schutzlos – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.ebas.ch
  Fast ein Fünftel der Nu...  
Laut einer Pressemitteilung des BITKOM surfen immer noch gut ein Fünftel der Nutzer schutzlos im Internet. Durch dieses Verhalten gefährden sie nicht nur sich selber sondern auch andere. Und dies obwohl fast täglich in verschiedenen Medien auf die steigenden Gefahren im Internet hingewiesen wird.
Secondo quanto indicato da un comunicato stampa della BITKOM, un buon quinto degli utenti continua a navigare in Internet senza protezione. Si tratta di una condotta che mette a rischio non solo loro stessi ma anche gli altri. E questo nonostante quasi ogni giorno in diversi media si faccia riferimento ai sempre maggiori pericoli posti da Internet. Per entrare nei dettagli, circa il 28% non usa un antivirus, il 30% non attiva un firewall. Quando viene utilizzato un programma antivirus, circa nella metà dei casi si tratta di prodotti gratuiti, nel 20% dei casi di una soluzione a pagamento – ciò nonostante non conta che la soluzione sia gratuita o a pagamento, l’importante è che sia aggiornata regolarmente!
  Fast ein Fünftel der Nu...  
Laut einer Pressemitteilung des BITKOM surfen immer noch gut ein Fünftel der Nutzer schutzlos im Internet. Durch dieses Verhalten gefährden sie nicht nur sich selber sondern auch andere. Und dies obwohl fast täglich in verschiedenen Medien auf die steigenden Gefahren im Internet hingewiesen wird.
Secondo quanto indicato da un comunicato stampa della BITKOM, un buon quinto degli utenti continua a navigare in Internet senza protezione. Si tratta di una condotta che mette a rischio non solo loro stessi ma anche gli altri. E questo nonostante quasi ogni giorno in diversi media si faccia riferimento ai sempre maggiori pericoli posti da Internet. Per entrare nei dettagli, circa il 28% non usa un antivirus, il 30% non attiva un firewall. Quando viene utilizzato un programma antivirus, circa nella metà dei casi si tratta di prodotti gratuiti, nel 20% dei casi di una soluzione a pagamento – ciò nonostante non conta che la soluzione sia gratuita o a pagamento, l’importante è che sia aggiornata regolarmente!
  Fast ein Fünftel der Nu...  
Laut einer Pressemitteilung des BITKOM surfen immer noch gut ein Fünftel der Nutzer schutzlos im Internet. Durch dieses Verhalten gefährden sie nicht nur sich selber sondern auch andere. Und dies obwohl fast täglich in verschiedenen Medien auf die steigenden Gefahren im Internet hingewiesen wird.
Secondo quanto indicato da un comunicato stampa della BITKOM, un buon quinto degli utenti continua a navigare in Internet senza protezione. Si tratta di una condotta che mette a rischio non solo loro stessi ma anche gli altri. E questo nonostante quasi ogni giorno in diversi media si faccia riferimento ai sempre maggiori pericoli posti da Internet. Per entrare nei dettagli, circa il 28% non usa un antivirus, il 30% non attiva un firewall. Quando viene utilizzato un programma antivirus, circa nella metà dei casi si tratta di prodotti gratuiti, nel 20% dei casi di una soluzione a pagamento – ciò nonostante non conta che la soluzione sia gratuita o a pagamento, l’importante è che sia aggiornata regolarmente!