zuständige abteilung – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  e-justice.europa.eu
  Europäisches Justizport...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Für Ersuchen zuständige Abteilung/Stelle innerhalb der Institution (ggf.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Εφόσον συντρέχει περίπτωση, μονάδα/όργανο παραλαβής αιτημάτων στον φορέα
  Europäisches Justizport...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Für Ersuchen zuständige Abteilung/Stelle innerhalb der Institution:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Μονάδα/όργανο παραλαβής αιτημάτων στον φορέα
  Euroopan e-Justice-port...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Für Ersuchen zuständige Abteilung/Stelle innerhalb der Institution (ggf.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Εφόσον συντρέχει περίπτωση, μονάδα/όργανο παραλαβής αιτημάτων στον φορέα
  Portal Ewropew Ä ustizz...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Für Ersuchen zuständige Abteilung/Stelle innerhalb der Institution (ggf.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Εφόσον συντρέχει περίπτωση, μονάδα/όργανο παραλαβής αιτημάτων στον φορέα
  Europäisches Justizport...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mediatoren werden von privaten Stellen ausgebildet. Die zuständige Abteilung des portugiesischen Justizministeriums akkreditiert jedoch die von diesen privaten Stellen angebotenen Mediationskurse. Für eine Akkreditierung sind eine bestimmte Anzahl von Unterrichtsstunden, bestimmte Unterrichtsmethoden sowie bestimmte Programminhalte erforderlich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Στην Πορτογαλία δεν υπάρχει εθνικός φορέας κατάρτισης διαμεσολαβητών. Για το σκοπό αυτό υπάρχουν ιδιωτικοί φορείς, οι οποίοι παρέχουν κύκλους μαθημάτων διαμεσολάβησης και η διαπίστευση των οποίων γίνεται από το πορτογαλικό υπουργείο Δικαιοσύνης. Για τη διαπίστευση απαιτείται συγκεκριμένος αριθμός ωρών παρακολούθησης, συγκεκριμένες πρακτικές διδασκαλίας και συγκεκριμένη ύλη μαθημάτων.