zu helfen – Italienisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      4'491 Ergebnisse   953 Domänen
  tls-russia.ru  
Wir sind immer bereit, Ihnen dabei zu helfen, mit unseren Vertriebspartnern in Ihrem Land in Kontakt zu treten. Hier finden Sie eine Liste unserer Länder-Manager, die Ihnen helfen können.
Siamo sempre disponibili a metterci in contatto con voi nel vostro paese attraverso i nostri partner di distribuzione. Qui troverete un elenco dei nostri Manager nazionali che potrà esservi d’aiuto.
  17 Treffer www.daniusoft.com  
Um damit zu beginnen, haben wir ein Werkzeug benötigen, um uns zu helfen, das ist Video Converter Ultimate .
Per cominciare, abbiamo bisogno di uno strumento per aiutarci, che è Video Converter Ultimate .
  7 Treffer www.tolek.com.pl  
Wir sind hier, um Ihnen zu helfen.
Siamo a tua disposizione per aiutarti
  4 Treffer www.verlag-kettler.de  
Wir sind da, um Ihnen zu helfen
Siamo qui per aiutarti
  4 Treffer sarria44bcn.com  
Sie organisieren für Sie Ihren Shop so ist effektiver zu helfen, Ihre Kunden zu finden, was Sie suchen ist zufrieden und wird umgewandelt in wiederkehrenden Kunden.
Si Puoi organizzare il tuo negozio per renderlo più efficace, aiutando i clienti a trovare ciò che stanno cercando modo che ti senti soddisfatto e diventano clienti ricorrenti.
  4 Treffer www.weebly.com  
Tun Sie, was Sie lieben. Wir sind hier, um Ihnen dabei zu helfen!
Fà ciò che ami. Siamo qui per aiutarti!
  9 Treffer www.emilfreyclassics.ch  
Französisch Timber ist ein Berufsverband gewidmet Französisch Unternehmen in der Holzindustrie zu helfen, ihre Produkte zu exportieren. Die Struktur wurde durch Französisch Industriellen und der National Federation of Holz erstellt 2001 und arbeitet sicher Französisch Eiche weltweit zu fördern (vor allem in Asien…
Il legno francese è un'associazione professionale dedicata per aiutare le aziende francesi del settore del legname esportano i loro prodotti. La struttura è stata creata dagli industriali francesi e la Federazione nazionale di legno in 2001 e certamente funziona per promuovere rovere francese in tutto il mondo (principalmente in Asia…
  www.chaimweizmann.org.il  
Denkst du, dass staatliche Umverteilung die beste Möglichkeit ist, den benachteiligten Mitgliedern einer Gesellschaft zu helfen?
Pensi che la redistribuzione della ricchezza per mezzo dello stato sia il modo più efficace per aiutare i più svantaggiati?
  6 Treffer www.exact.it  
Verwenden Sie Ihre Fundraising-Kenntnisse, um gefährdete Tierarten zu helfen
Usa il tuo buon senso di raccolta fondi per aiutare la fauna selvatica in via di estinzione
  3 Treffer www.eurac.edu  
dem privaten Bürger zu helfen sich mit dem Photovoltaik Potential im Verhältnis zum Dach des eigenen Gebäudes zu familiarisieren
aiutare il privato cittadino a familiarizzare con il potenziale fotovoltaico relativo al tetto della propria abitazione
  17 Treffer ateliers.hu  
Monito ist eine Vergleichswebsite für internationale Geldtransfer-Services. Wir vergleichen und überprüfen mehr als 450 Geldtransfer-Anbieter, um Ihnen dabei zu helfen, die beste Option für jeden Ihrer internationalen Transfers zu finden.
Monito è un sito di comparazione per servizi di trasferimento di denaro internazionale. Confrontiamo e recensiamo più di 450 operatori di trasferimento di denaro, per aiutarti a trovare la migliore opzione per ognuno dei tuoi trasferimenti internazionali.
  www.conventions.coe.int  
- dem Antragsteller bei seinen Schritten zu helfen;
– di assistere il richiedente nella sua azione;
  24 Treffer www.kmu.admin.ch  
KMU dabei zu helfen, ihre ökonomische Wertschöpfung zu optimieren, ist das Ziel des Wertschöpfungsnavigators (WSN). Ein Online-Analysetool, welches von der Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften (ZHAW) entwickelt wurde.
Aiutare le PMI a conoscere meglio il proprio valore aggiunto. Questo è l’obiettivo del Wertschöpfungsnavigator (WSN), uno strumento d’analisi online messo a punto dalla Zurich University of Applied Sciences (ZHAW).
  2 Treffer euphora.pl  
Wir glauben, dass die ehrenamtliche Tätigkeit auf dem Bedürfnis aufbaut, unsere Menschlichkeit zu bestätigen. Anderen zu helfen bedeutet letzten Endes auch, uns selbst zu helfen. Aus diesem Grund tragen wir ehrenamtlich dazu bei, die Bildung zu unterstützen.
Crediamo che all’origine del volontariato ci sia innanzitutto il bisogno di affermare la nostra umanità, perché aiutare gli altri aiuta innanzitutto noi stessi; per questi motivi concorriamo a sviluppare l’educazione al volontariato.
  3 Treffer www.latinschoolofdance.com  
Um sich in Ihrem Vorgehen zu helfen insbesondere, wenn Sie wünschen, Ihr Zugangsrecht mithilfe eines Antrags auszuüben, der an die Postadresse geschrieben wurde, die in Punkt 1 erwähnt wurde, werden Sie finden, indem sie auf dem folgenden Link ein Postmodell klicken werden, das durch die nationale Kommission der Informatik und der Freiheiten ausgearbeitet wurde (das „CNIL“).
Per aiutarsi nel vostro passo, in particolare se desiderate esercitare il vostro diritto d'accesso tramite una domanda scritta all'indirizzo postale citato al punto 1, troverete premendo sul legame seguente un modello di posta elaborata dalla Commissione nazionale dell'informatica e delle libertà (“la CNIL„).
  3 Treffer www.lincpen.ru  
Unser Ziel ist es, Ihnen dabei zu helfen, den Wert Ihrer Investition in die Anlage zu steigern, indem wir Ihnen Geld und Zeit sparen und Ihnen eine maximale Verfügbarkeit und ein attraktives Arbeitsumfeld bieten.
Il nostro obiettivo è aiutarti ad incrementare il valore dell'investimento in attrezzatura, facendoti risparmiare tempo e denaro, dandoti una massima durata di funzionamento e fornendo un ambiente di lavoro piacevole.
  www.newfieldfound.org  
Bei einfacherer Begehung der Destination und beim Besuch lokaler Attraktionen zu helfen.
Arrivati a destinazione facilita la circolazione e le visite alle attrazioni locali.
  www.protectioninternational.org  
* um Erfahrungen auszutauschen und sich gegenseitig zu helfen.
* condividere esperienze e aiutarsi a vicenda.
  48 Treffer soajonature.com  
Helfen Sie uns, mehr Menschen zu helfen | Mehr sehen Mehr sehen
Aiutaci ad aiutare più persone | Vedere più Vedere più
  help.busuu.com  
Wir sind hier, um zu helfen.
Siamo qui per aiutarti.
  2 Treffer pots.nest.free.fr  
Planung, Projekteinrichtung und Strategie. Wir sind hier um dir zu helfen!
Pianificazione, impostazione del progetto e strategia. Siamo qui per aiutarvi!
  2 Treffer camelspring.com  
Vital One wurde konzipiert, um dem Einzelnen zu helfen, die drei wichtigsten Sachen im Leben zu erreichen, die eigentlich nur er beeinflussen kann: Vitalität, Langlebigkeit und Seelenruhe.
Si chiama Vital One ed è stato concepito per consentire ad ogni individuo di incidere su tre aspetti fondamentali della propria vita: la vitalità, la longevità e la pace dell’anima.
  49 Treffer www.if-ic.org  
Er wählte die Robotik als eine Möglichkeit, seine kleine behinderte Schwester zu helfen.
Ha scelto la robotica come un modo per aiutare la sua sorellina disabile.
  48 Treffer www.sitesakamoto.com  
Ich bin gefangen und es gibt niemanden, mir zu helfen. Er gibt mir Platz für mich arrollen
Sono intrappolato e non c'è nessuno che mi aiuta. Mi ha dato la fretta per me arrollen
  vivarec.ee  
Die populärste Schlagwörter in 19 Kategorien, die Sie mit einem Klick auswählen können, sind ausgesucht worden, um Ihnen zu helfen, mehr Aufmerksamkeit auf Ihre Posts zu ziehen.
Altresi per aiutarvi attirare l’attenzione alle tue pubblicazioni sono stati scelti I tag piu’ popolari in 19 categorie, che si possono scegliere in un click.
  2 Treffer adp.sabanciuniv.edu  
Befragung, Probleme oder Schwierigkeiten? Wir lieben es, zu helfen!
Interrogativo, problemi o difficoltà? Ci piace aiutare!
  53 Treffer www.ssl-z.city.hiroshima.jp  
Um Ihnen zu helfen dieses Ziel zu erreichen, die Ecwid Blog hat einige nützliche Tipps zusammengestellt:
Per aiutarvi a realizzare questo obiettivo, il blog Ecwid ha preparato alcuni consigli utili:
  2 Treffer tomojazz.com  
Bei uns finden Sie Flexibilität, Hilfsbereitschaft und Freundlichkeit, um Ihnen dabei zu helfen, die beste Lösung bei der Organisation Ihrer Hochzeitsliste zu finden. Sie müssen aus den zahlreichen Angeboten und Lösungen, die wir für Sie bereithalten, nur das Reiseziel auswählen und unser Team kümmert sich dann um alles Weitere: wir geben die Danksagungen an die Freunde und Verwandten weiter, die etwas dazu beitragen möchten und wir halten Sie stets auf dem Laufenden.
Da noi troverai flessibilità, disponibilità e cortesia per aiutarti a individuare la migliore soluzione nell’organizzare la tua lista nozze. Devi solo scegliere la destinazione tra le tante offerte e soluzioni che ti proponiamo, poi il nostro staff penserà a tutto: consegnerà i ringraziamenti agli amici e parenti che vorranno contribuire e ti terrà sempre aggiornato.
  7 Treffer www.omnidecor.it  
Um Ihnen zu helfen. Wir verwenden Ihre persönlichen Informationen, um Sie zu unterstützen, Ihnen Serviceinformationen zu senden und auf Kundendienstanfragen zu reagieren.
Per aiutarti. Utilizziamo le tue informazioni personali per fornire supporto, inviare informazioni sul servizio e rispondere alle richieste del servizio clienti.
  2 Treffer www.presto-changeo.com  
Wir verwenden Cookies, um uns zu helfen und zu verarbeiten die Artikel in Ihrem Warenkorb und verstehen und speichern Sie Ihre Präferenzen für zukünftige Besuche.
Utilizziamo i cookie per aiutarci a ricordare e elaborare gli articoli nel carrello e capire e salvare le preferenze per le visite future.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow