous indique le moment opportun pour partir en plongée... et enregistre votre rencontre avec les dauphins sur GoPro. De retour à bord, un petit-déjeuner copieux vous est servi par votre majordome, pour conclure avec goût cette rencontre extraordinaire avec les majestueux cétacés de Maurice.
  Nicht nur eine Radtour ...  
Schnappen Sie sich eines der rotlackierten Martone-Fahrräder und machen Sie sich auf, das wahre Mauritius zu erkunden. Beginnen Sie mit einer kurzen Fahrt zum spektakulären Palmar-Strand und setzen Sie Ihren Ausflug in Richtung des charmanten Angelstegs von Trou d'Eau Douce fort, um dort eine der täglich stattfindenden Fischauktionen zwischen den lokalen Fischern und den Dorfbewohnern zu beobachten.
Enfourchez une bicyclette Martone (dans sa livrée rouge caractéristique) et partez pour un voyage authentique au cœur de l'île. Votre balade commence par une visite de la superbe plage de Palmar et se poursuit du côté de la jetée de Trou d'Eau Douce, lieu privilégié de la vente de poissons à la criée où se croisent pêcheurs locaux et villageois. Si votre soif et votre faim d'aventure ne sont pas assouvies, désaltérez-vous avec un verre de Malai Chai et goûtez aux délicieux gâteaux piments, l'une des spécialités locales. En quelques coups de pédale, vivez une expérience originale en apprivoisant la vie sous les tropiques.
  The Aubergine Farm - LU...  
Das charmante Schlafzimmer lädt zum Verweilen ein und Sie können hier eine Massage genießen oder sogar die Nacht unterm Sternenhimmel verbringen. The Aubergine Farm ist auf ganz Mauritius einzigartig und bietet ein magisches Erlebnis, das Sie nicht verpassen sollten.
Remontez le temps et découvrez la vie des îles d'il y a deux siècles... Non loin de l'hôtel, une ferme de style colonial vous attend, avec son service de majordome et de chef privés. Rendez-vous dans votre véranda pour un délicieux repas, dans un cadre privé. Profitez également d'une chambre décorée avec goût. Prolongez le plaisir avec un massage ou une nuit à la belle étoile. La Ferme de l'Aubergine, première du genre de l'île Maurice, est une expérience magique à ne pas manquer.
  AUF INS GRÜNE - LUX*LeM...  
Le Morne ist ein Sprungbrett in faszinierende Wanderabenteuer in der zerklüfteten Landschaft der Halbinsel und durch den üppigen Dschungel von Mauritius. Bewundern Sie die majestätische Schönheit des Le Morne Brabant, der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört – und entdecken Sie eine erstaunliche Vielfalt an einheimischen Pflanzen und Wildtieren auf dem Weg zum Gipfel – oder reisen Sie ins Landesinnere, um die Naturwunder der Insel zu erkunden.
Le Morne est le point de départ idéal pour vos aventures de randonnée révélatrices du paysage de la péninsule à la beauté sauvage et de la jungle luxuriante de l’île Maurice. Admirez sa majesté Le Morne Brabant classé au patrimoine mondial de l’Unesco – découvrez un ensemble étonnant de faune et flore sauvages en route vers le sommet – ou aventurez-vous dans le pays pour découvrir les merveilles naturelles de l'île. Des randonnées de trois à quatre heures ouvrent des vues comme les sept cascades des spectaculaires chutes de Tamarin ; sur les chutes d’eau à couper le souffle de Chamarel ; et sur le désert sauvage du Parc National des Gorges de Rivière Noire, ses forêts vert émeraude riches en plantes et fleurs rares, en animaux insolites et oiseaux colorés – dont beaucoup sont uniques au monde.
  Luxus-Resort auf Maurit...  
in Mauritius
EN SAVOIR PLUS
  INTI - LUX*GrandGaube -...  
Genießen Sie die kulturelle Mischung aus Peru und Argentinien in drei verschiedenen Räumen, die eine pulsierende offene „Hot Salsa“ Grillküche, unsere „Ceviche, Tiradito & Pisco Bar“ und eine spezielle Bäckerei mit süßen Leckereien, an denen kein Weg vorbeiführt, kombinieren. Mit lateinamerikanischer Lounge-Musik, Zweiersofas und Meerblick ist INTI eine Premiere für Mauritius.
Un salon résolument intime, complété par une oasis extérieure retirée parfaite pour dîner. Savourez le mélange culturel entre le Pérou et l’Argentine à travers trois espaces distincts combinant une cuisine ouverte et animée proposant des grillades « Hot Salsa », notre bar « Ceviche, Tiradito & Pisco », ainsi qu’un buffet de pâtisseries débordant de douceurs à ne pas manquer. Avec sa musique lounge latine, ses canapés deux places et ses vues sur l’océan, INTI est une première à Maurice.
  Kelly Hoppen - LUX*Gran...  
Alle Unterbringungskategorien bestechen durch völlig unterschiedliche Designs und legen den Fokus auf echten Wohnkomfort und vermitteln sofort das Gefühl, sich im ganz eignen Strandhaus zu befinden. Kelly hat zudem eine vielschichtige Reihe von Räumen zum Essen, Trinken, Zusammenkommen oder Zurückziehen gestaltet. In Mauritius hat es noch nicht Vergleichbares gegeben.
est fier de s’associer à nouveau à cette décoratrice d’intérieur emblématique et de concrétiser sa vision novatrice d’un séjour au sein d’un hôtel de luxe. Innovant, son style rétro chic est délicieusement nostalgique et pourtant immédiatement familier. Les diverses catégories d’hébergement bénéficient de designs incontestablement différents, mais toutes privilégient le confort résidentiel et vous donnent immédiatement le sentiment de séjourner dans votre propre maison en bord de mer. Kelly a également aménagé une série éclectique d’espaces pour manger, boire, se réunir ou s’isoler : du jamais vu à Maurice.
  "3D-Speisen" im Duck La...  
Das einzigartige Restaurant, das den authentischen Geschmack des modernen Chinas in Mauritius bietet, begegnet dem Dilemma – „Was soll ich bestellen?“ –  so vieler Restaurantgäste mit der einfachen Antwort: alles.
Belle Mare dirigé par le chef Tang Xibing. Offrant le goût authentique de la Chine contemporaine à l'île Maurice, ce restaurant unique répondra à l’éternel dilemme du dîner : « que vais-je commander ? » Avec une réponse simple : tout.
  RANDALL M - RANDALL M -...  
12 – 20 October - MAURITIUS
12 au 20 octobre - Maurice
  NATALIA ESCOBAR - NATAL...  
14 - 21 November - MAURITIUS
14 au 21 Novembre - Maurice
  A GUY CALLED GERALD - A...  
21 - 28 August - MAURITIUS
21 au 28 Août - Maurice
  DIE VANILLA ISLANDS - L...  
Mauritius und Réunion sind 165 Meilen durch den glitzernden Indischen Ozean getrennt und wirken wie zwei Edelsteine. Dank LUX
Distantes de 260 kilomètres, Maurice et La Réunion sont comme deux joyaux surgis des eaux chatoyantes de l'Océan Indien. Grâce à LUX
  Luxus-Hotel auf Mauriti...  
Malediven und Mauritius
OFFRE SÉJOUR ENFANT GRATUIT
  NAT KAT - NAT KAT - de  
12 -18 September - MAURITIUS
12 au 18 Septembre - Maurice
  AOKI TAKAMASA - AOKI TA...  
12- 19 December - MAURITIUS
12 au 19 Decembre - Maurice
  DEBBIE CHIA - DEBBIE CH...  
11th – 18th July - MAURITIUS
11 au 18 juillet - Maurice
  Schwimmen mit Delphinen...  
Das Schwimmen mit Delphinen gehört zu den Erfahrungen, die jeder mindestens einmal im Leben gemacht haben sollte. Wir bieten Ihnen die einzige schwimmende Luxuslounge von Mauritius, die Sie ins Herz des Geschehens bringt und Ihnen dabei ultimativen Komfort und Service bietet.
Nager au milieu des dauphins est une expérience magique, à vivre au moins une fois dans sa vie. Vivez la magie dans des conditions cinq étoiles : installez-vous confortablement dans un salon VIP flottant (une exclusivité de l'île), barré par un capitaine expérimenté, et partez au cœur de l'action. Votre guide vous accompagne, vous indique le moment opportun pour partir en plongée... et enregistre votre rencontre avec les dauphins sur GoPro. De retour à bord, un petit-déjeuner copieux vous est servi par votre majordome, pour conclure avec goût cette rencontre extraordinaire avec les majestueux cétacés de Maurice.
  Luxus-Resort auf Maurit...  
Strohdächer im Kolonialstil, entspannte Atmosphäre — hier zeigt sich Mauritius von seiner bezauberndsten Seite. Fünf stimmungsvolle Restaurants und zwei gemütliche Bars locken die kulinarisch neugierigen Gäste, um lokale Spezialitäten sowie Aromen aus Südamerika, Japan, China und dem Mittelmeerraum zu genießen.
Me où l’on prendra soin de vous grâce à une gamme complète de services, de l’aromathérapie à la médecine traditionnelle chinoise et aux massages ayurvédiques. Laissez-vous dériver dans un bassin d’hydrothérapie ou allez peaufiner votre swing sur le practice, adapté aux débutants comme aux experts. Quel que soit votre choix, vous pourrez compter à tout moment sur un service personnalisé et attentionné, car notre équipe est véritablement à votre écoute : LUX
  LUX* SUD Sauvage, Eröff...  
Land Afghanistan Aland Islands Albania Algeria American Samoa Andorra Angola Anguilla Antarctica Antigua And Barbuda Argentina Armenia Aruba Australia Austria Azerbaijan Bahamas Bahrain Bangladesh Barbados Belarus Belgium Belize Benin Bermuda Bhutan Bolivia Bosnia And Herzegovina Botswana Bouvet Island Brazil British Indian Ocean Territory Brunei Darussalam Bulgaria Burkina Faso Burundi Cambodia Cameroon Canada Cape Verde Cayman Islands Central African Republic Chad Chile China Christmas Island Cocos (Keeling) Islands Colombia Comoros Congo Congo, The Democratic Republic Of The Cook Islands Costa Rica Cote D'Ivoire Croatia Cuba Cyprus Czech Republic Denmark Djibouti Dominica Dominican Republic Ecuador Egypt El Salvador Equatorial Guinea Eritrea Estonia Ethiopia Falkland Islands (Malvinas) Faroe Islands Fiji Finland France French Guiana French Polynesia French Southern Territories Gabon Gambia Georgia Germany Ghana Gibraltar Greece Greenland Grenada Guadeloupe Guam Guatemala Guernsey Guinea Guinea-Bissau Guyana Haiti Heard Island And Mcdonald Islands Holy See (Vatican City State) Honduras Hong Kong Hungary Iceland India Indonesia Iran, Islamic Republic Of Iraq Ireland Isle Of Man Israel Italy Jamaica Japan Jersey Jordan Kazakhstan Kenya Kiribati Korea, Democratic People'S Republic Of Korea, Republic Of Kuwait Kyrgyzstan Lao People'S Democratic Republic Latvia Lebanon Lesotho Liberia Libyan Arab Jamahiriya Liechtenstein Lithuania Luxembourg Macao Macedonia, The Former Yugoslav Republic Of Madagascar Malawi Malaysia Maldives Mali Malta Marshall Islands Martinique Mauritania Mauritius Mayotte Mexico Micronesia, Federated States Of Moldova, Republic Of Monaco Mongolia Montserrat Morocco Mozambique Myanmar Namibia Nauru Nepal Netherlands Netherlands Antilles New Caledonia New Zealand Nicaragua Niger Nigeria Niue Norfolk Island Northern Mariana Islands Norway Oman Pakistan Palau Palestinian Territory, Occupied Panama Papua New Guinea Paraguay Peru Philippines Pitcairn Poland Portugal Puerto Rico Qatar Reunion Romania Russian Federation Rwanda Saint Helena Saint Kitts And Nevis Saint Lucia Saint Pierre And Miquelon Saint Vincent And The Grenadines Samoa San Marino Sao Tome And Principe Saudi Arabia Senegal Serbia And Montenegro Seychelles Sierra Leone Singapore Slovakia Slovenia Solomon Islands Somalia South Africa South Georgia And The South Sandwich Islands Spain Sri Lanka Sudan Suriname Svalbard And Jan Mayen Swaziland Sweden Switzerland Syrian Arab Republic T
Pays Afghanistan Iles Aland Albanie Algérie Samoa américaines Andorre Angola Anguilla Antarctique Antigua et Barbuda Argentine Arménie Aruba Australie Autriche Azerbaïdjan Bahamas Bahrein Bangladesh Barbade Biélorussie Belgique Belize Bénin Bermudes Bhoutan Bolivie Bosnie-Herzégovine Botswana Ile Bouvet Brésil Territoire anglais de l'océan indien Brunei Darussalam Bulgarie Burkina Faso Burundi Cambodge Cameroun Canada Cap Vert Iles Cayman République centrafricaine Tchad Chili Chine Ile Christmas Îles Cocos Colombie Comores Congo République démocratique du Congo Iles Cook Costa Rica Côte d'Ivoire Croatie Cuba Chypre République tchèque Danemark Djibouti Dominique République dominicaine Equateur Egypte Salvador Guinée équatoriale Érythrée Estonie Ethiopie Îles Malouines Îles Féroé Fidji Finlande France Guyane française Polynésie française Terres australes et antarctiques françaises Gabon Gambie Georgie Allemagne Ghana Gibraltar Grèce Groenland Grenade Guadeloupe Guam Guatémala Guernesey Guinée Guinée-Bissau Guyane Haiti Îles Heard-et-MacDonald Holy See (Vatican City State) Honduras Hong-Kong Hongrie Islande Inde Indonésie Iran Irak Irlande Île de Man Israël Italie Jamaïque Japon Jersey Jordanie Kazakhstan Kenya Kiribati Corée du nord Corée du sud Koweït Kirghizistan Laos Latvia Lebanon Lesotho Libéria Libye Liechtenstein Lituanie Luxembourg Macao République de Macédoine Madagascar Malawi Malaisie Maldives Mali Malte Îles Marshall Martinique Mauritanie Maurice Mayotte Mexique Micronesia Moldavie Monaco Mongolie Montserrat Maroc Mozambique Myanmar Namibie Nauru Népal Pays-Bas Antilles néerlandaises Nouvelle Calédonie Nouvelle-Zélande Nicaragua Niger Nigeria Niue Île Norfolk Îles Mariannes du Nord Norvège Oman Pakistan Palaos Palestine Panama Papouasie-Nouvelle-Guinée Paraguay Pérou Philippines Îles Pitcairn Pologne Portugal Porto Rico Qatar Reunion Roumanie Russie Rwanda Saint Helene Saint-Kitts-et-Nevis Sainte-Lucie Saint-Pierre-et-Miquelon Saint-Vincent-et-les-Grenadines Samoa Saint-Marin Sao Tomé-et-Principe Arabie saoudite Sénégal Serbie et Monténégro Seychelles Sierra Leone Singapour Slovaquie Slovénie Îles Salomon Somalia Afrique du Sud Iles de la Géorgie du Sud et Sandwich du Sud Espagne Sri Lanka Soudan Suriname Îles de Svalbard et Jan Mayen Swaziland Suède Suisse Syrie Taïwan Tajikistan Tanzanie Thaïlande Timor-Leste Togo Tokelau Tonga Trinité-et-Tobago Tunisie Turquie Turkménistan Îles Turques-et-Caïques Tuvalu Ouganda Ukraine Émirats arabes unis Roy