zitat von – Italienisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      83 Ergebnisse   59 Domänen
  www.taorminahotelsweb.com  
Es eilt sehr, das Zitat von Nelson Mandela wahr zu machen. Dringend.
La frase di Nelson Mandela deve diventare realtà al più presto. Al più presto.
  www.google.com.sg  
In unserer ersten Pressemitteilung geben wir eine Investition in Höhe von 25 Millionen US-Dollar von Sequoia Capital und Kleiner Perkins bekannt. John Doerr und Michael Moritz werden Mitglieder der Unternehmensführung. Die Pressemitteilung enthält ein Zitat von Michael Moritz, in dem er "Googler" als "Leute, die Google nutzen" beschreibt.
Con il nostro primo comunicato stampa annunciamo un investimento di 25 milioni di dollari da parte di Sequoia Capital e Kleiner Perkins; John Doerr e Michael Moritz entrano nel consiglio di amministrazione. Il comunicato cita Moritz che definisce "Googler" le "persone che utilizzano Google".
  www.google.co.uk  
In unserer ersten Pressemitteilung geben wir eine Investition in Höhe von 25 Millionen US-Dollar von Sequoia Capital und Kleiner Perkins bekannt. John Doerr und Michael Moritz werden Mitglieder der Unternehmensführung. Die Pressemitteilung enthält ein Zitat von Michael Moritz, in dem er "Googler" als "Leute, die Google nutzen" beschreibt.
Con il nostro primo comunicato stampa annunciamo un investimento di 25 milioni di dollari da parte di Sequoia Capital e Kleiner Perkins; John Doerr e Michael Moritz entrano nel consiglio di amministrazione. Il comunicato cita Moritz che definisce "Googler" le "persone che utilizzano Google".
  maps.google.pl  
In unserer ersten Pressemitteilung geben wir eine Investition in Höhe von 25 Millionen US-Dollar von Sequoia Capital und Kleiner Perkins bekannt. John Doerr und Michael Moritz werden Mitglieder der Unternehmensführung. Die Pressemitteilung enthält ein Zitat von Michael Moritz, in dem er "Googler" als "Leute, die Google nutzen" beschreibt.
Con il nostro primo comunicato stampa annunciamo un investimento di 25 milioni di dollari da parte di Sequoia Capital e Kleiner Perkins; John Doerr e Michael Moritz entrano nel consiglio di amministrazione. Il comunicato cita Moritz che definisce "Googler" le "persone che utilizzano Google".
  maps.google.ch  
In unserer ersten Pressemitteilung geben wir eine Investition in Höhe von 25 Millionen US-Dollar von Sequoia Capital und Kleiner Perkins bekannt. John Doerr und Michael Moritz werden Mitglieder der Unternehmensführung. Die Pressemitteilung enthält ein Zitat von Michael Moritz, in dem er "Googler" als "Leute, die Google nutzen" beschreibt.
Con il nostro primo comunicato stampa annunciamo un investimento di 25 milioni di dollari da parte di Sequoia Capital e Kleiner Perkins; John Doerr e Michael Moritz entrano nel consiglio di amministrazione. Il comunicato cita Moritz che definisce "Googler" le "persone che utilizzano Google".
  www.google.co.th  
In unserer ersten Pressemitteilung geben wir eine Investition in Höhe von 25 Millionen US-Dollar von Sequoia Capital und Kleiner Perkins bekannt. John Doerr und Michael Moritz werden Mitglieder der Unternehmensführung. Die Pressemitteilung enthält ein Zitat von Michael Moritz, in dem er "Googler" als "Leute, die Google nutzen" beschreibt.
Con il nostro primo comunicato stampa annunciamo un investimento di 25 milioni di dollari da parte di Sequoia Capital e Kleiner Perkins; John Doerr e Michael Moritz entrano nel consiglio di amministrazione. Il comunicato cita Moritz che definisce "Googler" le "persone che utilizzano Google".
  www.google.co.jp  
In unserer ersten Pressemitteilung geben wir eine Investition in Höhe von 25 Millionen US-Dollar von Sequoia Capital und Kleiner Perkins bekannt. John Doerr und Michael Moritz werden Mitglieder der Unternehmensführung. Die Pressemitteilung enthält ein Zitat von Michael Moritz, in dem er "Googler" als "Leute, die Google nutzen" beschreibt.
Con il nostro primo comunicato stampa annunciamo un investimento di 25 milioni di dollari da parte di Sequoia Capital e Kleiner Perkins; John Doerr e Michael Moritz entrano nel consiglio di amministrazione. Il comunicato cita Moritz che definisce "Googler" le "persone che utilizzano Google".
  maps.google.it  
In unserer ersten Pressemitteilung geben wir eine Investition in Höhe von 25 Millionen US-Dollar von Sequoia Capital und Kleiner Perkins bekannt. John Doerr und Michael Moritz werden Mitglieder der Unternehmensführung. Die Pressemitteilung enthält ein Zitat von Michael Moritz, in dem er "Googler" als "Leute, die Google nutzen" beschreibt.
Con il nostro primo comunicato stampa annunciamo un investimento di 25 milioni di dollari da parte di Sequoia Capital e Kleiner Perkins; John Doerr e Michael Moritz entrano nel consiglio di amministrazione. Il comunicato cita Moritz che definisce "Googler" le "persone che utilizzano Google".
  www.google.rs  
In unserer ersten Pressemitteilung geben wir eine Investition in Höhe von 25 Millionen US-Dollar von Sequoia Capital und Kleiner Perkins bekannt. John Doerr und Michael Moritz werden Mitglieder der Unternehmensführung. Die Pressemitteilung enthält ein Zitat von Michael Moritz, in dem er "Googler" als "Leute, die Google nutzen" beschreibt.
Con il nostro primo comunicato stampa annunciamo un investimento di 25 milioni di dollari da parte di Sequoia Capital e Kleiner Perkins; John Doerr e Michael Moritz entrano nel consiglio di amministrazione. Il comunicato cita Moritz che definisce "Googler" le "persone che utilizzano Google".
  www.google.com.kw  
In unserer ersten Pressemitteilung geben wir eine Investition in Höhe von 25 Millionen US-Dollar von Sequoia Capital und Kleiner Perkins bekannt. John Doerr und Michael Moritz werden Mitglieder der Unternehmensführung. Die Pressemitteilung enthält ein Zitat von Michael Moritz, in dem er "Googler" als "Leute, die Google nutzen" beschreibt.
Con il nostro primo comunicato stampa annunciamo un investimento di 25 milioni di dollari da parte di Sequoia Capital e Kleiner Perkins; John Doerr e Michael Moritz entrano nel consiglio di amministrazione. Il comunicato cita Moritz che definisce "Googler" le "persone che utilizzano Google".
  www.bergeninc.com  
Du hast absolut recht - ich füge das dem Artikel hinzu. Es war ein direktes Zitat von Iain (weshalb ich es vermisste), aber ich werde eine Notiz hinzufügen. Danke, dass du es gefangen hast.
Hai assolutamente ragione - lo aggiungerò all'articolo. Era una citazione diretta di Iain (quindi perché mi mancava) ma aggiungerò un appunto dopo. Grazie per averlo preso.
  2 Treffer www.aatc.tw  
‚Solange es Schlachthäuser gibt, wird es Schlachtfelder geben. ‘ Ein historisches Zitat von Tolstoi, russischer Schriftsteller, Philosoph und politischer Denker. Und noch immer zeitgenössisch und aktuell.
A Malta si riposano migliaia di uccelli migratori che viaggeranno nei mesi a venire , come ogni anno, dall’Africa verso l’Europa. Purtroppo quel riposo ha un aspetto macabro, perché Malta la scorsa settimana ha aperto nuovamente la caccia per divertimento s tali uccelli migratori. Di conseguenza, ogni primavera vengono uccisi decine di migliaia di uccelli. … Continue Reading
  www.emilfreyclassics.ch  
Speziell, eine Handelsdelegation werden auf der Messe Interzum in Köln, wo Sie Interviews mit führen besondere spanische und internationale Aussteller, die während dieser Tage Holz in diesem Zitat von Lieferanten im Bereich vorhanden sind.
FIMMA – Maderalia avviare la commercializzazione. Un team di tecnici della grande Biennale spagnola nel settore sposterà il prossimo mese da maggio in Germania per iniziare la promozione internazionale del concorso, che terrà la sua prossima edizione della 6 al 9 Febbraio presso la Feria Valencia. Concretamente, una delegazione commerciale sarà presente alla fiera Interzum a Colonia, dove per condurre le interviste con vetrina espositori spagnoli e internazionali, che sono presenti in questa citazione da fornitori del settore durante quelli legno giorni. Pochi giorni dopo, FIMMA – Maderalia sarà presente presso Hannover, in caso di macchinari e tecnologia Ligna, dove condividerà stand con l'associazione dei produttori spagnoli di macchinari, Strumenti, Attrezzature e prodotti per legno (AFEMMA).
  2 Treffer www.bricknode.com  
Ein Zitat von Cicely Saunders besagt: „Es geht nicht darum, dem Leben mehr Tage zu geben, sondern den Tagen mehr Leben.“ Vielleicht können wir das auch auf unsere Geräte anwenden. Vielleicht können wir aufhören, immer das haben zu wollen, was wir noch nicht haben und stattdessen all die Geräte und Möglichkeiten, die wir haben effizienter und sinnvoller organisieren.
Per riprendere le parole di Cicely Saunders: „Non preoccupiamoci di aggiungere più giorni alla vita, ma di dare più vita ai giorni”. Una riflessione che potrebbe essere valida anche per i nostri elettrodomestici. Dovremmo smetterla di desiderare sempre quello che non abbiamo e concentrarci piuttosto sugli strumenti e le possibilità a nostra disposizione, per organizzarli in modo più efficiente e funzionale. Altri consigli utili sull’argomento sono reperibili su www.wwf.ch/tauschen.
  www.t-fiberglass.com  
Durch die vielfältige Einwohnerschaft und die mühelose Mischung von Neuem und Altem wird jede Veränderung in West End auch immer durch sein historisches Erbe untermauert. Es ist fast so, als würde das gesamte Gebiet das berühmte Zitat von Spock verkörpern: „Lebe lang und in Frieden!“
La bellissima Newbury Street è la principale via del quartiere ed è anche l'area di Boston più ricca di negozi. Se poi dovessi cominciare ad avvertire un certo languorino, potrai approfittare di una vasta scelta di ottimi bistrot, bar, Caffè e frozen yogurt bar a pochi passi dalla porta di casa. Stai invece pensando di concederti una seduta di bellezza rigenerante? Allora sappi che con tutti i saloni e le SPA che ci sono in zona (circa un centinaio!) non ti mancherà certo la possibilità di farti coccolare con una bella manicure o un nuovo hairstyle.
  audiofictionbook.com  
Zitat von Nick F. am Juli 20, 2012
Inviato da Nick F. su luglio 20, 2012
  www.google.com.co  
In unserer ersten Pressemitteilung geben wir eine Investition in Höhe von 25 Millionen US-Dollar von Sequoia Capital und Kleiner Perkins bekannt. John Doerr und Michael Moritz werden Mitglieder der Unternehmensführung. Die Pressemitteilung enthält ein Zitat von Michael Moritz, in dem er "Googler" als "Leute, die Google nutzen" beschreibt.
Con il nostro primo comunicato stampa annunciamo un investimento di 25 milioni di dollari da parte di Sequoia Capital e Kleiner Perkins; John Doerr e Michael Moritz entrano nel consiglio di amministrazione. Il comunicato cita Moritz che definisce "Googler" le "persone che utilizzano Google".
  www.google.com.vn  
In unserer ersten Pressemitteilung geben wir eine Investition in Höhe von 25 Millionen US-Dollar von Sequoia Capital und Kleiner Perkins bekannt. John Doerr und Michael Moritz werden Mitglieder der Unternehmensführung. Die Pressemitteilung enthält ein Zitat von Michael Moritz, in dem er "Googler" als "Leute, die Google nutzen" beschreibt.
Con il nostro primo comunicato stampa annunciamo un investimento di 25 milioni di dollari da parte di Sequoia Capital e Kleiner Perkins; John Doerr e Michael Moritz entrano nel consiglio di amministrazione. Il comunicato cita Moritz che definisce "Googler" le "persone che utilizzano Google".
  3 Treffer janpalach.cz  
Auf dem Denkmalsockel steht ein Zitat von Václav Havel auf Tschechisch und Französisch: „Das Opfer von Jan Palach wurde zur Herausforderung, Wege zur Freiheit zu suchen.“ Auf der Platte steht auch eine französische Inschrift über Jan Palachs Tat.
Sul basamento del monumento si legge la citazione di una frase di Václav Havel in ceco e in francese: “Il sacrificio di Jan Palach è diventato un appello alla ricerca della via per la libertà”. Sulla targa c’è un’iscrizione in francese sul gesto di Jan Palach.
  2 Treffer www.htspa.it  
An diesem Punkt sei an ein aufschlussreiches Zitat von Sir John Templeton erinnert: „Die Leute fragen mich ständig, wo die Aussichten gut sind. Doch sie stellen die falsche Frage. Die richtige Frage ist: Wo sind die Aussichten am schlechtesten?“
Sembra il momento giusto per ricordare un’acuta osservazione di Sir John Templeton: “La gente mi chiede sempre dove lo scenario è migliore, ma questa è la domanda sbagliata. La domanda giusta è: dove il contesto è più depresso?”
  www.sabes.it  
Dieses Zitat von Patch Adams ist unser Leitmotto. Wir kümmern uns um ältere Menschen, um ihnen wieder zur notwendigen Selbstständigkeit zu verhelfen.
Questa citazone di Patch Adams è il nostro motto-guida. Ci pendiamo cura di persone anziane aiutandole a ritrovare la necessaria autonomia.
  www.asdaa.it  
Dieses Zitat von Patch Adams ist unser Leitmotto. Wir kümmern uns um ältere Menschen, um ihnen wieder zur notwendigen Selbstständigkeit zu verhelfen.
Questa citazone di Patch Adams è il nostro motto-guida. Ci pendiamo cura di persone anziane aiutandole a ritrovare la necessaria autonomia.
  www.local.ch  
Nach dem Interview ging ich noch ein wenig im Restaurant umher und fand dieses Zitat von Albert Einstein an der Wand: «Das Leben ist wie ein Fahrrad. Man muss sich vorwärts bewegen, um das Gleichgewicht nicht zu verlieren.»
After the interview I hung around the restaurant and found this quote by Albert Einstein on the wall: «Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving.»
  www.google.si  
In unserer ersten Pressemitteilung geben wir eine Investition in Höhe von 25 Millionen US-Dollar von Sequoia Capital und Kleiner Perkins bekannt. John Doerr und Michael Moritz werden Mitglieder der Unternehmensführung. Die Pressemitteilung enthält ein Zitat von Michael Moritz, in dem er "Googler" als "Leute, die Google nutzen" beschreibt.
Con il nostro primo comunicato stampa annunciamo un investimento di 25 milioni di dollari da parte di Sequoia Capital e Kleiner Perkins; John Doerr e Michael Moritz entrano nel consiglio di amministrazione. Il comunicato cita Moritz che definisce "Googler" le "persone che utilizzano Google".
  www.google.com.my  
In unserer ersten Pressemitteilung geben wir eine Investition in Höhe von 25 Millionen US-Dollar von Sequoia Capital und Kleiner Perkins bekannt. John Doerr und Michael Moritz werden Mitglieder der Unternehmensführung. Die Pressemitteilung enthält ein Zitat von Michael Moritz, in dem er "Googler" als "Leute, die Google nutzen" beschreibt.
Con il nostro primo comunicato stampa annunciamo un investimento di 25 milioni di dollari da parte di Sequoia Capital e Kleiner Perkins; John Doerr e Michael Moritz entrano nel consiglio di amministrazione. Il comunicato cita Moritz che definisce "Googler" le "persone che utilizzano Google".
  www.google.de  
In unserer ersten Pressemitteilung geben wir eine Investition in Höhe von 25 Millionen US-Dollar von Sequoia Capital und Kleiner Perkins bekannt. John Doerr und Michael Moritz werden Mitglieder der Unternehmensführung. Die Pressemitteilung enthält ein Zitat von Michael Moritz, in dem er "Googler" als "Leute, die Google nutzen" beschreibt.
Con il nostro primo comunicato stampa annunciamo un investimento di 25 milioni di dollari da parte di Sequoia Capital e Kleiner Perkins; John Doerr e Michael Moritz entrano nel consiglio di amministrazione. Il comunicato cita Moritz che definisce "Googler" le "persone che utilizzano Google".
  www.google.be  
In unserer ersten Pressemitteilung geben wir eine Investition in Höhe von 25 Millionen US-Dollar von Sequoia Capital und Kleiner Perkins bekannt. John Doerr und Michael Moritz werden Mitglieder der Unternehmensführung. Die Pressemitteilung enthält ein Zitat von Michael Moritz, in dem er "Googler" als "Leute, die Google nutzen" beschreibt.
Con il nostro primo comunicato stampa annunciamo un investimento di 25 milioni di dollari da parte di Sequoia Capital e Kleiner Perkins; John Doerr e Michael Moritz entrano nel consiglio di amministrazione. Il comunicato cita Moritz che definisce "Googler" le "persone che utilizzano Google".
  www.biotropic.com  
Dieses berühmte Zitat von Voltaire bezeichnet nicht nur die Rolle der Ärzte, sondern gleichermassen die der Tierärzte. In unserer alltäglichen Berufstätigkeit beschäftigen wir uns nicht nur mit höchster medizinischer Zuwendung, sondern wir führen auch eine Vielfalt von Diensten aus, die mehr als die spezifischen Behandlungen umfassen.
In effetti, nella nostra attività quotidiana ci occupiamo non solo di offrirvi la nostra completa attenzione medica, ma realizziamo anche un’ampia gamma di servizi di assistenza che vanno al di là dei trattamenti specifici.
  www.google.pt  
In unserer ersten Pressemitteilung geben wir eine Investition in Höhe von 25 Millionen US-Dollar von Sequoia Capital und Kleiner Perkins bekannt. John Doerr und Michael Moritz werden Mitglieder der Unternehmensführung. Die Pressemitteilung enthält ein Zitat von Michael Moritz, in dem er "Googler" als "Leute, die Google nutzen" beschreibt.
Con il nostro primo comunicato stampa annunciamo un investimento di 25 milioni di dollari da parte di Sequoia Capital e Kleiner Perkins; John Doerr e Michael Moritz entrano nel consiglio di amministrazione. Il comunicato cita Moritz che definisce "Googler" le "persone che utilizzano Google".
  www.google.co.ke  
In unserer ersten Pressemitteilung geben wir eine Investition in Höhe von 25 Millionen US-Dollar von Sequoia Capital und Kleiner Perkins bekannt. John Doerr und Michael Moritz werden Mitglieder der Unternehmensführung. Die Pressemitteilung enthält ein Zitat von Michael Moritz, in dem er "Googler" als "Leute, die Google nutzen" beschreibt.
Con il nostro primo comunicato stampa annunciamo un investimento di 25 milioni di dollari da parte di Sequoia Capital e Kleiner Perkins; John Doerr e Michael Moritz entrano nel consiglio di amministrazione. Il comunicato cita Moritz che definisce "Googler" le "persone che utilizzano Google".
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow