wohneigentum – Italienisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  9 Treffer www.nfp74.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Bewertungsmodelle für Wohneigentum
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfpre.ch als Prioritätsdomäne definieren	Modelli di valutazione immobili d’abitazione

  www.manpower.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Es gibt zwei Arten der privaten Vorsorge: die gebundene Vorsorge (3a), die an eine Erwerbstätigkeit gebunden ist, und die freie Vorsorge (3b), die einer langfristigen Geldanlage gleichkommt. Die individuelle Selbstvorsorge ist steuerlich begünstigt und kann für Erwerb von Wohneigentum genutzt werden.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmanpower.ch als Prioritätsdomäne definieren

Esistono due tipi di previdenza individuale: la previdenza vincolata (3a) legata a un’attività lucrativa o la previdenza libera (3b) simile a un risparmio a lunga scadenza. La previdenza individuale vincolata beneficia di agevolazioni fiscali e può essere utilizzata per acquistare un’abitazione di proprietà. Le condizioni di rilascio, l'importo delle prestazioni e altre particolarità dipendono dal prodotto di previdenza scelto.

  www.seco.admin.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Die Autoren der Studie «Verwaltungskosten der 2. Säule in Vorsorgeeinrichtungen und Unternehmen» zeigen auf, dass nicht spezielle Ereignisse wie Invaliditäts- und Todesfälle oder Vorbezüge für Wohneigentum die grössten Kosten herbeiführen, auch wenn viel Zeit für deren Verarbeitung benötigt wird.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenseco.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren

Gli autori dello studio «Costi amministrativi per il 2° pilastro negli istituti di previdenza e nelle imprese» rilevano che non è il trattamento di eventi speciali quali i casi d’invalidità, di decesso o di prelievo anticipato nell'ambito della promozione della proprietà d'abitazioni a causare i costi più ingenti, benché, presi singolarmente, questi casi possano causare un dispendio di tempo alquanto elevato. A generare i costi maggiori, a causa della loro elevata frequenza sono invece i compiti più comuni del 2° pilastro, di più rapida esecuzione, quali il trattamento delle entrate e delle uscite degli assicurati e i cambiamenti relativi al salario e al grado d’occupazione.

  2 Treffer www.kantonalbank.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Die Kantonalbanken sind sich dessen bewusst. Die Finanzierung von Wohneigentum gehört zu ihren Kernkompetenzen. Sie bieten kompetente Betreuung und Beratung durch die Immobilienfachleute – vom Kauf einer bestehenden Liegenschaft bis zur Abwicklung eines Bauvorhabens.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkantonalbank.ch als Prioritätsdomäne definieren

L'acquisto di un immobile rappresenta una tra le scelte più importanti della vita. Ed è per questo che il finanziamento della proprietà d'abitazione rientra nelle competenze principali delle Banche Cantonali. Le banche si avvalgono di esperti del settore per offrire servizi di assistenza e consulenza su tematiche che spaziano dall'acquisto di un immobile esistente all'elaborazione di un progetto di costruzione.

  2 Treffer www.are.admin.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Der Anwendungsbereich des Gesetzes ist im Lauf der Zeit stark eingeschränkt worden. Es erfasst heute grundsätzlich nur noch den Erwerb von Ferienwohnungen und von nicht selbst genutztem Wohneigentum. Betrieblich genutzte Grundstücke können Personen im Ausland schon seit einiger Zeit bewilligungsfrei erwerben, auch wenn sie selber kein Gewerbe darauf betreiben.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenare.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren

Nel corso degli anni il campo d’applicazione della legge è stato considerevolmente limitato. Oggi comprende in linea di principio soltanto l’acquisto di abitazioni di vacanza e di abitazioni in proprietà non utilizzate dall'acquirente stesso. Già da qualche tempo le persone all’estero non necessitano più di un’autorizzazione per acquistare fondi destinati all’esercizio di un’attività economica anche senza esercitarvi personalmente una tale attività.

  labusers.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ein vorzeitiger Bezug der Gelder aus der dritten Säule ist unter anderem möglich bei der Aufnahme einer selbständigen Erwerbstätigkeit, beim Erwerb von Wohneigentum oder beim definitiven Wegzug aus der Schweiz.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmigraweb.ch als Prioritätsdomäne definieren	I fondi del terzo pilastro possono essere liquidati a partire dai 60 anni (59 per le donne), al più tardi però quando la rispettiva persona raggiunge l'età pensionabile di 65 anni (64 per le donne). La liquidazione anticipata del terzo pilastro è possibile in particolare all'avvio di un'attività autonoma, per l'acquisto di un'abitazione o in caso di partenza definitiva dalla Svizzera.

  9 Treffer www.bwo.admin.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Gestützt auf das WFG kann der Bund den Bau oder die Erneuerung von Mietwohnungen für Haushalte mit geringem Einkommen, den Zugang zu Wohneigentum, die Tätigkeiten der Organisationen des gemeinnützigen Wohnungsbaus sowie die Forschung im Wohnbereich fördern.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbwo.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	In virtù della LPrA, la Confederazione può promuovere la costruzione o il rinnovo di abitazioni in locazione destinate alle economie domestiche a basso reddito, l'accesso alla proprietà di abitazioni e la ricerca nel settore dell’alloggio nonché sostenere le attività delle organizzazioni di utilità pubblica attive nella costruzione di abitazioni.

  9 Treffer www.migrosbank.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Der Minimalbetrag liegt bei CHF 25 000 pro Baukredit. Für Wohneigentum, das Sie selbst nutzen, beträgt der Höchstwert 80 Prozent des errechneten Verkehrswertes. Bei anderen Immobilien kann dieser Höchstwert abweichen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmigrosbank.ch als Prioritätsdomäne definieren	L’importo minimo è di CHF 25 000 per ogni credito di costruzione. Il limite massimo anticipabile per immobili abitativi ad uso proprio corrisponde all’80 percento del valore di mercato stimato. Per tutti gli altri tipi di immobili tale limite può variare.

  www.ssl-z.city.hiroshima.jp  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Geben Sie für Berufsbezeichnungen, Bildungsniveau, Lage, Haushaltseinkommen, Wohneigentum, etc. Schauen Sie auch auf ihrer Seite gefällt, um zu sehen, was andere Marken und Aktivitäten, die sie daran interessiert ist,.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenecwid.com als Prioritätsdomäne definieren	Cercare titoli di lavoro, Livello scolastico, posizione, reddito familiare, casa di proprietà, ecc. Anche guardare la loro pagina piace vedere ciò che gli altri marchi e attività che sono interessati a.

  13 Treffer www.kmu.admin.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Die anhaltend hohe Zuwanderung und die niedrigen Zinsen dürften 2012 für eine stabile Entwicklung des Immobilienmarktes sorgen. Gemäss einer Studie der Credit Suisse weist der Markt für Wohneigentum Zeichen einer Überhitzung auf.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkmu.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	L'immigrazione ancora elevata ed il basso livello dei tassi d'interesse dovrebbero mantenere stabile l'evoluzione del mercato immobiliare nel 2012. Secondo uno studio pubblicato da Credit Suisse, il segmento delle proprietà mostra segni di surriscaldamento. (...)

  6 Treffer yellow.local.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	img5 Bilder hrsjetzt offen bis 12:00 descrDer Power-Partner, wenn es um Ihr Wohneigentum geht Als über 100-jährige, unabhängige Genossenschaft wahrt und fördert der Hauseigentümerverband...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenyellow.local.ch als Prioritätsdomäne definieren	img5 Immagini hrsattualmente aperto fino alle 12:00 descrDer Power-Partner, wenn es um Ihr Wohneigentum geht Als über 100-jährige, unabhängige Genossenschaft wahrt und fördert der Hauseigentümerverband...

  11 Treffer www.cpvcap.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Kapitalauszahlungen an Versicherte die im Ausland leben - sei dies bei der Berentung oder dem Vorbezug von Mitteln der beruflichen Vorsorge bei Wohneigentum - unterstehen der Quellensteuer.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencpvcap.ch als Prioritätsdomäne definieren	Versamenti in capitale ad assicurati che vivono all'estero - sia che si tratti di pensioni o di prelievo anticipato dell'avere della previdenza professionale per la proprietà d'abitazione - sono soggetti all'imposta alla fonte.

  www.ubp.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Regulierte Hypotheken – die Wohneigentum abdecken – gibt es nur als „Execution-Only“ und ausschliesslich für High-Net-Worth-Kunden.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenubp.com als Prioritätsdomäne definieren	mutui regolamentati (che riguardano gli immobili abitati dai proprietari) ‘execution-only’ e riservati ai clienti «high-net-worth».

  3 Treffer www.ellame.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Förderung Noten 8,8 % Verbesserung der Verkauf von Wohneigentum
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlanzarote.org als Prioritätsdomäne definieren	Promozione note 8,8% di miglioramento nelle vendite di case

  5 Treffer www.axa.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Wohneigentum
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaxa.ch als Prioritätsdomäne definieren	Proprietà abitativa

  138 Treffer www.ubs.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Wohneigentum finanzieren
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenubs.com als Prioritätsdomäne definieren	Finanziamento di una casa

  www.kaba.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Die smarte Zutrittslösung für Wohneigentum und Kleinunternehmen
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkaba.ch als Prioritätsdomäne definieren	La soluzione d'accesso intelligente per le abitazioni e le piccole imprese

  2 Treffer www.vsgamers.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Inspirierende Themen rund um Wohneigentum
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencasa.raiffeisen.ch als Prioritätsdomäne definieren	Portale immobiliare e per l'abitazione

  12 Treffer www.admin.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Wohneigentum für alle» vom 9. Oktober 1998
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenadmin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Decreto federale concernente l'iniziativa popolare «abitazione in proprietà per tutti» del 9 ottobre 1998

  39 Treffer www.swisslife.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Wohneigentum
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenswisslife.ch als Prioritätsdomäne definieren	Indipendenza

  35 Treffer www.axa-winterthur.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ich kaufe / baue Wohneigentum
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaxa-winterthur.ch als Prioritätsdomäne definieren	Acquistare / costruire

  76 Treffer www.postfinance.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Wohneigentum kaufen oder mieten?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpostfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	Acquistare o affittare una proprietà d’abitazioni?

  www.sitesakamoto.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Diese Einfachheit ist im Laufe der Jahrhunderte eine Landschaft mit einem menschlichen Gesicht geformt, wo gibt es ein Grundstück ohne Namen oder Speicher. In meiner Erfahrung habe ich Berge von Guadarrama Orten wie Wohneigentum, Frieden Szenarien, Lernen, wiederholter Stück des Lebens, daher, Neigungen auf die Dinge, auf Websites, Szenarien.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenviajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren

Questa riserva di silenzio ha alte vette, bordi torreada, lacune circhi glaciali, pendii con boschi, ampie vallate e gole scure. Questa semplicità è modellato nel corso dei secoli un paesaggio dal volto umano, dove c'è un complotto senza nome o la memoria. Nella mia esperienza ho montagne di Guadarrama tali luoghi come la casa di proprietà, scenari di pace, Apprendimento, dei pezzi ripetuti di vita, por ello, affetti su cose, a siti, a scenari. E, así, in fondo la bcosìzza e la profondità del paesaggio, Sierra è un'arca di esperienze, di convenevoli ed emozioni, un pozzo di sentimenti.

  www.eurac.edu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Hier vermuten wir, dass privates Wohneigentum Anreize für ökologische Sanierungsmaßnahmen setzt, da der damit verbundene Nutzen der Eigentümerin direkt zugutekommt. Gleiches gilt für individuelle Heizkosten- oder Stromabrechnungen.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneurac.edu als Prioritätsdomäne definieren

Noi partiamo dalla supposizione che gli immobili di proprietà stimolino maggiormente l’esecuzione di interventi di risanamento finalizzati al risparmio energetico poiché tale investimento ha un ritorno economico a favore del proprietario stesso. Lo stesso effetto sortisce il conteggio individuale delle spese di riscaldamento ed energia elettrica. Al contrario nei condomini con riscaldamento centralizzato c’è la tendenza a voler aumentare di un paio di gradi la temperatura del proprio appartamento a costi del vicino, nonostante tale edificio, proprio per il vantaggioso rapporto volume-superficie e una piú ridotta superficie abitabile a persona, dovrebbe avere un bilancio energetico migliore rispetto ad una casa singola. Non sappiamo quindi come queste e simili dinamiche interagiscano tra loro, quale sia il bilancio ambientale che ne risulta e quali le decisioni politiche che ne conseguono.

  2 Treffer www.blw.admin.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Der grösste Unterschied zu allen anderen Kategorien besteht bei den Ferien: Die Landwirte gehen im Durchschnitt nur sechs Tage in die Ferien, bei den übrigen Kategorien sind es 17 und mehr Tage. Auffallend ist der hohe Anteil von Wohneigentum bei den Landwirten.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenblw.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren

I risultati dello studio sul ruolo della donna nell’agricoltura riconfermano ampiamente quanto emerso dallo studio sul benessere degli agricoltori svolto nel 2001 e dalla valutazione su lavoro e formazione professionale. La maggioranza delle donne è soddisfatta della propria situazione. Esse ritengono che il loro ruolo principale sia quello di casalinga e madre. Tuttavia, la collaborazione nella fattoria è importante, sia in riferimento a lavori generici nell’azienda o ad un determinato ramo aziendale, come ad esempio la vendita diretta. Al lavoro in azienda dedicano circa 24 ore settimanali. Per il 50 per cento circa delle interpellate negli ultimi dieci anni il tempo dedicato ai lavori nell’azienda è aumentato. Durante lo stesso periodo una donna su quattro ha iniziato un’attività non agricola. Benché il carico di lavoro possa rappresentare un problema, molte donne ritengono che ciò sia comunque compensato da una qualità di vita migliore.

  9 Treffer www.gastrosocial.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Erwerb Wohneigentum mit Pensionskassenguthaben
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengastrosocial.ch als Prioritätsdomäne definieren	Estratto conto dei contributi AVS

  2 Treffer www.helvetia.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Expertentipps Sich selbständig machen oder selbstbewohntes Wohneigentum kaufen – das sind nur...MEHR
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhelvetia.com als Prioritätsdomäne definieren	Assicurazioni Come funzionano le riassicurazioni e perché si guadagnano i titoli dei giornali...PER SAPERNE DI PIÙ

  2 Treffer www.lizmer.fr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Eduardo Punset ist der Leiter des Bereichs Finanzplanung bei Banque Pictet & Cie SA. Als Finanzplanungsspezialist berät er Kunden mit Wohnsitz in der Schweiz zum Thema Vorsorge, zum Wohneigentum, zu steuerlichen Aspekten und zur künftigen Vermögensentwicklung.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengroup.pictet als Prioritätsdomäne definieren	Eduardo Punset è il responsabile del servizio di pianificazione finanziaria nell’ambito di Banque Pictet & Cie SA. Con la sua esperienza, fornisce consulenza ai clienti domiciliati in Svizzera sui temi della previdenza, dell’immobiliare, della fiscalità e dell’evoluzione degli averi finanziari.

  avecdo.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Weil die heutigen Baulandreserven oft nicht dort liegen, wo die grösste Nachfrage besteht, hat die mit der Revision des Raumplanungsgesetzes teilweise nötig werdende Reduktion zu grosser Bauzonen einen geringen Einfluss auf die Boden-, Immobilien- und Mietpreise. Andere Kriterien wie die Erreichbarkeit oder das Steuerniveau haben einen deutlich stärkeren Einfluss auf die Preise von Wohneigentum.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenuvek.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren

No. La riduzione delle zone edilizie sovradimensionate, in parte resa necessaria dalla revisione della legge sulla pianificazione del territorio, ha un influsso marginale sui prezzi del suolo, degli immobili e sugli affitti poiché le attuali riserve di terreni edificabili spesso non si trovano laddove vi è una forte domanda. Altri criteri quali la raggiungibilità o il livello delle imposte influiscono in misura molto maggiore sui prezzi delle abitazioni in proprietà.

  www.acrobat.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Erfassen Sie alle Informationen, die Sie benötigen, um den richtigen Mieter für Ihr Wohneigentum zu finden.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenacrobat.com als Prioritätsdomäne definieren	Raccogliete tutte le informazioni necessarie per trovare l’affittuario perfetto per la vostra proprietà.