Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 225 Ergebnisse 42 Domänen

2 Treffer berrendorf.inf.h-brs.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Apartments Sergej, Sutomore Art des Hotels:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holiday-link.com als Prioritätsdomäne definieren	Apartments Sergej, Sutomore Il tipo del hotel

www.plunhof.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sergej Horst aus Deutschland
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen plunhof.it als Prioritätsdomäne definieren	scrivi un nuovo commento

www.hostelbookers.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sergej Horwat findet…
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen de.hostelbookers.com als Prioritätsdomäne definieren	Rayisa Ogarkova dice.…

34 Treffer fr.euronews.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Der russische Außenminister Sergej Lawrow hat amerikanische Berichte zurückgewiesen, Moskau rüste die syrische Regierung mit Kampfhubschraubern aus. Am Rande… 13/06/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen de.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Si sono riuniti di nuovo in migliaia a piazza Tahrir. Il luogo simbolo della rivoluzione egiziana è quello dove ora monta la protesta verso l’esito dei… 04/06/2012

8 Treffer www.nij.bg

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sergej Gomonov:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ewm-group.com als Prioritätsdomäne definieren	Helmut Dötsch:

nic-tec.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Musik: Sergej Prokofiev, Ran Slavin, Värttinä, Godspeed You!Black Emperor, Björk, Walt Disney
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bolzanodanza.it als Prioritätsdomäne definieren	Musica: Extrati dal balletto “Cenerentola” di Sergej Prokofiev, Ran Slavin, Värttinä, Godspeed You!Black Emperor, Björk, Walt Disney

2 Treffer www.helpline-eda.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

25. Oktober zu einem offiziellen Arbeitsbesuch in Moskau weilen. Er trifft dort den russischen Aussenminister Sergej Lawrow. Bei diesem Arbeitsbesuch werden sich die beiden Minister über bilaterale und internationale Fragen unterhalten.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen helpline-eda.ch als Prioritätsdomäne definieren

Il capo del Dipartimento federale degli affari esteri Didier Burkhalter è atteso a Mosca il 24 e 25 ottobre per una visita ufficiale di lavoro, durante la quale incontrerà il ministro degli esteri russo Sergej Lawrow. In occasione di questo incontro i due ministri discuteranno di questioni bilaterali e internazionali. Si tratta della prima visita ufficiale del consigliere federale Burkhalter a Sergej Lawrow.

2 Treffer www.eda.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eda.ch als Prioritätsdomäne definieren

2 Treffer www.swissemigration.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissemigration.ch als Prioritätsdomäne definieren

3 Treffer www.eda.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Bundesrat Didier Burkhalter, Vorsteher des Eidgenössischen Departements für auswärtige Angelegenheiten, hat den russischen Aussenminister Sergej Lawrow am 12. April 2013 in Neuenburg zu offiziellen Gesprächen getroffen.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eda.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren

Il 12 aprile 2013 il consigliere federale Didier Burkhalter, capo del Dipartimento degli affari esteri, ha incontrato il ministro degli esteri russo Sergej Lawrow a Neuchâtel nel quadro di colloqui ufficiali. In questa visita di lavoro sono state discusse la collaborazione bilaterale e questioni internazionali e multilaterali, segnatamente la presidenza svizzera dell'OSCE nel 2014 e la situazione nel Caucaso meridionale e in Siria.

3 Treffer www.dfae.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfae.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren

3 Treffer www.swissabroad.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissabroad.ch als Prioritätsdomäne definieren

2 Treffer www.civpol.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen civpol.ch als Prioritätsdomäne definieren

www.kempinski.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Maritime Museum “Sergej Masera”Piran
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kempinski.com als Prioritätsdomäne definieren	Il Museo del mare “Sergej Masera”

www.fazioli.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sergej Sentyurin (Stürmer Toros Neftekamsk)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hcb.net als Prioritätsdomäne definieren	Sergej Sentyurin (attaccante Toros Neftekamsk)

temp.eulogica.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hier gab es auch einen Klavierverleih, hier spielten Peter Iljitsch Tschaikowsky, Sergej Rachmaninow, Anton Rubinstein, Hans von Bülow und andere.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen psalterium.cz als Prioritätsdomäne definieren	Si trovava anche un negozio che noleggiava pianoforti, utilizzati da Petr Iljič Čajkovskij, Sergej Rachmaninov, Anton Rubinstein, Hans von Bulow e altri.

voicetra.nict.go.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Der Look ist extrem spannend. Viele dieser Gebäude wurden von M Eisenstein, der Vater des berühmten Filmregisseur Sergej Eisenstein gemacht. Wenn Sie fragen, um die zentralen Straßen der Stadt und Blick auf die Häuser, werden Sie feststellen, dass es mit einer schönen Kombination von Dingen wie Kirchturm, Uhren usw. dekoriert

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oer-europe.net als Prioritätsdomäne definieren

Gli edifici Art Noveau sono davvero qualcosa. La maggior parte degli edifici situati nel centro di Riga.. Il look è estremamente eccitante. Molti di questi edifici sono state fatte da M Eisenstein che è il padre del famoso regista Sergey Eisenstein. Se chiedete in giro per le strade centrali di questa città e guardare le case si noterà che è decorato con una bella combinazione di cose come il campanile, orologi ecc

www.angelobranduardi.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ferner war Angelo Branduardi Erzähler im musikalischen Märchen Pierino e il lupo (Peter und der Wolf) von Sergej Prokofiev und in Il carnevale degli animali (Karneval der Tiere) von Camille Saint-Saëns, Werk für 2 Klaviere und kleines Kammerorchester.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen angelobranduardi.it als Prioritätsdomäne definieren	Inoltre Angelo Branduardi è stato narratore nella fiaba musicale Pierino e il lupo di Sergej Prokofiev e Il carnevale degli animali di Camille Saint-Saëns, opera per 2 pianoforti e piccolo complesso da camera.

www.addcomp.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Startseite: Ozeanriese © Sergej Seemann / fotolia.com
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aemdessau.de als Prioritätsdomäne definieren	Homepage: Ocean giant © Sergej Seemann / fotolia.com

3 Treffer cenlitrosmetrocadrado.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sergej Cetkovic Lyrics
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen allthelyrics.com als Prioritätsdomäne definieren	Testi di Sergej Cetkovic

4 Treffer www.filorga.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	sergej kontaktieren
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen babysitting24.ch als Prioritätsdomäne definieren	Contattare sergej

www.arrossaires.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Herr Sergej Glotov und Frau Natascha Glotova
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen interkultur.com als Prioritätsdomäne definieren	Mr. Sergej Glotov and Mrs. Natascha Glotova

2 Treffer www.european-council.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Auf diesem 27. Gipfeltreffen wurden Herman Van Rompuy und José Manuel Barroso, der Präsident der Europäischen Kommission, von Catherine Ashton, der Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik, und Karel De Gucht, dem für Handel zuständigen Kommissionsmitglied, begleitet. Die Russische Föderation wurde durch Präsident Dimitri Medwedew und Außenminister Sergej Lawrow vertreten.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen european-council.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren

Durante questo 27º vertice, Herman Van Rompuy e José Manuel Barroso, presidente della Commissione europea, sono stati accompagnati da Catherine Ashton, alto rappresentante per gli affari esteri e la politica di sicurezza, e Karel De Gucht, commissario per il commercio. La Federazione russa era rappresentata dal presidente Dimitrij Medvedev e da Sergej Lavrov, ministro degli affari esteri.

86 Treffer arabic.euronews.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Die russische Polizei hat den Kreml-Gegner Sergej Udaltsov sowie mindestens vier weitere… 27/10/12 17:53 CET
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen de.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Secondo giorno di tregua violata in Siria, riprendono i bombardamenti

sergej – Italienisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch